David Coronado

vida/deporte siempre juntos
Espagne
David Coronado
IES Miguel de Mañara
Sevilla, Andalucia
vie/sport toujours ensemble
vita/sport sempre insieme
vida/deporte siempre juntos
life/sport always together
leben/sport immer zusammen
#1380

Irene Velázquez Escobar

Si vous savez ce que vous valez, allez et obtenez ce que vous méritez
Espagne
Irene Velázquez Escobar
IES Miguel de Mañara
Sevilla, Andalucía
Si vous savez ce que vous valez, allez et obtenez ce que vous méritez
If you know what you're worth, go and get what you deserve
Si tu sabes lo que vales , ve y consigue lo que mereces
Se sai quanto vali, vai e ottieni ciò che meriti
Se você sabe o que vale, vá e obtenha o que merece
#1381

María José Venteo Benitez

Wir können viele Niederlagen erleiden, aber wir dürfen nicht besiegt werden
Espagne
María José Venteo Benitez
IES Miguel de Mañara
Seville, Andalousie
Nous pouvons subir beaucoup de défaites mais nous ne devons pas être vaincus
We can suffer many defeats but we must not be defeated
Possiamo subire molte sconfitte ma non dobbiamo essere sconfitti
Podemos sofrer muitas derrotas, mas não devemos ser derrotados
Wir können viele Niederlagen erleiden, aber wir dürfen nicht besiegt werden
#1382

Olga Jiménez Portero

Marcar metas através de suas etapas
Espagne
Olga Jiménez Portero
IES Miguel de Mañara
Sevilla, Andalucía
Marquer des but á travers vos pas
Marca metas a través de tus pasos
Mark goals through your steps
Contrassegna gli obiettivi attraverso i tuoi passi
Marcar metas através de suas etapas
#1383

Mario Martín Adame

Du chão ao céu
Espagne
Mario Martín Adame
IES Miguel de Mañara
Sevilla, Andalucía
Du sol au ciel
Del suelo al cielo
Dalla terra al cielo
From the ground to the sky
Du chão ao céu
#1385

Alba Zarza Hidalgo

Fais le juste pour toi
Espagne
Alba Zarza Hidalgo
IES Miguel de Mañara
Sevilla, Andalucía
Fais le juste pour toi
Hazlo solo por ti
Do it just fot you
Fallo solo per te
Pazê-lo apenas para você
#1386

Carla Pereira Estrella

Cuando se tiene algo que demostrar , no hay nada mejor que un reto
Espagne
Carla Pereira Estrella
IES Miguel de Mañara
Sevilla, Andalucía
Quand on a quelque chose à prouver , il n’y a rien de mieux qu’un challenge
When you have something to prove , there is nothing better than a challenge
Cuando se tiene algo que demostrar , no hay nada mejor que un reto
Quando hai qualcosa da dimostrare , non c’e niente di meglio de una sfida
Quuand você tem algo a provar , nada melhor do que un desafio
#1387

Miguel Requena

Le sport n'est pas seulement la compétition pour être meilleur, c'est aussi un esprit d'équipe
Espagne
Miguel Requena
IES Miguel de Mañara
Sevilla, Andalucía
Le sport n'est pas seulement la compétition pour être meilleur, c'est aussi un esprit d'équipe
El deporte no es sólo competir para mejorar, también es compañerismo
Sport is not only competing to improve, it is also camaraderie
Lo sport non è solo competizione per migliorare, è anche cameratismo
Esporte não é só competir para melhorar, é também camaradagem
#1389

Darío Morato Blasco

Un monde libre d'obstacles n'offrirait aucun mur à escalader, ni d'océan à travesser.
Espagne
Darío Morato Blasco
COMENIUS CENTRE EDUCATIU
VALENCIA, COMUNIDAD VALENCIANA
Un monde libre d'obstacles n'offrirait aucun mur à escalader, ni d'océan à travesser.
Un món sense límits no dóna murs que trepar, ni rius que creuar.
En un mundo sin limitaciones, no habría muros que trepar, u océanos que cruzar.
In a world without obstacles, there would be no walls to climb, nor oceans to cross.
In mundo sine limitibus nulla essent moenia scandere, nulla maria transire.
#1390

