Carla Cebrián Saiz

Senza fine
Espagne
Carla Cebrián Saiz
IES Fernando de los Ríos
Quintanar del Rey, Castilla la Mancha
Sans fin
Sin fin
Endless
Senza fine
Bez końca
#2300

cayetana moreno gonzález

otcovská láska, bezpodmínečná láska
Espagne
cayetana moreno gonzález
colegio sagrado corazón bachillerato málaga, las esclavas
málaga, andalucía
l’amour d’un père, un amour inconditionnel
el amor de un padre, un amor incondicional
the love of a father, an unconditional love
die liebe eines vaters, eine bedingungslove liebe
otcovská láska, bezpodmínečná láska
#2272

Silvia Cordero Megías

Passé, présent, futur.
Espagne
Silvia Cordero Megías
IESO MANUEL DE GUZMÁN
Navahermosa, Castilla-La Mancha
Passé, présent, futur.
Pasado, presente, futuro.
Passato, presente, futuro.
Passado, presente, futuro.
Past, present, future.
#2273

ALICIA OLTRA CRUZ

amistad es una palabra; y vosotras sois el significado
Espagne
ALICIA OLTRA CRUZ
IES JULIÁN ZARCO
MOTA DEL CUERVO, CASTILLA LA MANCHA
l'amitié est un mot ; et tu es le sens
amistad es una palabra; y vosotras sois el significado
Freundschaft ist ein Wort; und du bist der Sinn
l'amicizia è una parola; e tu sei il significato
l'amicizia è una parola; e tu sei il significato
#2274

YAIZA RABADÁN COBO

Momentos así te hacen ser feliz
Espagne
YAIZA RABADÁN COBO
IES JULIÁN ZARCO
MOTA DEL CUERVO, CASTILLA LA MANCHA (CUENCA)
Des moments comme celui-ci te rendent heureux
Momentos así te hacen ser feliz
Az ilyen pillanatok boldoggá tesznek
Moments like this make you happy
Momente wie diese manchen dich glücklich
#2275

Yasmin Salazar Mattruh

Todo cura con el tiempo
Espagne
Yasmin Salazar Mattruh
IES CAURIUM
Coria, Extremadura
Tout guérit avec le temps
すべては時間とともに癒される。
ทุกอย่างหายตามกาลเวลา
Todo cura con el tiempo
Mọi thứ đều lành lại theo thời gian.
#2276

Samantha Martín Sánchez

the life goes fast
Espagne
Samantha Martín Sánchez
IES CAURIUM
CORIA, EXTREMADURA
La vie passe vite
the life goes fast
la vida pasa rápido
الحياة تسير بسرعة
生活过得很快
#2277

MARÍA JOSÉ RODRIGO MORENO

Alla fine tutto fiorisce
Espagne
MARÍA JOSÉ RODRIGO MORENO
IES CAURIUM
CORIA, EXTREMADURA
À la fin tout fleurit
Al final todo florece
At the end, everything blooms
Cuối cùng, mọi thứ đều nở rộ
Alla fine tutto fiorisce
#2279

Iris Sánchez Alfonso

Grandir, c'est apprendre à dire au revoir. Quand son cœur a cessé de battre, le mien s'est accéléré.
Espagne
Iris Sánchez Alfonso
IES Caurium
Coria, Extremadura
Grandir, c'est apprendre à dire au revoir. Quand son cœur a cessé de battre, le mien s'est accéléré.
Crecer es aprender a despedirse. Cuando su corazón dejó de latir, el mío se aceleró.
Growing up is learning to say goodbye. When his heart stopped beating, mine accelerated.
Crescere è imparare a dire addio. Quando il suo cuore ha smesso di battere, il mio ha accelerato.
Crescens discens vale dicere. Cum cordis pulsatio cessavit, mea concito gradu.
#2280

Hugo Dominguez

Wenn ein Werk lebendig, stark und gültig ist, bleiben Fehler im Hintergrund
Espagne
Hugo Dominguez
IES Caurium
Coria, Extremadura
Si une œuvre est vivante, forte et valable, elle laissera des erreurs en arrière-plan
Lan bat bizirik, sendoa eta baliozkoa bada, akatsak bigarren planoan utziko ditu
Si opus vivit, fortis ac validus, errores in curriculo relinquet
Если произведение живое, сильное и значимое, оно оставит на заднем плане ошибки
Wenn ein Werk lebendig, stark und gültig ist, bleiben Fehler im Hintergrund
#2282

