Valeria Mora Mortes

Nous avons la possibilité de ne pas répéter les mêmes erreurs
Espagne
Valeria Mora Mortes
IES La Patacona
Valencia, Comunidad Valenciana
Nous avons la possibilité de ne pas répéter les mêmes erreurs
Tenemos la oportunidad de no repetir los mismos errores
We have the opportunity not to make the same mistakes again
Tenim la possibilitat de no repetir els mateixos errors
Abbiamo la possibilità di non ripetere gli stessi errori
#1063

Luca Mickael da Silva do Couto

Notre formation nous aidera à construir une meilleure Europe .
Portugal
Luca Mickael da Silva do Couto
Escola B/S Vieira de Araújo
Vieira do Minho, Braga
Notre formation nous aidera à construir une meilleure Europe .
A nossa formação vai nos ajudar a construir uma Europa melhor .
Our training will help us build a better Europe
La nostra formazione ci aiuterà a costruire un´Europa migliore .
Nuestra formación nos ayudará a construir una Europa mejor .
#1065

gal·la Botigué Alcázar

We all contribute our grain of sand to make us bigger and stronger.
Espagne
gal·la Botigué Alcázar
IES ciutat de Balaguer
Balaguer, Lleida
Nous apportons tous nostre grain de sable pour nous rendre plus grands et plus forts
We all contribute our grain of sand to make us bigger and stronger.
Wir alle tragen unser Sandkorn bei, um größer und stärker zu werden.
Todos ponemos nuestro granito de arena para hacernos más grandes y fuertes.
Tots aportem el nostre gra de sorra per fer-nos més grans i forts.
#1066

Júlia Fondevila Farré

Anche la neve non può cancellare la strada da percorrere: verso un'Europa unita, libera e pacifica.
Espagne
Trophy 4° prix
Júlia Fondevila Farré
INS Ciutat de Balaguer
Balaguer, Catalunya
Même la neige ne peut effacer le chemin à suivre: vers une Europe unie, libre et pacifique.
Fins i tot la neu no pot esborrar el camí per davant: cap a una Europa unida, lliure i pacífica.
Ni siquiera la nieve puede borrar el camino que tenemos por delante: hacia una Europa unida, libre y pacífica.
Even snow cannot erase the path ahead: towards a united, free and peaceful Europe.
Anche la neve non può cancellare la strada da percorrere: verso un'Europa unita, libera e pacifica.
#1067

Irene Sánchez Martín

La musica, linguaggio comune delle culture
Espagne
Irene Sánchez Martín
Colegio Nuestra Señora de los Infantes
Toledo, España, Castilla-la-Mancha
la musique, un langage commun des cultures
La música, un idioma común de las culturas
La musica, linguaggio comune delle culture
Music, a common language for cultures
Música, uma linguagem comum de culturas
#1068

Lucía Vega Ortiz

This photo represents European art, and the beauty in every tiny detail, I adore art, and I think it should be appreciated
Espagne
Lucía Vega Ortiz
IES Aricel
Granade, Andalousie
Cette photo représente l'art européen, et la beauté dans chaque petit détail, j'adore l'art, et je pense qu'il faut l'apprécier
Esta foto, representa el arte europeo, y la belleza en cada detalle minúsculo, adoro el a arte, y pienso que debería ser apreciado
This photo represents European art, and the beauty in every tiny detail, I adore art, and I think it should be appreciated
Dieses Foto repräsentiert die europäische Kunst, und die Schönheit in jedem winzigen Detail, ich verehre Kunst, und ich denke, sie sollte geschätzt werden
Questa foto rappresenta l'arte europea e la bellezza in ogni minimo dettaglio, adoro l'arte e penso che dovrebbe essere apprezzata
#1069

María Camila Malecki Herrero

Gracias avión por permitirme ver las maravillosas vistas de Europa.
Espagne
María Camila Malecki Herrero
Ies Patacona
Alboraya, Valence
Merci avion de m'avoir laissé voir les merveilleux sites d'Europe
Gracias avión por permitirme ver las maravillosas vistas de Europa.
Danke Flugzeug, dass ich die wunderbaren Sehenswürdigkeiten Europas sehen durfte.
Gràcies avió per permetre'm veure les meravelloses vistes d'Europa.
Thank you plane for letting me to see the wonderful views of Europe.
#928

Lucía Jiménez Escobar

A Europa é como um universo, cada estrela o forma
Espagne
Lucía Jiménez Escobar
IES Augustóbriga
Navalmoral de la Mata, Extremadura
L'Europe est comme un univers, chaque étoile le forme
Europa es como un universo, cada estrella lo forma
Europe is like a universe, each star forms it
A Europa é como um universo, cada estrela o forma
Eŭropo estas kiel universo, ĉiu stelo formas ĝin
#929

