cristina lópez

Viviamo aspettando il momento perfetto, senza sapere come rendere perfetto ogni momento.
Espagne
cristina lópez
Colegio sagrado corazón fundación spinola
Málaga, Andalucía
Nous vivons en attendant le moment parfait, sans savoir comment rendre chaque instant parfait.
vivimos esperando el momento perfecto, sin darnos cuenta de hacer perfecto cualquier momento
We live waiting for the perfect moment, without realizing how to make any moment perfect.
Viviamo aspettando il momento perfetto, senza sapere come rendere perfetto ogni momento.
Wir warten auf den perfekten Moment, ohne zu wissen, wie wir jeden Moment perfekt machen können.
#2115

María Tozer Brichette

Una oscura noche de año nuevo iluminada por un vínculo de hermanas
Espagne
María Tozer Brichette
Colegio Sagrado Corazón Fundación Spínola
Málaga, Andalucía
Une nouvelle année sombre illuminée par une sororité.
A dark new year illuminated by a sisterly bond
Una oscura noche de año nuevo iluminada por un vínculo de hermanas
Un nuovo anno oscuro illuminato da un legame sororale.
Тёмный новый год, освещённый сестринской связью.
#2116

Ana Tejero

An nóiméad sin nuair a dhéanann tú slán a fhágáil ar scoil le do chara a bhí in éineacht leat go deo
Espagne
Ana Tejero
Colegio Sagrado Corazón Fundación Spínola
Málaga, Andalucia
Ce moment où tu dis au revoir à l'école avec ton ami qui est avec toi depuis toujours
That moment when you say goodbye to school with your friend who has been with you forever
Quel momento in cui saluti la scuola con il tuo amico che è con te da sempre
Der Moment, in dem du dich mit deinem Freund, der schon immer bei dir war, von der Schule verabschiedest
An nóiméad sin nuair a dhéanann tú slán a fhágáil ar scoil le do chara a bhí in éineacht leat go deo
#2117

Victoria Urbano

Luoghi che ti fanno sentire in pace
Espagne
Victoria Urbano
Colegio sagrado corazón spinola Bachillerato
Málaga, Andalucía
- Des endroits qui vous font sentir en paix
Lugares que te hacen sentir en paz
Orte, die dich in Frieden fühlen lassen
Places that make you feel at peace
Luoghi che ti fanno sentire in pace
#2119

Carlota Sánchez

La pace nel mare è come un riflesso sereno sulla sua superficie, dove le preoccupazioni si dissolvono e il tempo si ferma.
Espagne
Carlota Sánchez
Colegio Sagrado Corazón Fundación Spinola
Málaga, Andalucía
La paix dans la mer est comme un reflet serein à sa surface, où les soucis se dissolvent et le temps s'arrête.
La pace nel mare è come un riflesso sereno sulla sua superficie, dove le preoccupazioni si dissolvono e il tempo si ferma.
Der Frieden im Meer ist wie ein heiteres Spiegelbild auf seiner Oberfläche, wo sich Sorgen auflösen und die Zeit stehen bleibt.
La paz en el mar es como un reflejo sereno en su superficie, donde las preocupaciones se disuelven y el tiempo se detiene.
Peace in the sea is like a serene reflection on its surface, where worries dissolve and time stops.
#2120

Cecilia Perez Vieira

En ocasiones, la falta de conocimiento da paz.
Espagne
Cecilia Perez Vieira
IES Pérez Galdós
Las Palmas de GC, Iles Canaries
Parfois, le manque de connaissance apporte la paix.
En ocasiones, la falta de conocimiento da paz.
Tem vezes que a falta de conhecimento da paz.
知識の不足が平和をもたらすこともある。
At times, the lack of knowledge brings peace.
#2121

Gonzalo Pérez Algarra

les nuits magiques
Espagne
Gonzalo Pérez Algarra
Colegio Sagrado corazón bachillerato
Málaga, Andalucía
les nuits magiques
Las noches mágicas
As noites mágicas
Die magischen Nächte
Le notti magiche
#2122

Kholoud Maarou Azlou

الفضول لا يعرف حدودا
Espagne
Kholoud Maarou Azlou
I.E.S. Kursaal
Algeciras, Andalucía
La curiosité ne sait pas de frontières
La curiosidad no conoce fronteras
The curiosity doesn’t know any border
الفضول لا يعرف حدودا
La curiositá non conosce cofini
#2123

Beatriz Asencio Espada

"Non fotografare le cose come appaiono, fotografale come le senti."
Espagne
Beatriz Asencio Espada
IES Miguel de Mañara
Sevilla, Andalucía
"Ne photographiez pas les choses telles qu'elles apparaissent, photographiez-les telles que vous les ressentez."
"Don't photograph things as they appear, photograph them as you feel them."
"No fotografíes las cosas como aparecen,fotografíalas como las sientes" G Enviar comentarios Traduce texto
"Non fotografare le cose come appaiono, fotografale come le senti."
"Non photograph que apparent, photograph ut sentis."
#2124

