• Concurso
    • Presentación
    • Jurado
    • Patrocinadores
    • Bases del concurso
    • Preguntas frecuentes
  • Galeria
  • Noticias
  • Contacto
  • Participar

Galeria

    Année Toutes 2020 2021 2022 2023 2024 2025
    Pays Tous Espagne Italie République Tchèque Portugal
    Prix Tous 1° prix 2° prix 3° prix 4° prix

MARTA MORALES LÓPEZ

Coidemos dos nosos animais e do seu hábitat
Espagne
MARTA MORALES LÓPEZ
IES JULIÁN ZARCO
MOTA DEL CUERVO, CASTILLA LA MANCHA (CUENCA)
Prenons soin de nos animaux et de leur hábitat
Cuidemos de nuestros animales junto con su hábitat
Let's take care of our animals along with their hábitat
Давайте подбати про наших тварин та їх середовище проживання
Coidemos dos nosos animais e do seu hábitat
#999

Alba Grimaldos Serra

Erasmus-ohjelman tekeminen Euroopassa, ihmisten ja maiden tapaaminen on unohtumaton kokemus.
Espagne
Alba Grimaldos Serra
IES La Patacona
Alboraya, Comunidad Valenciana
Faire un Erasmus en Europe, rencontrer des gens et des pays, est une expérience inoubliable.
Hacer un Erasmus en Europa, conocer gente y países, es una experiencia inolvidable.
Erasmus-ohjelman tekeminen Euroopassa, ihmisten ja maiden tapaaminen on unohtumaton kokemus.
Opravljati Erasmus v Evropi, srečevati ljudi in države, je nepozabna izkušnja.
Fer un Erasmus a Europa, conèixer gent i països és una experiència inoblidable.
#1000

Jan Mistura

Předcházejme konfliktům komunikací...
République tchèque
Jan Mistura
Gymnázium Písek
Písek, Jihočeský kraj
Prévenons les conflits par la communication...
Předcházejme konfliktům komunikací...
Lasst uns Konflikte durch Kommunikation vermeiden...
Давайте запобігти конфліктам за допомогою спілкування...
Предотвращаем конфликты благодаря общению...
#1001

VICTORIA MOTOVYLO BOYARCHUK

Світло темряви - це сім'я
Espagne
VICTORIA MOTOVYLO BOYARCHUK
IES JULIÁN ZARCO
MOTA DEL CUERVO, CASTILLA LA MANCHA (CUENCA)
La lumière des ténèbres est la famille
La luce delle tenebre è la famiglia
The light of darkness is the family
La luz de la oscuridad es la familia
Світло темряви - це сім'я
#1002

Eva Fernández García

Nam facilius oeconomia.
Espagne
Eva Fernández García
IES Benejúzar
Benejúzar, Communauté Valencienne
Pour une économie plus facile
Για ευκολότερη οικονομία.
Für eine einfachere Wirtschaft.
Za lakšu ekonomiju.
Nam facilius oeconomia.
#1003

Alžběta Poláčková

En el futuro, Europa tendrá el aspecto que acordemos. Para mí, Europa es una conversación entre personas sobre diversas cosas, que puede tener lugar, por ejemplo, en un café. Para mí, Europa es un lugar donde la gente se reúne y busca un camino común.
République tchèque
Alžběta Poláčková
ZSMetelkovo
Teplice, Ústí nad Labem
À l'avenir, l'Europe ressemblera à ce que nous allons convenir . Pour moi, l'Europe est une conversation entre les gens sur les thèmes différents, qui peut avoir lieu, par exemple, dans un café. Pour moi, l'Europe est un lieu où les gens se rencontrent et cherchent une voie commune.
Evropa v budoucnu bude vypadat tak, jak se domluvíme. Evropa je pro mě tedy rozhovor lidí o nejrůznějších věcech, který může probíhat třeba i v kavárně. Evropa je pro mě místo, kde se lidé potkávají a hledají společnou cestu.
In the future, Europe will look as we agree. So for me, Europe is a conversation between people about various things, which can take place, for example, in a café. For me, Europe is a place where people meet and look for a common path.
En el futuro, Europa tendrá el aspecto que acordemos. Para mí, Europa es una conversación entre personas sobre diversas cosas, que puede tener lugar, por ejemplo, en un café. Para mí, Europa es un lugar donde la gente se reúne y busca un camino común.
В будущем Европа будет выглядеть так, как мы договорились. Так что для меня Европа — это разговор людей о caмыx разных вещах, который может происходить, например, в кафе. Для меня Европа — это место, где люди встречаются и ищут общий путь.
#1004