Mariana Santos

Rendons l'Europe aussi belle que ce paysage
Portugal
Mariana Santos
EB Pedome, Agrupamento de escolas de Pedome Pedome
V.N Famalicão, Braga
Rendons l'Europe aussi belle que ce paysage
Vamos tornar a Europa tão bela como está paisagem
Hagamos que Europa sea tan bella como este paisaje
Rendiamo l'Europa bella come questo paesaggio
udělejme Evropu krásnou jako tato krajina
#933

Potente Giuditta

Construire l’Europe est un rêve de quelques-uns, un espoir pour beaucoup, une nécessité pour tous...
Italie
Potente Giuditta
Liceo polivalente statale don quirico punzi
Pezze di greco, Puglia
Construire l’Europe est un rêve de quelques-uns, un espoir pour beaucoup, une nécessité pour tous...
Europa aufzubauen ist ein Traum von wenigen, eine Hoffnung für viele, Eine Notwendigkeit für alle...
Construir Europa es un sueño de unos pocos, una esperanza para muchos, una necesidad para todos...
Building Europe is a dream of the few, a hope for many, a necessity for all...
Costruire l’Europa é un sogno di pochi, una speranza per molti, una necessità per tutti…
#934

leire castillo sobradiel

das erste wunder
Espagne
leire castillo sobradiel
IES Pedro Lain Entralgo
Hijar, Aragón
la première merveille
La primera maravilla
The first wonder
das erste wunder
a primeira maravilha
#935

EMILY FUGAZZOTTO

あなさたなかやわは
Italie
EMILY FUGAZZOTTO
IT Leonardo Da Vinci Economico e Tecnologico
Milazzo, Sicile
L'union construit la beauté
あなさたなかやわは
The union of elements makes beauty
Unirea elementelor creează frumuseţea lumii
La diversidad de los elementos crea unión y belleza
#936

Anna Buchalová

As árbores son o futuro
République tchèque
Trophy 4° prix
Anna Buchalová
Gymnázium Písek
Písek, Jihočeský kraj
Les arbres sont l'avenir
Stromy jsou budoucnost
As árbores son o futuro
Trær er fremtiden
A fák jelentik a jövőt
#937

Mónica Donaire Vélez

Autrefois, tous les chemins allaient à Rome, mais maintenant, ils nous unissent à toute l’Europe.
Espagne
Mónica Donaire Vélez
IES La Serreta
Rubi, Catalogne
Autrefois, tous les chemins allaient à Rome, mais maintenant, ils nous unissent à toute l’Europe.
Antiguamente, todos los caminos iban a Roma, pero ahora, nos unen a toda Europa.
In the past, all the roads went to Rome, but now, we are united to all Europe.
Antigament, tots els camins portaven a Roma, però ara, ens uneixen a tota Europa.
Un tempo tutte le strade andavano a Roma, ma ora ci uniscono a tutta l'Europa.
#938

Izan Guerrero Sevilla

Desde lugares tan distintos y contemplando el mismo cielo.
Espagne
Izan Guerrero Sevilla
IES La Serreta
Rubi, Catalogne
N’importe l’endroit si l’on regarde le même ciel.
Desde lugares tan distintos y contemplando el mismo cielo.
Venim des de múltiples indrets per trobar-nos sota el mateix cel.
We are all from far away, but living under the same sky.
Da tanti posti uno sguardo verso l’unico cielo.
#940

Mar Bernal Casanovas

No matter where we come from, at the end of the day we all drive along the same roads.
Espagne
Mar Bernal Casanovas
IES La Serreta
Rubí, Catalunya
Peu importe le point de départ, au final nous roulons toutes les mêmes routes.
Tant se val d'on venim, l'essencial és compartir horitzons.
No matter where we come from, at the end of the day we all drive along the same roads.
Non importa da dove veniamo se guidiamo tutte le stesse strade.
Nuestro origen es irrelevante, lo esencial es compartir horizonte.
#941

Daniela Domínguez Jiménez

Jedes kleine Detail zählt.
Espagne
Daniela Domínguez Jiménez
IES Tubalcaín
Tarzona, Zaragoza
Chaque petit détail compte.
Cada pequeño detalle cuenta.
Every little detail count.
Jedes kleine Detail zählt.
Cada pequeno detalhe conta.
#942
Design & développement Protection des données