Marta Llopis

You know it's the perfect moment when you're with the right person in the right place.
Espagne
Marta Llopis
IES La Patacona
Valencia, Comunidad Valenciana
Vous savez que c'est le moment idéal lorsque vous êtes avec la bonne personne au bon endroit.
Sabes que es el instante perfecto cuando estas con la persona adecuada en el lugar adecuado.
You know it's the perfect moment when you're with the right person in the right place.
Sabemos que é o momento perfeito quando estamos com a pessoa certa no sítio certo.
Sie wissen, dass es der perfekte Zeitpunkt ist, wenn Sie mit der richtigen Person am richtigen Ort zusammen sind.
#2798

Elsa Celdrán Guilabert

I froze you so the wave wouldn't reach you.
Espagne
Trophy 4° prix
Elsa Celdrán Guilabert
IES La Asunción
Elche, Comunidad Valenciana
Je t'ai congelé pour que la vague ne t'atteigne pas.
Et vaig congelar perquè no t'agafara l'ona.
I froze you so the wave wouldn't reach you.
Te congelé para que no te alcanzara la ola.
Te congelei para que onda não te alcançasse.
#2799

Jenny Cadima

la luna yace y renace el instante
Espagne
Jenny Cadima
IES José Ballester Gozalvo
Valencia, Valencia
la lune se couche et le moment renaît
la luna yace y renace el instante
A luá posa e a o instante renace
la luna giace e l'attimo rinasce
měsíc leží a okamžik je znovuzrozen
#2801

Mario Puente Romero

El instante buscado siempre...
Espagne
Mario Puente Romero
IES Leonardo Torres Quevedo
Santander, Cantabrie
L'instat toujours recherché...
The always sought-after moment...
हमेशा खोजा जाने वाला क्षण
Der immer gesuchte Moment...
El instante buscado siempre...
#2804

Martín García Álvarez

האושר נמצא במקומות הפשוטים ביותר
Espagne
Martín García Álvarez
IES Leonardo Torres Quevedo
Santander, Cantabrie
Le bonheur se trouve dans les endroits les plus simples.
A felicidade pode ser encontrada nos lugares mais simples.
האושר נמצא במקומות הפשוטים ביותר
Glück liegt an den einfachsten Orten.
щастя зустрічається в найпростіших місцях
#2805

Beatriz Pastor

L’immensité de la mer à vos pieds, le bonheur des simples.
Espagne
Beatriz Pastor
IES Santiago Apóstol
Almendralejo, Extremadura
L’immensité de la mer à vos pieds, le bonheur des simples.
La inmensidad del mar a tus pies, la felicidad de lo sencillo.
The immensity of the sea at your feet, the happiness of the simple ( inglés)
Die Unermesslichkeit des Meeres zu Ihren Füßen, das Glück des Einfachen(alemán)
L'immensità del mare ai tuoi piedi, la felicità dei semplici (italiano)
#2807

María Vázquez

Ne vyarvaĭte na tova, koeto kazvat za sveta, svetŭt e neizbroim (búlgaro)
Espagne
María Vázquez
IES Santiago Apóstol
Almendralejo, Extremadura
Ne crois pas ce qu'ils disent sur le monde, le monde est indénombrable
No te vayas a creer lo que cuentan del mundo, el mundo es incontable
Don't believe what they say about the world, the world is uncountable
Non credere a quello che dicono del mondo, il mondo non è numerabile
Ne vyarvaĭte na tova, koeto kazvat za sveta, svetŭt e neizbroim (búlgaro)
#2808

VICTORIA PORRÓN PÉREZ

Carpe diem
Espagne
VICTORIA PORRÓN PÉREZ
IES Santiago Apóstol
Almendralejo, Badajoz
Profite du moment
Carpe diem
Aprovecha el momento
Seize the moment
Cogli l'attimo
#2809

Najat Hammouri Jardini

Chaque instant possède son essence comme chaque éclair, sa lumière.
Espagne
Najat Hammouri Jardini
IES San Martin
Talayuela, Cáceres
Chaque instant possède son essence comme chaque éclair, sa lumière.
Ogni momento conserva la sua essenza come ogni raggio la sua luce
كل لحظة تحتفظ بجوهرها مثل كل شعاع نوره
Every moment keeps its essence like a ray of light
Cada instante guarda su esencia como cada rayo su luz
#2810