PABLO MUELA MANJAVACAS

Океан - це результат з'єднання багатьох крапель води, так само як Європа - результат усієї нашої праці та зусиль.
Espagne
PABLO MUELA MANJAVACAS
IES JULIÁN ZARCO
MOTA DEL CUERVO, CASTILLA LA MANCHA (CUENCA)
L ́océan c ́est le résultat de l ́union de plusieurs gouttes d ́eau, comme l ́Europe est le résultat de tout notre travail et de nos efforts.
El océano es el resultado de la unión de muchas gotas de agua, al igual que Europa es el resultado de todo nuestro trabajo y esfuerzo.
Океан - це результат з'єднання багатьох крапель води, так само як Європа - результат усієї нашої праці та зусиль.
Ocean jest wynikiem połączenia wielu kropel wody, tak jak Europa jest wynikiem całej naszej pracy i wysiłku.
Der Ozean ist das Ergebnis der Vereinigung vieler Wassertropfen, so wie Europa das Ergebnis all unserer Arbeit und Anstrengung ist.
#1005

Africa Juan Gimeno

Nous pouvons améliorer l'Europe
Espagne
Africa Juan Gimeno
IES LA PATACONA
Valencia, Comunidad valenciana
Nous pouvons améliorer l'Europe
Nosaltres podem millorar Europa
Nosotros podemos mejorar Europa
we can improve Europe
Wir können Europa besser machen
#1006

Marta Beatriz de la Fuente Valero

Andere Länder, gleiche Herkunft.
Espagne
Marta Beatriz de la Fuente Valero
IES JULIAN ZARCO
Mota del Cuervo, Castilla la Mancha
Différents pays, un même origine.
Distintos países, un mismo origen.
Different countries, the same origin.
Paesi diversi, stessa origine.
Andere Länder, gleiche Herkunft.
#1007

PABLO IZQUIERDO GÓMEZ

Caminando hacia un nuevo futuro.
Espagne
PABLO IZQUIERDO GÓMEZ
IES JULIÁN ZARCO
MOTA DEL CUERVO, CASTILLA LA MANCHA (CUENCA)
Vers un nouvel avenir
Caminando hacia un nuevo futuro.
Walking towards a new future
Auf dem Weg in eine neue Zukunft
Двигаясь к новому будущему
#1008

NATALIA FERNÁNDEZ TIRADO

N'oublie pas les origines
Espagne
NATALIA FERNÁNDEZ TIRADO
IES JULIÁN ZARCO
MOTA DEL CUERVO, CASTILLA LA MANCHA (CUENCA)
N'oublie pas les origines
No olvides los orígenes
Do not forget the origins
Vergiss die ursprünge nicht
Не забувайте про походження
#1009

IRENE COLLADO FERNÁNDEZ

construir bajo el episteme
Espagne
IRENE COLLADO FERNÁNDEZ
IES JULIÁN ZARCO
MOTA DEL CUERVO, CASTILLA LA MANCHA (CUENCA)
construire sous l'épistémè
construir bajo el episteme
building under the episteme
будівництво під епістем
οικοδόμηση υπό την επιστήμη
#1010

