• Concurso
    • Presentación
    • Jurado
    • Patrocinadores
    • Bases del concurso
    • Preguntas frecuentes
  • Galeria
  • Noticias
  • Contacto
  • Participar

Galeria

    Année Toutes 2020 2021 2022 2023 2024 2025
    Pays Tous Espagne Italie République Tchèque Portugal
    Prix Tous 1° prix 2° prix 3° prix 4° prix

Inés bayo

Il fiume della mia infanzia, il luogo più speciale del mio paese, dove iniziano e finiscono tutte le mie estati.
Espagne
Trophy 3° prix
Inés bayo
IES la Patacona
Valencia, Comunidad valenciana
La rivière de mon enfance, l’endroit le plus spécial de mon village, là où commencent et finissent tous mes étés.
Il fiume della mia infanzia, il luogo più speciale del mio paese, dove iniziano e finiscono tutte le mie estati.
El río de mi infancia, el lugar más especial de mi pueblo, donde empiezan y acaban todos mis veranos.
The river of my childhood, the most special place in my village, where all my summers begin and end
Der Fluss meiner Kindheit, der besonderste Ort in meinem Dorf, wo alle meine Sommer beginnen und enden.
#3501

Pedro Arenillas

あなたは、天に散らばる色の中にしか見つからない魅力と魔術をまとっています。
Espagne
Trophy 3° prix
Pedro Arenillas
IES Consuelo Aranda
Alberic, Valencia
u portes le charme et l'envoûtement que l'on ne trouve que dans les couleurs qui habillent le ciel.
Llevas el encanto y el hechizo que sólo encuentras derramado en los colores que viste el cielo.
Portes l'encant i l'encís que només trobes vessat en els colors que vesteixen el cel.
You carry the charm and the enchantment that you only find spilled in the colors that dress the sky.
あなたは、天に散らばる色の中にしか見つからない魅力と魔術をまとっています。
#2993

Miriam Cano Sánchez

Anstrengung bis zum letzten moment
Espagne
Trophy 3° prix
Miriam Cano Sánchez
IES San José
Cuenca, Castilla La Mancha
Effort jusqu’au dernier moment
마지막 순간까지 노력
Effort until the last moment
Anstrengung bis zum letzten moment
最後の瞬間までの努力
#1514

Domenico Caruso

Dejar la puerta abierta. Deja entrar la luz
Italie
Trophy 3° prix
Domenico Caruso
ISIS VITTORIO VENETO ind. Promozione Commerciale Pubblicitaria
Naples, Campanie
Laisser la porte ouverte . Faire entrer la lumière
Lasciare la porta aperta . Far entrare la luce
Dejar la puerta abierta. Deja entrar la luz
Deja la puerta abierta. Deja entrar la luz
Leave opened the door. Let light get in
#667

Alba Santana Hernández

Parce que les fleurs fleurissent même sous la pluie qui tombe
Espagne
Trophy 3° prix
Alba Santana Hernández
IES Pérez Galdós
Las Palmas de Gran Canaria, Canaries
Parce que les fleurs fleurissent même sous la pluie qui tombe
Porque las flores florecen incluso bajo la lluvia que cae
Because flowers bloom even in the falling rain
Perché i fiori fioriscono nonostante ci sia la pioggia che cade
떨어지는 비에도 꽃은 피어나니까
#28

Laura Pajarón Prat

Speranta si pacea pe care o putem gãsi intr-o unicã credintã
Espagne
Trophy 3° prix
Laura Pajarón Prat
Parque Colegio Santa Ana
Valencia, Valence
Des différents manière de croire et chercher l'espoir et la paix
Differentes formas de creer para un ser que busca respuestasm esperanza y paz
Diferentes formes de creure en un únic èsser que busca respostes, esperança i pau.
Finding that one belief which joins hope and peace as the answer
Speranta si pacea pe care o putem gãsi intr-o unicã credintã
#62

Maria Carazo del Castillo

Wir nur noch hundert sekunden bis mitternachtlass uns den planeten retten
Espagne
Trophy 13° prix
Maria Carazo del Castillo
Colegio Sagrado Corazón
Málaga, Andalousie
Il ne reste que cent secondes jusqu'à minuit, sauvons la planète!
Solo quedan cien segundos para media noche
There is only one hundred seconds left for midnight, save the planet
还差一百秒就到半夜了,让我们拯救世界吧
Wir nur noch hundert sekunden bis mitternachtlass uns den planeten retten
#72
Ambassade de France en Espagne Institut français Espagne Fundación Orange La Fabrica TV5 Monde
Design & développement Protection des données
  • Concurso
    • Presentación
    • Jurado
    • Patrocinadores
    • Bases del concurso
    • Preguntas frecuentes
  • Galeria
  • Noticias
  • Contacto
  • Participar
Design & développement Protection des données
    Année Toutes 2020 2021 2022 2023 2024 2025
    Pays Tous Espagne Italie République Tchèque Portugal
    Prix Tous 1° prix 2° prix 3° prix 4° prix