Jesús Plano Martín

Reborn like a Phoenix
Espagne
Jesús Plano Martín
Ies La Muela
Zaragoza (La Muela), Aragón
Renaît comme le Phénix
Renaciendo como el ave Fénix.
Reborn like a Phoenix
Rinascere come la Feneci
Wiedergeboren wie der Phönix
#2811

Maria Tarazón Buendía

Res més especial que la innocència d'un nen, el seu somriure i la felicitat que desprèn.
Espagne
Maria Tarazón Buendía
IES La Patacona
Valencia, Valencia
Rien n’est plus spécial que l’innocence d’un enfant, son sourire et le bonheur qu’il dégage.
Nada más especial que la inocencia de un niño, su sonrisa y la felicidad que desprende.
Nothing is more special than the innocence of a child, his smile and the happiness he exudes.
Res més especial que la innocència d'un nen, el seu somriure i la felicitat que desprèn.
Niente è più speciale dell'innocenza di un bambino, del suo sorriso e della felicità che emana.
#2812

Nicolás Berenguer Dolz de Espejo

Se non ti fermi a pensare, non ​penserai mai di fermarti.
Espagne
Nicolás Berenguer Dolz de Espejo
Highlands School El Encinar
Madrid, Madrid
Si tu ne t'arrêtes pas pour penser, tu ne ​penses jamais à t'arrêter​.
Si no paras para pensar, nunca ​piensas en parar​.
If you don't stop to think, ​you never think to stop.
Se você não parar para pensar, ​nunca pensará em parar.​
Se non ti fermi a pensare, non ​penserai mai di fermarti.
#2813

Marta de Dueñas Sáenz

Trenuci s našim bakama i djedovima najsvjetliji su trenuci.
Espagne
Marta de Dueñas Sáenz
Highlands School El Encinar
Madrid, Madrid
Les moments avec nos grands-parents sont les moments les plus brillants.
Umi momento ñande abuelokuéra ndive ha'e umi momento omimbivéva.
The moments with our grandparents are the brightest moments.
I momenti con i nostri nonni sono i momenti più luminosi.
Trenuci s našim bakama i djedovima najsvjetliji su trenuci.
#2814

Marta Olaya

Das Leben ist eine Reise, und ich lebe sie am liebsten auf Reisen.
Espagne
Marta Olaya
Colegio Episcopal O.M Ekumene
Almansa, Castilla La Mancha
La vie est un voyage et je préfère vivre en voyage.
Life is a journey, and I prefer to live travelling.
Das Leben ist eine Reise, und ich lebe sie am liebsten auf Reisen.
A vida é uma viagem e prefiro vivê-la viajando.
La vita è un viaggio e preferisco viverla viaggiando.
#2665

Hugo Osma

A vida é como uma dança, um salto e sobressais
Espagne
Hugo Osma
Colegio Episcopal O.M Ekumene
Almansa, Castilla- La Mancha
La vie est comme une danse, un saut et tu excelles
Life is like a dance, a leap and excel
La vida es como un baile, un salto y sobresales
A vida é como uma dança, um salto e sobressais
La vita è come una danza, un salto e tu eccelli
#2666

Belén Sánchez Campos

Ein Moment der Ruhe, in dem du aufhörst zu fühlen
Espagne
Trophy 2° prix
Belén Sánchez Campos
Colegio Episcopal O.M.Ekumene
Almansa, Albacete, Castilla-La Mancha
Un moment de calme, où tu cesses de ressentir
Um momento de calma, onde você para de sentir
Un momento di calma, dove smetti di sentire
A moment of calm, where you stop feeling
Ein Moment der Ruhe, in dem du aufhörst zu fühlen
#2667

Patricia Núñez

The fun of the trip is getting lost with friends.
Espagne
Patricia Núñez
Colegio Episcopal OM Ecumene
Almansa, Castilla La Mancha
Le plaisir du voyage est de se perdre avec des amis.
Lo divertido del viaje es perderse con amigos.
The fun of the trip is getting lost with friends.
La cosa divertente del viaggio è perdersi con gli amici.
O divertido da viagem é perder-se com amigos.
#2668

Martina Martínez Vizcaino

Un museo diferente
Espagne
Martina Martínez Vizcaino
Colegio Episcopal OB Ekumene
Almansa, Castilla-La Mancha
Un musée différent
Un museo diferente
A different museum
Un museo diverso
Um museu diferente
#2669
Design & développement Protection des données