Celia Arroyo Coron

disfruta de lo que te rodea te darás cuenta que es lo mas valioso que tienes
Espagne
Celia Arroyo Coron
Ies Caurium
Coria, Extremadura
Profitez de ce qui vous entoure, vous réaliserez que c’est la chose la plus précieuse que vous ayez.
disfruta de lo que te rodea te darás cuenta que es lo mas valioso que tienes
استمتع بما يحيط بك، ستدرك أنه أثمن ما تملك.
Απόλαυσε αυτό που σε περιβάλλει, θα καταλάβεις ότι είναι ό,τι πιο πολύτιμο έχεις.
自分を取り巻くものを楽しめば、それが自分が持っている最も価値のあるものであることに気づくでしょう。
#2283

Julia Reyes Iglesias

The sun always comes out
Espagne
Julia Reyes Iglesias
IES CAURIUM
Coria, Extremadura
Le soleil sort toujours
Siempre sale el sol
The sun always comes out
Il sole sorge sempre
Ο ήλιος πάντα βγαίνει
#2284

NARA RODRÍGUEZ FERNÁNDEZ

I momenti speciali sono quelli che non puoi perdere perché non sai quando sarà l'ultima volta che li vivrai.
Espagne
NARA RODRÍGUEZ FERNÁNDEZ
IES CAURIUM
CORIA, EXTREMADURA
Les moments spéciaux sont ceux qu’il ne faut pas manquer car vous ne savez pas quand ce sera la dernière fois que vous les vivrez.
Los momentos especiales son los que no se pueden dejar escapar porque no sabes cuando será la última vez que los vivas
I momenti speciali sono quelli che non puoi perdere perché non sai quando sarà l'ultima volta che li vivrai.
Besondere Momente sind solche, die man nicht verpassen darf, weil man nicht weiß, wann man sie das letzte Mal erlebt.
Special moments are those that cannot be missed because you do not know when it will be the last time you experience them.
#2286

Nadia Tomé Dorrey

Il mio gatto che dorme è appena arrivato a casa mia
Espagne
Nadia Tomé Dorrey
IES Caurium
Coria, Extremadura
Mon chat qui dort vient d'arriver chez moi
Mi gata durmiendo recién llegada a mi clase
Meine schlafende Katze ist gerade bei mir zu Hause angekommen
Il mio gatto che dorme è appena arrivato a casa mia
Pisica mea care doarme tocmai a ajuns la mine acasă
#2287

Júlia Rodríguez Moyano

Même les plus petits animaux apportent du bonheur.
Espagne
Júlia Rodríguez Moyano
institut guinovarda
Barcelona, Catalunya
Même les plus petits animaux apportent du bonheur.
Hasta los animales más pequeños dan felicidad.
Even the smallest animals bring us happiness.
Fins els animals més petits aporten felicitat.
Chiar si cele mai mici animale aduc fericire.
#2288

Johanna Olisa

La vida està en moviment, la foto atura el temps en un instant decisiu per contemplar-la.
Espagne
Johanna Olisa
ins guinovarda
piera, catalunya
La vie est en mouvement, la photo arrête le temps à un instant décisif pour le contempler.
La vida está en movimiento, la foto detiene el tiempo en un instante decisivo para contemplarla.
La vida està en moviment, la foto atura el temps en un instant decisiu per contemplar-la.
Life is in motion, the photo stops time in a decisive moment to contemplate it.
La vita è in movimento, la foto ferma il tempo in un attimo decisivo per contemplarla.
#2289

Laura Álvarez Tierno

Sotto le stelle, il tempo si sospende nell'immensità dell'universo.
Espagne
Laura Álvarez Tierno
IES Valle del Jerte
Navaconcejo, Extremadura
Sous les étoiles, le temps se suspend dans l'immensité de l'univers.
Bajo las estrellas, el tiempo se suspende en la inmensidad del universo.
Sotto le stelle, il tempo si sospende nell'immensità dell'universo.
تحت النجوم، يتعلق الوقت في شمول الكون
Under the stars, time suspends in the vastness of the universe.
#2290

Irene RUIZ SÁNCHEZ

Mouvement de l'eau.
Espagne
Irene RUIZ SÁNCHEZ
IES EL CARRASCAL
ARGANDA DEL REY, MADRID
Mouvement de l'eau.
Movimiento del agua.
Water movement.
Movimiento dell'acqua.
Wasserberwegung.
#2291
Design & développement Protection des données