Les cimetières, où reposent ceux qui ne sont plus de ce monde et où les vivants iront toujours se souvenir d'eux.

Los cementerios, donde yacen los que ya no están y a dónde los vivos siempre irán a recordarles.

Cementeries, where the ones we've lost lie, and where we'll always go to remember them.

Els cementiris, on jeuen els que ja no hi són i on els vius sempre aniran a recordar-los.

I cimiteri, dove riposano coloro che non sono più qui e dove i vivi andranno sempre a ricordarli.

J’imagine le futur des espaces que j’habite comme des lieux plus durables et connectés, où la technologie et la nature coexistent. Je pense que de petits changements du quotidien, comme les nouvelles formes de mobilité ou l’usage de la technologie, transformeront le monde de demain. À travers la photographie de la nature, j’essaierais de capturer un instant qui reflète la transformation et l’évolution de notre environnement.

Imagino el futuro de los espacios que habito como lugares más sostenibles y conectados, donde la tecnología y la naturaleza convivan. Creo que pequeños cambios cotidianos, como nuevas formas de movilidad o el uso de la tecnología, transformarán el mundo de mañana. A través de la fotografía de la naturaleza, intentaría captar un instante que refleje la transformación y evolución de nuestro entorno.

I imagine the future of the spaces I live in as more sustainable and connected places, where technology and nature coexist. I believe that small everyday changes, such as new forms of mobility or the use of technology, will transform tomorrow’s world. Through nature photography, I would try to capture a moment that reflects the transformation and evolution of our environment.

Imagino o futuro dos espaços que habito como lugares mais sustentáveis e conectados, onde a tecnologia e a natureza convivem. Acho que pequenas mudanças do dia a dia, como novas formas de mobilidade ou o uso da tecnologia, transformarão o mundo de amanhã. Através da fotografia da natureza, tentaria captar um instante que reflita a transformação e a evolução do nosso ambiente.

Immagino il futuro degli spazi in cui vivo come luoghi più sostenibili e connessi, dove tecnologia e natura convivono. Credo che piccoli cambiamenti quotidiani, come nuove forme di mobilità o l’uso della tecnologia, trasformeranno il mondo di domani. Attraverso la fotografia della natura, cercherei di catturare un momento che rifletta la trasformazione e l’evoluzione del nostro ambiente.

L’avenir dépendra de l’espace que nous laissserons à la nature.

El futuro dependerá del espacio que dejemos a la naturaleza.

The future will depend on the space we leave for nature.

未来将取决于我们为自然留下多少空间

O futuro dependerá de espaço que deixarmos para a natureza.

Là où la lumière s’efface et où commence le silence, l’horizon garde des histoires qui restent à écrire.

Donde termina la luz y comienza el silencio, el horizonte guarda historias que aún están por escribirse.

Where the light fades and silence begins, the horizon keeps stories yet to be written.

Dove la luce svanisce e il silenzio comincia, l’orizzonte custodisce storie ancora da scrivere.

Onde a luz desaparece e o silêncio comença, o horizonte guarda histórias ainda por escrever.

Nous sommes plus proches du futur que du présent

Estamos más cerca del futuro que del presente

We are Closer to the future than to the present

Estamos mais perto do futuro do que do presente

Wir sind der Zukunft näher als der Gegenwart

Le passé est la clé pour rester unis dans l'avenir.

Το παρελθόν είναι το κλειδί για να παραμείνουμε ενωμένοι στο μέλλον.

The past is the key to staying united in the future.

El pasado es la clave para seguir unidos en el futuro.

Det förflutna är nyckeln till att hålla enighet i framtiden.

La vie est un mouvement perpétuel, une transition constante. L'avenir ne sera pas un lieu statique, mais un chemin semé d'embûches. Il avancera comme une voiture. Et nous nous retournerons sur cette histoire. Nous remarquerons les petits détails qui nous échappent aujourd'hui, comme un magnifique coucher de soleil, un voyage en famille, ou tout simplement l'existence des miroirs. Dans un futur où le miroir ne sera plus physique, mais purement technologique, nous prendrons conscience de la valeur

La vida está en constante movimiento y transición. El futuro no será un lugar estático sino un camino lleno de cambios. Se moverá como un coche. Y miraremos hacia atrás por ese espejo. Nos fijaremos en los pequeños detalles que hoy en día no hacemos. Como un precioso atardecer, un viaje en familia o el simple echo de que existan espejos. En un futuro donde el espejo ya no sea material sino solo tecnológico, nos daremos cuenta de las pequeñas cosas que en verdad apreciamos.

