• Concurso
    • Presentación
    • Jurado
    • Patrocinadores
    • Bases del concurso
    • Preguntas frecuentes
  • Galeria
  • Noticias
  • Contacto
  • Participar

Galeria

    Année Toutes 2020 2021 2022 2023 2024 2025
    Pays Tous Espagne Italie République Tchèque Portugal
    Prix Tous 1° prix 2° prix 3° prix 4° prix

Nicolás Jara Riquelme

Leggenda del calcio
Espagne
Nicolás Jara Riquelme
IES FELIPE DE BORBÓN
Ceuti, Murcia
Légende du football
Leyenda del futbol
Football legend
Leggenda del calcio
Futbalova legenda
#1873

África Jiménez navarro

Este fue un viaje muy esperado que quería hacer con mi familia días antes del viaje mi abuelo estaba muy malo y le prometí que iria a los picos de Europa y le echaría una foto al cielo cada vez que el estuviera muy guapo y asi recordarlo para siempre.
Espagne
África Jiménez navarro
IES Felipe de borbón
Murcia, Murcia
C'était un voyage très attendu que je voulais faire avec ma famille quelques jours avant le voyage. Mon grand-père était très malade et je lui ai promis que j'irais sur les sommets d'Europe et que je prendrais une photo du ciel à chaque fois qu'il serait très malade. beau et ainsi je me souviendrais de lui pour toujours.
Este fue un viaje muy esperado que quería hacer con mi familia días antes del viaje mi abuelo estaba muy malo y le prometí que iria a los picos de Europa y le echaría una foto al cielo cada vez que el estuviera muy guapo y asi recordarlo para siempre.
This was a long-awaited trip that I wanted to do with my family days before the trip. My grandfather was very sick and I promised him that I would go to the peaks of Europe and take a photo of the sky every time he was very handsome and that way I would remember him forever.
Hierdie was 'n langverwagte reis wat ek dae voor die reis saam met my gesin wou doen.My oupa was baie siek en ek het hom belowe dat ek na die pieke van Europa sal gaan en 'n foto van die lug neem elke keer as hy baie mooi en so sal ek hom vir altyd onthou.
Ez egy régóta várt utazás volt, amit már napokkal az utazás előtt szerettem volna megtenni a családommal.A nagyapám nagyon beteg volt és megígértem neki, hogy elmegyek Európa csúcsaira és fotózom az eget minden alkalommal jóképű és így örökké emlékezni fogok rá
#1874

Alejandro Bolarin López

Acheter c'est mal, adopter, sauver des vies
Espagne
Alejandro Bolarin López
IES FELIPE DE BORBÓN
Murcia, Murcia
Acheter c'est mal, adopter, sauver des vies
Comprar es malo, adopta, salva vidas.
Buying IS bad, adopt, sabe lives.
Kaufen ist schlecht, adoptieren, leben retten.
Ostaminen on hounoa, adoptoi, pelasta ihmishenkiä
#1875

José Mariano Díaz

Eine adoptierte Katze is nicht weniger las eine gekaufte
Espagne
José Mariano Díaz
IES FELIPE DE BORBÓN
Murcia, Murcia
Un chat adopté n'est ríen de moins qu'un chat acheté
Un gatto adottato non è altro che uno acquistato
Eine adoptierte Katze is nicht weniger las eine gekaufte
An adopted cat is no less than a purchased one
Een geadopteerde kat is niets minder dan een gekochte kate
#1876

Érika Lloreda Gómez

Sjórinn okkar, alltaf með öldugangi, til að koma aftur logn til okkar.
Espagne
Érika Lloreda Gómez
Colegio Torreánaz
Ánaz (Solares), Cantabria
Notre mer, toujours avec des vagues, pour ensuite nous revenir calme.
Nuestro mar, siempre con olas, para devolvernos luego la calma.
Нашето море, секогаш со бранови, за потоа да ни се врати спокојно.
Sjórinn okkar, alltaf með öldugangi, til að koma aftur logn til okkar.
Tengerünk, mindig hullámokkal, hogy aztán nyugodt legyen hozzánk.
#1877

Marco Torres Portilla

A queda da água
Espagne
Marco Torres Portilla
Colegio Torreánaz
Ánaz (Solares), Cantabria
La chute de l´eau
La caída del agua
The fall of the water
La caduta dell’acqua
A queda da água
#1878

