Il ne faut pas ignorer les leçons de l'Histoire car elle se répète toujours. Elle nous façonne, elle nous unit et elle ne connaît pas de frontières.

No debemos ignorar las lecciones de la historia ya que siempre se repite. Ella nos moldea, nos une y no sabe de fronteras.

Мы не должны игнорировать уроки истории так как она всегда повторяется. Оно формирует нас, объединяет нас и не знает границ.

يجب ان لا ننسى دروس التاريخ لانه دائما يكرر نفسه. التاريخ يشكلنا، يوحدنا و لا يعرف حدودا.

We mustn’t ignore History’s lessons as it always repeats itself. It shapes us, unites us and knows no borders.

Tous différents mais en même temps unis.

Tots diferents però a la vegada units.

Todos diferentes pero a la vez unidos.

All different but at the same time united.

Tutti diversi ma allo stesso tempo uniti.

Le principe sur lequel repose l'Europe devrait être l’égalité dans la diversité.

Same world, same dignity.

El amor también incluye la igualdad.

Omnia vincit amor.

Quem julga as pessoas não tem tempo para amá-las.

Le monde est un livre et ceux qui ne voyagent pas n'en lisent qu'une page...

The world is a book and those who don't travel only read one page...

الدنيا كتاب ومن ال يسافر يقرأ سوى صفحة واحدة

Die Welt ist ein Buch, und wer nicht reist, liest nur eine Seite...

Världen är en bok och de som inte reser läser bara en sida...

Les arbres ont de l'ombre...

Gli alberi hanno le ombre...

Los árboles tienen sombras...

As árvores têm sombras...

Stromy mají stíny...

La beauté nous unit

La belleza nos une

Beauty unites us

Schönheit verbindet uns

La bellezza ci unisce

Différents pays, même origine.

Distintos países, un mismo origen.

Different countries, the same origin.

Paesi diversi, stessa origine.

Andere Länder, gleiche Herkunft.

Nous devons faire une Europe chevauchante.

Els cavalls són forts i lliures. Fem que Europa sigui com un cavall.

Los caballos son seres valientes y libres. Construyamos una Europa igual.

Horses are strong and free, as Europe has to be.

I cavalli sono forti e liberi. Facciamo dell’Europa un cavallo.

Conserver la nature pour construire l'Europe!

Conservar la natura per construir l’Europa!

Conservare la natura per costruire l'Europa!

ইউরোপ গড়তে প্রকৃতি সংরক্ষণ

Збереження природи для побудови Європи

L’union se fait partageant de beaux moments.

La unión se hace compartiendo bonitos momentos.

La unió es fa compartint bonics moments.

The union makes sharing pretty moments.

L'unione è fatta dalla condivisione di bei momenti.

Il peut être apprécié de n'importe où

Se puede disfrutar desde cualquier lugar

Es pot disfrutar desde qualsevol lloc

You can enjoy from anywhere

どこからでもお楽しみいただけます

La connexion avec l'Europe par des routes défoncées.

Para construir Europa hace falta mejorar las infraestructuras.

Per construir Europa cal millorar les infraestructures.

Tutte le strade portano a Roma ma l'Europa ha bisogno di strade affidabili.

Para construir a Europa é necessário melhorar as infra-estruturas.

Chaque endroit en Europe a sa propre magie.

Todos los lugares de Europa tienen su propia magia.

Tots els llocs d'Europa tenen la seva pròpia màgia.

All places in Europe have their own magic.

Cada lugar na Europa tem sua própria magia.

Faisons en sorte que toute l’Europe ressemble aussi belle et placide que cette fleur.

Hagamos que toda Europa se vea igual de bella y plácida que esta flor.

Facciamo in modo che tutta l'Europa aspetto bella e placida come questo fiore.

Make all Europe look as beautiful and placid as this flower.

Fem que tota Europa es vegi igual de bella i plàcida que aquesta flor.

L'histoire ne se crée pas, elle se construit.

La historia no se crea, se construye.

La Història no es crea, es construeix.

History is not created, it is built.

Historie skapes ikke, den bygges.

Des histoires d'amour qui se sont passées dans la région. Racontées dans différentes langues et transmises avec le même sentiment. C’est bons'aimer et pouvoir partager davantage des sensations inaperçues.

Cuando llegas a Europa, la brisa, acaricia tu rostro y, en esa sensación, sabes de tu llegada. Te sientes confortable, en casa.

Continent de terra verda, dominant en totes les zones. L’olor dels camps i els bramats dels animals de la regió t'omplen el cor i ulls d’il·lusió.

さまざまな国の文化のおかげで、新しいヨーロッパを学び、構築することが可能にな りました。 彼らの物語を探求し、作成し続けたいですか?

Gli uccelli vedono la terra da un'altra prospettiva. Sperimentano l'illusione di una nuova provincia. Non possiamo volare, ma abbiamo anche la capacità di vivere infinite novità ed eventi irripetibili.

Nous naviguons par des chemins différents, mais nous sommes tous du même endroit.

Todos navegamos por diferentes caminos, pero todos somos del mismo sitio.

Tots naveguem per diferents camins, però tots som del mateix lloc.

Wir gehen alle unterschiedliche Wege, aber wir kommen alle vom selben Ort.

We all navigate different roads, but we are all from the same place.

La beauté de l’Europe aussi il peut être vu à travers de une fleur.

La bellesa d’Europa també es pot veure a través d’una flor.

La belleza de Europa también puede ser vista a través de una flor.

The beauty of Europe can also been seen through a flower.

A beleza da Europa também pode ser vista através de uma flor.