Ce moment sera un souvenir clé qui, à l’avenir, marquera un avant et un après dans la manière de voir la vie et les décisions à venir.

Questo momento sarà un ricordo chiave che, in futuro, segnerà un prima e un dopo nel modo di vedere la vita e nelle decisioni che verranno.

この瞬間は、将来、人生の見方やこれからの決断において、前と後を分ける重要な記憶となるだろう。

Este momento será un recuerdo clave que, en el futuro, marcará un antes y un después en la forma de ver la vida y las decisiones que vendrán.

This moment will become a key memory that, in the future, will mark a before and after in how life is seen and in the decisions that follow.

Entre ombres et lumière, ses yeux brillent

Entre sombras y luz, brillan sus ojos

Tra ombre e luce, i suoi occhi brillano

Entre sombras e luz, seus olhos brilham

Between shadows and light, its eyes shine

L'amour nous emmène très loin

El amor nos lleva muy lejos

L'amore ci porta molto lontano

O amor leva-nos muito longe.

Die Liebe bringt uns sehr weit

Présent en fleurs, futur en fruits

Presente en flor, futuro en fruto.

Present in bloom, future in fruit

Presente em flor, futuro em frutos

今は花が咲き、未来は実を結ぶ

L'image montre une petite rivière qui coule entre les rochers et la végétation au fond d'un canyon ; elle dégage une impression de vie, mais aussi de fragilité. En effet, à l'avenir, on pourrait l'interpréter comme un environnement où l'eau existe encore, mais en moindre quantité, entourée de signes de faiblesse dans la nature, tels que des arbres presque dépourvus de feuilles et un paysage qui pourrait devenir plus aride. Dans l'ensemble, cela représente un moment d'avertissement, où l'équilibr

La imagen muestra un pqueño rio que fluye entre rocas y plantas dentro de un cañón, este transmite vida pero también fragilidad. Ya que, en el futuro, puede interpretarse como un entorno donde el agua aún existe, pero en menor cantidad, rodeada de signos de debilidad en la naturaleza, como árboles casi sin hojas y un paisaje que podría volverse más seco. En conjunto, representa un momento de advertencia, donde el equilibrio natural aún se mantiene, pero está en riesgo.

The image shows a small river flowing between rocks and plants within a canyon; it conveys life but also fragility. For, in the future, it could be interpreted as an environment where water still exists, but in smaller quantities, surrounded by signs of nature’s decline, such as trees with almost no leaves and a landscape that could become drier. Taken as a whole, it represents a moment of warning, where the natural balance is still maintained, but is at risk.

...

....

Une vie qui me laisse regarder le coucher de soleil sans hâte

Ein Leben, das mich den Sonnenuntergang ohne Eile sehen lässt

A life that lets me see the sunset without haste

Una vida que me deje ver el atardecer sin prisa

Życie, które pozwala mi oglądać zachód słońca bez pośpiechu

Ce qui était autrefois un tambour de machine à laver, conçu pour l'efficacité humaine, sert désormais de ventre à la vie humaine.

Was einst eine Waschmaschinentrommel war, die auf menschliche Effizienz ausgelegt war, dient nun als Gebärmutter für menschliches Leben.

O que antes era o tambor de uma máquina de lavar roupa, projetado para a eficiência humana, agora serve como um útero para a vida humana.

To, co kiedyś było bębnem pralki zaprojektowanym z myślą o wydajności człowieka, teraz służy jako macica dla ludzkiego życia.

Det, der engang var en vaskemaskines tromle, designet til menneskelig effektivitet, fungerer nu som en livmoder for menneskeliv.

L'état où coexistent diverses formes de vie à des rythmes différents. Le morceau de bois a déjà vécu et n'a plus qu'à se décomposer. L'œuf dans la mer n'a plus qu'à éclore et grandir. Nous vivons dans une réalité de changement perpétuel.

El estado donde conviven varias piezas de vida con ritmos diferentes. El trozo de madera ya ha vivido y solo le queda deteriorarse. El huevo del mar solo necesita eclosionar y crecer. Vivimos en una realidad de cambios constantes

The state where various pieces of life coexist with different rhythms. The piece of wood has already lived and only needs to decay. The egg in the sea only needs to hatch and grow. We live in a reality of constant change.

L'estat on conviuen diverses peces de vida amb ritmes diferents. El tros de fusta ja ha viscut i només li queda deteriorar-se. L'ou del mar només necessita eclosionar i créixer .Vivim en una realitat de canvis constants

Az az állapot, ahol az élet különböző darabjai különböző ritmusokban léteznek együtt. A fadarab már élt, és csak el kell bomlania. A tengerben lévő tojásnak csak ki kell kelnie és növekednie kell. Az állandó változás valóságában élünk.

La connaissance nous fait voler

El coneixement ens fa volar

El conocimiento nos hace volar

Knowledge makes us fly

La conoscenza ci fa volare

Nous avançons sur le trottoir, occupés, sans remarquer que nos origines restent profondément ancrées dans la terre.