Life is in constant motion and transition. The future won't be a static place but a path full of change. It will move like a car. And we'll look back in that mirror. We'll notice the small details we overlook today, like a beautiful sunset, a family trip, or the simple fact that mirrors exist. In a future where the mirror is no longer physical but purely technological, we'll realize the little things we truly appreciate.

La vita è in costante movimento e trasformazione. Il futuro non sarà un luogo statico, ma un percorso pieno di cambiamenti. Si muoverà come un'auto. E ci guarderemo indietro in quello specchio. Noteremo i piccoli dettagli che oggi ci sfuggono, come un tramonto meraviglioso, una gita in famiglia o il semplice fatto che esistano gli specchi. In un futuro in cui lo specchio non sarà più fisico, ma puramente tecnologico, ci renderemo conto delle piccole cose che apprezziamo davvero.

A vida está em constante movimento e transição. O futuro não será um lugar estático, mas sim um caminho repleto de mudanças. Mover-se-á como um carro. E olharemos para trás, para esse espelho. Notaremos os pequenos detalhes que hoje nos passam despercebidos, como um belo pôr-do-sol, uma viagem em família ou o simples facto de existirem espelhos. Num futuro em que o espelho já não será físico, mas puramente tecnológico, perceberemos as pequenas coisas que realmente apreciamos.

Aller vers le futur, zero émissions

Ir hacia el futuro, sin emisiones de gas

moving towards the future, zero emissions

Auf dem Weg in eine Zukunft mit null Emissionen

Guardando al futuro, zero emissioni

La ville avec toutes ses couleurs

La ciudad con todos sus colores

Te city with all its colors

La città con tutti i suoi colori

Die Stadt mit all ihren Farben

J’espère qu’à l’avenir, être différent ne sera pas un problème

I hope that in the future, being different won’t be a problem

Spero che in futuro essere diversi non sia un problema

“Ich hoffe, dass es in Zukunft kein Problem mehr sein wird, anders zu sein.”

Jeg håber, at det i fremtiden ikke vil være et problem at være anderledes

Français : Un seuil face à l’infini : ici commence l’avenir

Español : Un umbral frente al infinito: aquí comienza el futuro

English : A threshold fcing infinity: this is where the future begins.

Alemán: Eine Schwelle ins Unendliche: Hier beginnt die Zukunft.

Portugués: Um limiar rumo ao infinito: é aqui que o futuro começa.

Nous marchons vers un demain où l’air pèse plus que nos rêves

Caminamos hacia un mañana donde el aire pesa más que nuestros sueños

We walk towards a tomorrow where the air weighs more than our dreams

Wir gehen einem Morgen entgegen, an dem die Luft schwerer wiegt als unsere Träume

Camminiamo verso un domani in cui l'aria pesa più dei nostri sogni

Concevoir l'avenir passe aussi par la compréhension de notre environnement et l'amélioration de tout, du plus petit détail au plus grand.

Diseñar el futuro también viene de conocer nuestro entorno y mejorar desde la cosa mas pequeña hasta las mas grande

Designing the future also comes from understanding our environment and improving everything from the smallest thing to the largest.

Progettare il futuro significa anche comprendere il nostro ambiente e migliorare ogni cosa, dalla più piccola alla più grande.

Die Gestaltung der Zukunft beruht auch darauf, unsere Umwelt zu verstehen und alles zu verbessern, vom Kleinsten bis zum Größten.

Peu importe l’innovation, les bases ne s’oublient jamais.

No se olvida la base por mucho que se innove.

No matter how much we innovate, the foundation is never forgotten.

مهما تطورنا، لا ننسى الأساس.

Per quanto si possa innovare, le basi non si dimenticano

L’architecture du passé et du présent construit la ville du futur.

La arquitectura del pasado y del presente construye la ciudad del futuro.

The architecture of the past and present builds the city of the future.

Arhitectura trecutului și a prezentului construiește orașul viitorului.

L’architettura del passato e del presente costruisce la città del futuro.

Le passé laisse des traces, le futur prend forme

El pasado deja huella, el futuro toma forma

Il passato lascia tracce, il futuro prende forma

Die Vergangenheit hinterlässt ihre Spuren, die Zukunft nimmt Gestalt an

The past leaves its mark, the future takes shape

L’âme de la ville de demain.

L’anima della città di domani.

Die Seele der Stadt von morgen.

A alma da cidade do mañá.

The soul of the city of tomorrow.

la rivière nous conduit vers une ville meilleure

El rio nos lleva a una ciudad mejor

The river takes us to a better city

O rio leva-nos a uma cidade melhor.

Der Fluss führt uns zu einer besseren Stadt