Isabel cid

Effort makes success a reality
Espagne
Isabel cid
IES Miguel de Mañara
Sevilla, Andalucía
L’effort fait du succès une réalité
Effort makes success a reality
El esfuerzo hace del éxito una realidad
Lo sforzo rende il successo una realta
O esforço torna o sucesso uma realidade
#1391

Daniela Gracia Navarro

Seremos tão fortes quanto estivermos unidos, porque onde há união, há vitória.
Espagne
Daniela Gracia Navarro
IES Miguel de Mañara
Sevilla, Andalucia
Nous serons aussi forts que nous sommes unis, car là où existe l' unité, il y a victoire.
Saremo forti quanto siamo uniti, perché dove c'è unità, c'è vittoria.
Seremos tan fuerte como unidos estemos, porque donde existe unidad, existe la victoria.
We will be as strong as united we are, because where there is unity, there is victory.
Seremos tão fortes quanto estivermos unidos, porque onde há união, há vitória.
#1392

Ana Rosales

Je serai l'élan impulse dans la course de ta vie
Espagne
Ana Rosales
IES Miguel de Mañara
Sevilla, Andalucia
Je serai l'élan impulse dans la course de ta vie
Seré el impulso de la carrera de tu vida
I will be the impulse of the race of your life
Ich werde die treibende traft deines Lebensrennens sein
Saró la forza trainante della corsa della vostra vita
#1393

Gloria González Santos

The sport helps your mental balance
Espagne
Gloria González Santos
IES Miguel de mañara
SEvilla, Andalucía
Le sport aide à votre équilibre mental
El deporte ayuda a tu equilibrio mental
Lo sport aiuta il tuo equilibrio mentale
O esporte ajuda seu equilíbrio mental
The sport helps your mental balance
#1394

Belén Guijo Triguero

Esporte ñao tem idade nene sexo
Espagne
Belén Guijo Triguero
IES Miguel de Mañara
Sevilla, Andalucía
Le sport n’a ni âge ni sexe
El deporte no tiene edad ni género
Sport has no age or genrer
Lo sport non ha età o sesso
Esporte ñao tem idade nene sexo
#1395

Alicia Rueda

Tu choisis: -Douleur de la discipline -Douleur du regret
Espagne
Alicia Rueda
IES Miguel de Mañara
Sevilla, Andalucía
Tu choisis: -Douleur de la discipline -Douleur du regret
Tú eliges: -Dolor por disciplina -Dolor por arrepentimiento
You choose: -Pain from discipline -Pain from regret
Vos decides: -Dor por disciplina -Dor por arrepentemento
Você escolhe: -Dor da discipline -Dor de arrepentimient
#1398

Jorge Muñoz De La Cruz

Rivali solo sul campo
Espagne
Jorge Muñoz De La Cruz
COMENIUS CENTRE EDUCATIU
VALENCIA, COMUNIDAD VALENCIANA
Rivaux uniquement sur le terrain
Rivales solo en el campo
Rivals only in the field
Rivali solo sul campo
Iomaitheoiri amháin sa réimse
#1399

Sergio Fernandéz Guerrero

Dans le football, il n’y a aucune compréhension des races ou des genres
Espagne
Sergio Fernandéz Guerrero
IES Miguel de Mañara
Sevilla, Andalucía
Dans le football, il n’y a aucune compréhension des races ou des genres
En el fútbol no se entiende ni de razas ni de géneros
Im Futball gibt es kein Verständins für Rassen oder Geschlechter
In football there is no understanding of races our genders
No futebol ñao há compreensão de raças ou gêneros
#1400

Ana López ruiz

Nunca te acuestes sin un sueño ni te levantes sin una razón
Espagne
Ana López ruiz
IES Miguel de Mañara
Sevilla, Andalucía
Ne jamais se coucher sans rêver ni se leve sans raison
Nunca te acuestes sin un sueño ni te levantes sin una razón
Mai andare a letto senza un sogno alzarsa senza un motivo
Never go to bed without a dream or get up without a reason
Nunca va para a cama sem un sonho ou levante-se sem motivo
#1401
Design & développement Protection des données