Avanzamos entre asfalto y prisa, sin notar que nuestras raíces siguen hundidas en la tierra.

We move forward amid the pavement and the rush, without realizing that our roots remain buried in the earth.

我们在沥青路面上匆匆前行，却未曾察觉自己的根依然深深埋在土地里。

We baant ons een weg tussen het asfalt en de haast, zonder te merken dat onze wortels nog steeds diep in de aarde zitten.

"L'aube se lève en silence, entre les branches et la lumière"

"El mañana crece en silencio, entre ramas y luz"

"The morning dawns in silence, amid branches and light"

"Der Morgen bricht still an, zwischen Zweigen und Licht"

"L'alba sorge in silenzio, tra i rami e la luce"

Un futur sur les débuts du passé. Le futur se construit chaque jour avec de petites décisions, comme dans cette image où nous observons Barcelone, une ville qui construit son futur chaque jour. Le futur, nous le concevons tous, mais chacun aura le sien. La même ville, des millions de vies et des formes différente

Un futur sobre els inicis del passat, El futur es construeix cada dia amb petites decisions, com ara en aquesta imatge que observem Barcelona, una ciutat que es va construint un futur cada dia. El futur el dissenyem tots, però cadascú tindrà el seu. Una mateixa ciutat, milions de vides i formes diferents.

Un futuro en los inicios del pasado, El futuro se construye cada día con pequeñas decisiones como esta imagen que observamos Barcelona, una ciudad que se va construyendo un futuro cada día. El futuro lo diseñamos entre todos, pero cada uno tendrá el suyo. Una misma ciudad millones de vidas y formas

A future from the beginnings of the past, the future is built every day wth littel decisions ,like in this image where we see barcelona. A city that builds its future every day .We desing the future but each person will have their life .The same city, millions of lives and different ways.

Un futuro sugli inizi del passato. Il futuro si costruisce ogni giorno con piccole decisioni, come in questa immagine in cui osserviamo Barcellona, una città che costruisce il proprio futuro ogni giorno. Il futuro lo progettiamo tutti, ma ognuno avrà il proprio. La stessa città, milioni di vite e forme diversi.

Concevoir l'avenir, c'est ouvrir des fenêtres là où il n'y a que des murs.

Dissenyar el futur és obrir finestres on només hi ha murs.

Diseñar el futuro es abrir ventanas donde solo hay muros.

Designing the future is opening windows where there are only walls.

Progettare il futuro è aprire finestre dove ci sono solo muri.

"Le futur n’arrive pas d’un coup : il s’allume peu à peu, comme une ville au coucher du soleil."

"El futuro no llega de golpe: se enciende poco a poco, como una ciudad al atardecer."

"The future doesn’t arrive all at once: it lights up little by little, like a city at sunset."

"Il futuro non arriva all’improvviso: si accende poco a poco, come una città al tramonto."

"O futuro não chega de repente: acende-se pouco a pouco, como uma cidade ao entardecer."

Le niveau de la mer augmentera et cet endroit disparaîtra. L’eau remplacera le sable et les maisons seront au bord de la mer.

Havsnivån kommer att stiga och denna plats kommer att försvinna. Vattnet kommer att ersätta sanden och husen kommer att ligga vid havet.

Η στάθμη της θάλασσας θα αυξηθεί και αυτό το μέρος θα εξαφανιστεί. Το νερό θα αντικαταστήσει την άμμο και τα σπίτια θα βρίσκονται δίπλα στη θάλασσα.

سيرتفع مستوى سطح البحر وسيختفي هذا المكان. ستحل المياه محل الرمال وستكون المنازل على شاطئ البحر

해수면이 상승하고 이곳은 사라질 것이다. 물이 모래를 대체하고 집들은 바닷가에 있게 될 것이다

et les doigts qui joueront les touches dessineront des mélodies pleines de joie

y los dedos que toquen las teclas dibujarán melodías llenas de alegría

and the fingers that touch the keys will play joyful melodies

und die Finger, die die Tasten berühren, werden fröhliche Melodien spielen

e le dita che sfiorano i tasti disegneranno melodie piene di gioia

La musique n’a plus de limites ni de lieu. Dans le futur, elle sera présente partout.

Musik hat keine Grenzen oder Orte mehr. In der Zukunft wird sie überall präsent sein.

La musica non ha più limiti né luogo. In futuro sarà presente ovunque.

A música já não tem limites nem lugar. No futuro, estará presente em todo lugar.

The future doesn’t arrive suddenly, it is built little by little on what already exists.

Quand la nature décide d'être de l'art

Quando a natureza decide se tornar arte

자연이 예술이 되기로 결심했을 때

Kiedy natura postanawia stać się sztuką

Όταν η φύση αποφασίζει να γίνει τέχνη