Joana Soares Benicio

We think so much about what to do next that we forget how beautiful it is to live in the now.
Espagne
Joana Soares Benicio
IES Felipe de Borbon
Ceutí, Murcia
Nous réfléchissons tellement à ce qu’il faut faire ensuite que nous oublions à quel point il est beau de vivre l’instant présent.
Pensiamo così tanto a cosa fare dopo che dimentichiamo quanto sia bello vivere nel presente.
Pensamos tanto no que fazer depois que esquecemos o lindo que é viver o agora.
We think so much about what to do next that we forget how beautiful it is to live in the now.
Pensamos tanto en qué hacer a continuación que olvidamos lo hermoso que es vivir el ahora.
#1843

Leyre Pérez Hurtado

अमर जाल्लो खीण
Espagne
Leyre Pérez Hurtado
ÍES Felipe de Borbon
Murcia, Murcia
le moment immortalisé
die onsterflike oomblik
अमर जाल्लो खीण
le taimi ola pea
immortalitati momentum
#1844

Alfredo Tormo López

Gerações
Espagne
Alfredo Tormo López
IES Felipe de Borbón
Ceutí, Murcia
Générations
Generaciones
Generazioni
Generations
Gerações
#1845

Nayara Bermejo Ortega

La vida son instantes, vívelos .
Espagne
Nayara Bermejo Ortega
IES Felipe de Borbón
Ceutí, Región de Murcia
La vie est des moments, vis les.
La vida son instantes, vívelos .
Life is moments, live them.
الحياة لحظات، عشها
La vita sono attimi, vivili.
#1846

Hajar ghallouch

Alba
Espagne
Hajar ghallouch
Felipe de borbón
Ceuti, Murcia
Lever du soleil
شروق الشمس
Amanecer
Alba
Sunrise
#1847

Macarena Ruiz Rodríguez

Look deep into nature and then you will understand everything better
Espagne
Macarena Ruiz Rodríguez
IES Felipe de Borbón
Murcia, Murcia
Regardez profondément dans la nature et ensuite tu comprendras tout mieux
Look deep into nature and then you will understand everything better
انظر بعمق إلى الطبيعة وبعد ذلك سوف تفهم كل شيء بشكل أفضل
Schauen Sie tief in die Natur und dann Du wirst alles besser verstehen
Глядзіце ўглыб прыроды, а затым ты лепш усё зразумееш
#1849

Sara Gil Machado

The feeling created by words
Espagne
Sara Gil Machado
IES Felipe de Borbón
Murcia, Murcia
Les sentiments créés par les mots
The feeling created by words
Los sentimientos creados por las palabras
Sentimentele create de cuvinte
ความรู้สึกที่สร้างขึ้นจากคำพูด
#1850

Daniel Soler

L aigua es vida
Espagne
Daniel Soler
IES Felipe de Borbon
Ceutí, Murcia
L`eau este la vie
The water is the life
El agua es vida
Apa este viata
L aigua es vida
#1851

Izan Pinar Romero

The true nature
Espagne
Izan Pinar Romero
IES Felipe de Borbón
Ceutí, Murcia
La vraie nature
La verdadera naturaleza
The true nature
истинная природа
La vera natura
#1853

Raul Pastor Marti

profiter du moment
Espagne
Raul Pastor Marti
IES Felipe de Borbón
Murcia, Murcia
profiter du moment
учурдан ырахат алыңыз
tagiragsaken ti kanito
genietsje fan it momint
élvezd a pillanatot
#1854

Lucia Lorente López

a walk on the beach cries out to the soul
Espagne
Lucia Lorente López
IES Felipe de Borbón
Ceutí, Murcia
une promenade sur la plage crie à l'âme
a walk on the beach cries out to the soul
Ein Spaziergang am Strand schreit in die Seele
해변 산책은 영혼을 부르짖는다
um passeio na praia clama pela alma
#1855

Alberto Yepes Ruiz

Der Sommer-Moment
Espagne
Alberto Yepes Ruiz
IES Felipe de Borbón
Murcia, Murcia
L'instant d'été
O momento do verão
Der Sommer-Moment
L'attimo estivo
Yaz anı
#1856
Page précédente
54 / 55
Page suivante
Ambassade de France en Espagne Institut français Espagne Fundación Orange La Fabrica TV5 Monde
Design & développement Protection des données
  • Concurso
    • Presentación
    • Jurado
    • Patrocinadores
    • Bases del concurso
    • Preguntas frecuentes
  • Galeria
  • Noticias
  • Contacto
  • Participar
Design & développement Protection des données
    Année Toutes 2020 2021 2022 2023 2024 2025
    Pays Tous Espagne Italie République Tchèque Portugal
    Prix Tous 1° prix 2° prix 3° prix 4° prix