Mario Martín

6 cabeças funcionam melhor que uma
Espagne
Mario Martín
IES Miguel de Mañara
Sevilla, Andalucía
6 têtes fonctionnent mieux qu'une
6 cabezas trabajan mejor que una
6 teste funzionano meglio di una
6 cabeças funcionam melhor que uma
6 heads work better than one
#2125

Carmen Rguigue

Glück braucht keinen Begleiter
Espagne
Carmen Rguigue
IES Miguel de Mañara
Sevilla, Andalucía
Le bonheur n'a pas besoin de compagnon
Happiness does not need a companion
La felicidad no necesita acompañante
Glück braucht keinen Begleiter
La felicità non ha bisogno di un compagno
#2127

Esther Bernal Hueso

What united the institute, the summer will separate it
Espagne
Esther Bernal Hueso
IES Miguel de Mañara
Sevilla, Andalucía
Ce qui unissait le lycée, l'été le séparera
Lo que unió el instituto, lo separará el verano
What united the institute, the summer will separate it
O que uniu o instituto, o verao vai seoará-lo
Ció che ha unito l'istituto, l'estate lo separerá
#2128

Daniela Gracia Navarro

Heutzutage sind nicht nur die Talentierten erfolgreich, sondern auch diejenigen, die niemals aufgeben.
Espagne
Daniela Gracia Navarro
IES Miguel de Mañara
Séville, Andalouise
De nos jours, non seulement les talentueux réussissent, mais aussi ceux qui n'abandonnent jamais.
Hoy en día no solo triunfa el talentoso, sino el que nunca se da por vencido
Nowadays, not only the talented succeed, but also the one who never gives up.
Al giorno d'oggi non solo chi ha talento ha successo, ma anche chi non si arrende mai.
Heutzutage sind nicht nur die Talentierten erfolgreich, sondern auch diejenigen, die niemals aufgeben.
#2129

Carla Pereira Estrella

The week in which there is happiness and peace
Espagne
Carla Pereira Estrella
IES Miguel de Mañara
Sevilla, Andalucía
La semaine où il y a du bonheur et de la paix
La semana en la que hay sentimiento de felicidad y paz
The week in which there is happiness and peace
A semana em que há felicidade e paz
La settimana in cui c’é felicità et pace
#2130

Ana Rosales

The nature in the city
Espagne
Ana Rosales
IES Miguel de Mañara
Sevilla, Andalucia
La nature dans la ville
La naturaleza en la ciudad
The nature in the city
Natur in der Stadt
Natureza na cidade
#2131

Lucas García-Baquero Carranza

Aggiungi momento finchè un momento diventa un'eternità e passa come un istante
Espagne
Lucas García-Baquero Carranza
IES Miguel de Mañara
Sevilla, Andalucía
Ajoutez des instantes jusq'à ce qu'un instant devienne une éternité te pases comme un instant
Sumar momentos hasta que un momento se convierta en una eternidad y pase como un instante
Add moments until a moment becomes an eternity and passes like an instant
Aggiungi momento finchè un momento diventa un'eternità e passa come un istante
Dodajajte tremutke, dokler trenutek ne postane večnost in mine lot trenutek
#2133

Gonzalo Martín

Privilégié de pouvoir admirer ce que la nature nous offre.
Espagne
Gonzalo Martín
IES Miguel De Mañara
Séville, Andalousie
Privilégié de pouvoir admirer ce que la nature nous offre.
Privilegiado de poder admirar lo que nos ofrece la naturaleza.
Privileged to be able to admire what nature offer us.
Privilegiato di poter ammirare ciò che la natura ci offre.
Privilegiado poder admirar o que a natureza nos oferece.
#2134

Héctor Fernández

Dettagli como questo tramonto sono la prova che la vita ha troppo da offrire per non apprezzarla
Espagne
Héctor Fernández
IES Miguel de Mañara
Sevilla, Andalucía
Détails comme ce coucher de soleil sont le preuve que la vie a trip à offrir pour me pasó l'apprécier.
Detalles como este atardecer son prueba de que la vida tiene demasiado que ofrecer para no apreciarla
Dettagli como questo tramonto sono la prova che la vita ha troppo da offrire per non apprezzarla
Details wie dieser sonnenuntergang ein beweis dafür sind dass das leben su viel zu bieten hat, um es wicht zu schätzen.
Details like this sunset are proof that life has too much to offer not to appreciate It.
#2137
Design & développement Protection des données