• Concurso
    • Presentación
    • Jurado
    • Patrocinadores
    • Bases del concurso
    • Preguntas frecuentes
  • Galeria
  • Noticias
  • Contacto
  • Participar

Galeria

    Année Toutes 2020 2021 2022 2023 2024 2025 2026
    Pays Tous Espagne Italie République Tchèque Portugal
    Prix Tous 1° prix 2° prix 3° prix 4° prix

Jorge Chamorro Moya

The future always rewards those who never give up
Espagne
Jorge Chamorro Moya
Legamar International School
Madrid, Madrid
L'avenir récompense toujours ceux qui ne cessent d'essayer
el futuro siempre recompensa a quien no deja de intentarlo
Die Zukunft belohnt immer diejenigen, die nicht aufgeben
O futuro recompensa sempre quem não desiste de tentar
The future always rewards those who never give up
#3951

Valeria Jimenez Vaquerizo

Le passé a évolué et le présent continuera d’évoluer, mais certaines choses resteront toute la vie. C’est pourquoi il faut en prendre soin pour que les générations futures puissent en profiter.
Espagne
Valeria Jimenez Vaquerizo
Legamar International School
Leganés, Madrid
Le passé a évolué et le présent continuera d’évoluer, mais certaines choses resteront toute la vie. C’est pourquoi il faut en prendre soin pour que les générations futures puissent en profiter.
El pasado ha evolucionado y el presente seguirá evolucionando , pero hay cosas que se quedarán para toda la vida por eso para que los siguientes lo disfruten hay que cuidarlo .
The past has evolved and the present will continue to evolve, but there are things that will remain for a lifetime. That’s why we must take care of it so future generations can enjoy it.
O passado evoluiu e o presente continuará a evoluir, mas há coisas que permanecerão para toda a vida. Por isso, devemos cuidar delas para que as próximas gerações possam desfrutar.
Die Vergangenheit hat sich entwickelt und die Gegenwart wird sich weiterentwickeln, aber es gibt Dinge, die ein Leben lang bleiben werden. Deshalb müssen wir uns darum kümmern, damit zukünftige Generationen sie genießen können.
#3952

Yixuan Guan

A sunset that brings a sense of calm even to the everyday
Espagne
Yixuan Guan
Lega
Madrid, Madrid
Un coucher de soleil qui apporte une touche de sérénité au quotidien
Atardecer que pinta de calma hasta lo cotidiano
A sunset that brings a sense of calm even to the everyday
这日落,连日常生活都染上了宁静的色彩
일상 속의 평온함마저 물들이는 석양
#3953

Daniel Suárez Echevarría

Architecture of tomorrow, in harmony with nature.
Espagne
Daniel Suárez Echevarría
IES Cairasco de Figueroa
Las Palmas de Gran Canaria, Canarias
Le vrai progrès, c'est de vivre sans briser le paysage.
El futuro no siempre se construye, a veces se conserva.
Architecture of tomorrow, in harmony with nature.
Meno rumore, piú equilibrio:ecco come sarà il domani.
未来在我们学会和谐共处时开始
#3954

Rocío del Carmen Díaz Sanchez

lo viejo entre lo urbanizado.
Espagne
Rocío del Carmen Díaz Sanchez
IES Cairasco de Figueroa
Las palmas de gran canaria, Las Palmas
L'ancien au milieu de l'urbanisé.
lo viejo entre lo urbanizado.
the old among the urbanized.
도시화된 것들 사이의 오래된 것들.
Die alten Gebäude inmitten der urbanisierten.
#3955

Indara

“Between concrete and sky, tomorrow finds its first breath.¨
Espagne
Indara
IES Cirasco De Figueroa
las palmas de gran canaria, las palmas
“Le futur avance là où tout semble immobile.”
“Incluso en lo cotidiano, el futuro ya está tomando forma sin que lo notemos.”
“Between concrete and sky, tomorrow finds its first breath.¨
“O amanhã nasce discreto, escondido nos detalhes do presente.”
“Ogni alba lontana è una promessa che ancora non comprendiamo.”
#3956

Indara Hernández Acosta

Places like this will be the future of the Canary Islands
Espagne
Indara Hernández Acosta
IES Cairasco de Figueroa
Las Palmas, Canarias
Des lieux comme celui-ci seront l’avenir des îles Canaries
Lugares así serán el futuro de Canarias
Places like this will be the future of the Canary Islands
像这样的地方将成为加那利群岛的未来
このような場所がカナリア諸島の未来になるでしょう
#3957

Eva Domínguez Naranjo

设计把那些日常的变成未来的承诺,打造出反映全新生活方式的空间
Espagne
Eva Domínguez Naranjo
IES Cairasco de Figueroa
Las Palmas, Las Palmas de Gran Canaria
Demain émerge en unissant nature, technologie et raison d'être, cherchant un équilibre qui reflète comment l'architecture évolue avec notre manière d'imaginer l'avenir.
La evolución del hogar se siente cuando la claridad renueva cada espacio y nos recuerda que el futuro empieza al abrir paso a ideas que nos acercan a una vida más humana.
Architecture advances by embracing light and expanding the way we envision tomorrow, letting each detail push us to look further.
设计把那些日常的变成未来的承诺,打造出反映全新生活方式的空间
l’architettura ridefinisce lo spazio con linee rivolte verso il futuro, dando impulso a una visione moderna dell’abitare
#3958

