Andreea Izabella Cristea

Il sole si congeda tra colori caldi
Espagne
Andreea Izabella Cristea
IES Valle del Jerte
Navaconcejo, Extremadura
El sol se despide entre colores cálidos
Le soleil fait ses adieux entre des couleurs chaudes
The sun bids farewell amid warm colors
Il sole si congeda tra colori caldi
Die Sonne verabschiedet sich in warmen Farben
#2210

Álex Agustí Panayotov

The tree reflects in the lake, as if the water were a magical mirror revealing its beauty doubled.
Espagne
Álex Agustí Panayotov
COMENIUS CENTRE EDUCATIU
VALENCIA, COMUNIDAD VALENCIANA
L'arbre se reflète dans le lac, comme si l'eau était un miroir magique multipliant sa beauté.
El árbol se refleja en el lago, como si el agua fuera un espejo mágico que revela su belleza duplicada.
Дървото се отразява в езерото, като че ли водата е магическо огледало, което разкрива неговата удвоена красота.
L'arbre es reflectix en el llac, com si l'aigua fóra un mirall màgic que revela la seua bellesa duplicada.
The tree reflects in the lake, as if the water were a magical mirror revealing its beauty doubled.
#2212

Sofya Dundukova

La chispa del amor
Espagne
Sofya Dundukova
IES Pérez Galdós
Las Palmas de GC, Iles Canaries
L'étincelle d'amour
La chispa del amor
The spark of love
Scintilla d'amore
Искра любви
#2213

Simeon Bendavid González Chiriqui

L'attimo di un ricordo
Espagne
Simeon Bendavid González Chiriqui
IES Pérez Galdós
Las Palmas de GC, Iles Canaries
L'instant d'un souvenir
El instante de una memoria
The moment of a memory
Der Moment einer Erinnerung
L'attimo di un ricordo
#2215

Théo Fortes Montilla

불확실성에 균형을 유지.
Espagne
Théo Fortes Montilla
IES Lluís de Peguera
Barcelona, Cataluña
Maintenir l’équilibre dans l’incertitude.
Mantener el equilibrio en la incertidumbre.
Keeping the balance in uncertainty.
Mantenere l'equilibrio nell'incertezza.
불확실성에 균형을 유지.
#2216

Aroa Zambrana

Le soleil brille toujours à travers les nuages.
Espagne
Aroa Zambrana
Miravalles - El Redín
Pamplona, Navarra
Le soleil brille toujours à travers les nuages.
El sol siempre brilla entre las nubes.
The sun always shines through the clouds.
Il sole splende sempre attraverso le nuvole.
Die Sonne scheint immer durch die Wolken.
#2218

Aitana María Calderón Ruiz

La belleza de lo infinito está en lo finito de todo instante.
Espagne
Aitana María Calderón Ruiz
IES Miguel Herrero Pereda
Torrelavega, Cantabria
La beauté de l'infini réside dans la finitude de chaque instant.
La belleza de lo infinito está en lo finito de todo instante.
The beauty of the infinit is found in the finite of every instant
La bellesa de l'infinit rau en la finitud de cada instant.
Die Schönheit der Unendlichkeit liegt in der Endlichkeit jedes sofortig.
#2220

Rocío del Valle

рівності в різницях
Espagne
Rocío del Valle
IESLUCES
Colunga, Asturias
égalités dans les différences
Equalities in diferences
рівності в різницях
違いの中の平等
uguaglianze nelle differenze
#2181

Eduardo Garcia-Triviño Leiva

In ogni passeggiata con la natura si ottiene molto di più di quello che si cerca
Espagne
Eduardo Garcia-Triviño Leiva
Colegio Sagrado Corazón, Fundación Spínola
Málaga, Andalucia
En cada paseo con la naturaleza uno recibe mucho más de lo que busca
In every walk with nature one receives much more than one seeks.
Chaque fois que l'on se promène dans la nature, on obtient bien plus que ce que l'on cherche
In ogni passeggiata con la natura si ottiene molto di più di quello che si cerca
Em cada caminhada com a natureza, você obtém muito mais do que aquilo que está procurando
#2182

Alba Rodríguez

Lágrimas florales
Espagne
Alba Rodríguez
IES Luces
Colunga, Asturias
Larmes florales
Lacrime floreali
Floral δάκρυα
دموع الزهور
Lágrimas florales
#2183

Sofía Cano

ein Meer aus Wellen
Espagne
Sofía Cano
ies luces
colunga, asturias
une mer de vagues
a sea of ​​waves
un mar de olas
een zee van golven
ein Meer aus Wellen
#2184

Alejandra Cano

Armonia degli opposti
Espagne
Alejandra Cano
IES Luces
Colunga, Asturias
Harmonie des contraires
Armonía de opuestos
Armonia degli opposti
Harmony of opposites
Harmonie der Gegensätze
#2185

Alexia Beatrice Sferle

우리는 순간, 나중에 추억이 될 순간, 또는 아마도 단순한 건망증이다.
Espagne
Alexia Beatrice Sferle
Comenius Centre Educatiu
Valencia, Comunidad Valenciana
Nous sommes des instants, des moments qui seront ensuite des souvenirs, ou peut-être de simples oublis.
Suntem momente, momente care mai târziu vor fi amintiri, sau poate simplă uitare.
Som instants, moments que després seran records, o potser simples oblits.
우리는 순간, 나중에 추억이 될 순간, 또는 아마도 단순한 건망증이다.
Somos instantes, momentos que luego serán recuerdos, o quizá simples olvidos.
#2186

Chorok Semmar Gacem

Sans pluie, rien ne pousserait. Apprenez à aimer les tempêtes de votre vie
Espagne
Chorok Semmar Gacem
Comenius Centre Educatiu
Valencia, Comunidad Valenciana
Sans pluie, rien ne pousserait. Apprenez à aimer les tempêtes de votre vie
Sense pluja res creixeria. Aprèn a estimar las tempestades de la teva vida
بدون المطر لن ينمو شيء. تعلم أن تحب العواصف في حياتك
Sin lluvia nada crecería. Aprende a amar las tormentas de tu vida.
Without rain nothing would grow. Learn to love the storms in your life
#2187

Mamediara Thiam Seck

Cuando la paz es el camino, la alegría es la meta.
Espagne
Mamediara Thiam Seck
Comenius Centre Educatiu
Valencia, Comunidad Valenciana
Quand la paix est le chemin, le bonheur est le but.
عندما يكون السلام هو الطريق، يكون الفرح هو الهدف.
Cuando la paz es el camino, la alegría es la meta.
When peace is the path, joy is the goal.
Quando la pace è il percorso, la gioia è l’obiettivo.
#2188

Carlos Hernández Valero

Un únic moment pot cambiar-ho tot
Espagne
Carlos Hernández Valero
Comenius Centre Educatiu
Valencia, Comunidad Valenciana
Un seul instant peut tout changer
Un solo momento può cambiare tutto
Un únic moment pot cambiar-ho tot
A single moment can change everything
Un sólo instante puede cambiarlo todo
#2189

Víctor Díaz Caunedo

The environment we breathe also affects how we live each moment.
Espagne
Víctor Díaz Caunedo
Comenius Centre Educatiu
Valencia, Comunidad Valenciana
L’environnement que nous respirons affecte également la façon dont nous vivons chaque instant.
L’ambient que respiren també ens afecta com vivim cada instant.
Die Umgebung, die wir atmen, beeinflusst auch, wie wir jeden Moment leben.
The environment we breathe also affects how we live each moment.
El ambiente que respiramos también afecta cómo vivimos cada instante.
#2190
Design & développement Protection des données