Sara González

Der Blick auf Europa ist wie der Blick in den Sonnenuntergangshimmel: einzigartig und majestätisch.
Espagne
Sara González
IES Virgen del Espino
Soria, Castilla y León
Regarder l'Europe, c'est comme regarder le ciel au coucher du soleil : unique et majestueux.
Mirar a Europa es como mirar al cielo del atardecer: único y majestuoso.
Looking at Europe is like looking at the sunset sky: unique and majestic.
Der Blick auf Europa ist wie der Blick in den Sonnenuntergangshimmel: einzigartig und majestätisch.
Guardare l'Europa è come guardare il cielo al tramonto: unico e maestoso.
#1011

Sarah del Río García

A Europa é como uma família, aqui estou eu, feliz com minha "família francesa"!
Espagne
Sarah del Río García
IES Virgen del Espino
Soria, Castilla y León
L'Europe est comme une famille: me voilà, heureuse avec ma "famille française"!
L'Europa è come una famiglia, eccomi qui, felice con la mia "famiglia francese"!
A Europa é como uma família, aqui estou eu, feliz com minha "família francesa"!
Europa este ca o familie, iată-mă, fericită cu "familia mea franceză"!
¡Europa es como una familia; aquí estoy yo, feliz con mi "familia francesa"!
#1012

maria Matticoli

bbbb
Italie
maria Matticoli
ISIS CUOCO MANUPPELLA
ISERNIA, Molise
Un des principes les plus importants d’une collectivité est aider les autres sans attendre rien en retour»
uno dei principi piu importante di una collettività è aiutare gli altri senza ricevere niente in cambio
nnnnnn
bbbbb
bbbb
#1013

Joan Boix Sebastián

La formation de l’Europe est une fête de l’antiquité et la modernité.
Espagne
Joan Boix Sebastián
El Carme Lleida
Lleida, Lérida
La formation de l’Europe est une fête de l’antiquité et la modernité.
La formació de l' Europa actual és una festa de l’antiguitat i l’actualitat.
La formación de Europa es una fiesta entre lo antiguo y lo actual.
The construction of Europe is a party between the past and the present.
Die ausbildung von Europa ist a partei von vergangen et auf heute.
#1014

maria grazia fiacchino

l’immortalité de l’art, l’art éthéré.
Italie
maria grazia fiacchino
ISIS CUOCO MANUPPELLA
Isernia, Molise
l’immortalité de l’art, l’art éthéré.
l’immortalità dell’arte , l’arte eterea
the immortality of art , the ethereal art
la inmortalidad del arte , el arte etéreo
vvvvvvv
#1015

ANTONIO JESÚS SÁNCHEZ MACHÍO

Bauen wir Europa auf, indem wir unsere Bräuche und Traditionen einprägen können.
Espagne
ANTONIO JESÚS SÁNCHEZ MACHÍO
IES LAS ACEÑAS
Alcolea del Río, Andalousie
Construisons l'Europe apprenant aux autres nos coutumes et traditions.
Construyamos Europa inculcando nuestras costumbres y tradiciones.
Costruiamo l'Europa inculcando le nostre abitudini e tradizioni.
Let us build Europe instilling our customs and traditions.
Bauen wir Europa auf, indem wir unsere Bräuche und Traditionen einprägen können.
#1016
Page précédente
7 / 51
Page suivante
Ambassade de France en Espagne Institut français Espagne Fundación Orange La Fabrica TV5 Monde
Design & développement Protection des données
  • Concurso
    • Presentación
    • Jurado
    • Patrocinadores
    • Bases del concurso
    • Preguntas frecuentes
  • Galeria
  • Noticias
  • Contacto
  • Participar
Design & développement Protection des données
    Année Toutes 2020 2021 2022 2023 2024 2025
    Pays Tous Espagne Italie République Tchèque Portugal
    Prix Tous 1° prix 2° prix 3° prix 4° prix