Beatriz Francés Santana

"المدن المنسية
Espagne
Beatriz Francés Santana
IES Cairasco Figueroa
Las Palmas, Las Palmas de Gran Canaria
“Trace de la néglingence”
“Huella del descuido humano”
“被遺棄的迴聲”
“When the home is forgotten”
"المدن المنسية
#3959

Ariadna Mujica Rodríguez

Prends soin du travail fait le devenir eternel.
Espagne
Ariadna Mujica Rodríguez
IES Cairasco de Figueroa
Las Palmas de Gran Canaria, Canarias
Prends soin du travail fait le devenir eternel.
Entre bloques, hay corazones en escena.
Whit cement and stones, you create the greatest monument.
la melodia danza in aspirale lungo la colonna.
舞蹈和美,也是构建出来的.
#3961

Nora Durán Báez

Italiano: Creare qualcosa di nuovo.
Espagne
Nora Durán Báez
IES cairasco de figueroa
Las palmas de gran canaria, las palmas
Imaginer demain dès maintenant.
Español: Rumbo al futuro.
Inglés: Following the lines of light.
Portugués: Um caminho cheio de brilho.
Italiano: Creare qualcosa di nuovo.
#3962

Arely Santana Santiago

construire l'avenir.
Espagne
Arely Santana Santiago
IES Cairasco de Figueroa
Las Palmas De Gran Canaria, Las Palmas
construire l'avenir.
building the future.
costruire il futuro.
die Zukunft bauen.
construyendo el futuro.
#3964

Lucia Asenet Alonso García

An enchanted Town
Espagne
Lucia Asenet Alonso García
IES Cairasco de Figueroa
Las Palmas, Islas Canarias
Les garçons qui ne peuvent pas être ensemble
An enchanted Town
El futuro pueblito del amor
la futura piccola città dell'amore
白色圣诞节
#3965

beatriz salem mediko ndoko

ingles: people wait
Espagne
beatriz salem mediko ndoko
IES CAIRASCO DE FIGUEROA
la palmas de GC, Canarias
Le point de rendez-vous.
ingles: people wait
español:hora punta
italiano :primo appuntamento
Chino: 集合地点。
#3966

Marta González García

Le ciel porte les couleurs de demain
Espagne
Marta González García
IES Cairasco de Figueroa
La palmas, Las Palmas de Gran Canaria
Le ciel porte les couleurs de demain
El cielo lleva los colores del mañana
The sky carries the colors of tomorrow
Céus com a cor da manhã
天空带着明日的色彩
#3967

Lena Coruña Roldán

L’architecture crée des espaces ouverts et lumineux.
Espagne
Lena Coruña Roldán
IES Cirasco de Figueroa
Las Palmas, Islas Canarias
L’architecture crée des espaces ouverts et lumineux.
La arquitectura moderna aprovecha la luz natural.
Contemporary design uses simple geometric forms.
L’architettura tradizionale usa materiali naturali.
A arquitetura destaca grandes janelas e espaços amplos.
#3968

Alexia Rodríguez Lezcano

少些急躁,多些清风
Espagne
Alexia Rodríguez Lezcano
IES CAIRASCO DE FIGUEROA
Las Palmas de Gran Canaria, Canarias
Des maisons durables sont construites parmi les vieilles pierres.
El tiempo se refleja en cada rincón desgastado
Il dolce far niente
少些急躁,多些清风
Urban peace above the streets
#3969

Diana Nuez Diaz

La casa, immersa nella calda luce del tramonto, rivela nella sua architettura l’armonia tra il tempo, la luce e lo spazio.
Espagne
Diana Nuez Diaz
IES Cairasco de Figueroa
Las Palmas de Gran Canaria, Las Palmas
La maison, baignée par la lueur chaleureuse du coucher du soleil, révèle dans son architecture l’harmonie entre le temps, la lumière et l’espace.
La casa, bañada por el cálido resplandor del atardecer, revela en su arquitectura la armonía entre el tiempo, la luz y el espacio.
The house, bathed in the warm glow of sunset, reveals in its architecture the harmony between time, light, and space.
La casa, immersa nella calda luce del tramonto, rivela nella sua architettura l’armonia tra il tempo, la luce e lo spazio.
Das Haus, vom warmen Licht des Sonnenuntergangs durchflutet, zeigt in seiner Architektur die Harmonie zwischen Zeit, Licht und Raum.
#3970
Page précédente
22 / 28
Page suivante
Ambassade de France en Espagne Institut français Espagne Fundación Orange La Fabrica TV5 Monde
Design & développement Protection des données
  • Concurso
    • Presentación
    • Jurado
    • Patrocinadores
    • Bases del concurso
    • Preguntas frecuentes
  • Galeria
  • Noticias
  • Contacto
  • Participar
Design & développement Protection des données
    Année Toutes 2020 2021 2022 2023 2024 2025 2026
    Pays Tous Espagne Italie République Tchèque Portugal
    Prix Tous 1° prix 2° prix 3° prix 4° prix