• Concurso
    • Presentación
    • Jurado
    • Patrocinadores
    • Bases del concurso
    • Preguntas frecuentes
  • Galeria
  • Noticias
  • Contacto
  • Participar

Galeria

    Année Toutes 2020 2021 2022 2023 2024 2025
    Pays Tous Espagne Italie République Tchèque Portugal
    Prix Tous 1° prix 2° prix 3° prix 4° prix

Miguel José Moscardó Alias

"Without nature there is no life"
Espagne
Miguel José Moscardó Alias
IES JOSÉ BALLESTER GOZALVO
VALENCIA, VALENCIA
"Sans nature il n'y a pas de vie"
"Sin naturaleza no hay vida"
"Without nature there is no life"
"Senza natura non s'è vita"
"Ohne natur gibt es kein leben"
#637

Marta Andrés

Abbiamo percorso un grande passaggio per raggiungere l’Europa attuale.
Espagne
Trophy 4° prix
Marta Andrés
IES La Patacona
Valence, Communauté valencienne
Nous avons parcouru un grand passage pour arriver à l’Europe actuelle.
Hemos recorrido un gran pasadizo para lograr la Europa presente.
We have traveled a large passage to achieve the present Europe.
Percorremos uma grande passagem para alcançar a actual Europa.
Abbiamo percorso un grande passaggio per raggiungere l’Europa attuale.
#638

Javier Armenteros Sánchez

Les cadeaux du Soleil.
Espagne
Javier Armenteros Sánchez
IES JOSÉ BALLESTER GOZALVO
Valencia, Valencia
Les cadeaux du Soleil.
Los regalos del Sol.
Die Gaben der Sonne.
I doni del sole.
Dary slunce.
#639

Paula Martínez Romero

Ricordare le nostre diverse origini ci unisce in uno.
Espagne
Paula Martínez Romero
IES JOSÉ BALLESTER GOZALVO
Valencia, Valencia
Se souvenir de nos différentes origines nous unit en une seule et même personne.
Recordar nuestros diferentes orígenes nos une en uno mismo.
Remembering our different origins unites us in one.
Ricordare le nostre diverse origini ci unisce in uno.
Die Erinnerung an unsere unterschiedlichen Ursprünge vereint uns in einem.
#640

Aitana Loriente Luján

L'Europa non è riciclabile
Espagne
Aitana Loriente Luján
IES JOSÉ BALLESTER GOZALVO
Valencia, Valencia
L’Europe n'est pas recyclable
Europa no es reciclable
L'Europa non è riciclabile
A Europa não é reciclável
欧洲不可回收
#641

Sara Rahene

L'avenir appartient à ceux qui croient en la beauté de leurs revês.
Espagne
Sara Rahene
IES JOSÉ BALLESTER GOZALVO
Valencia, Valencia
L'avenir appartient à ceux qui croient en la beauté de leurs revês.
El futuro pertenece a aquellos que creen en la belleza de los sueños.
The future belongs to those who believe in the beauty of their dreams.
O futuro pertence àqueles que acreditam na beleza dos seus sonhos.
Die Zukunft gehört denen, die an die Schönheit ihrer Träume glauben
#642

Salimata Konate

Alle sammen er vi Europa.
Espagne
Salimata Konate
IES JOSÉ BALLESTER GOZALVO
Valencia, Valencia
Tous ensemble nous sommes l'Europe.
Todos juntos somos Europa.
Tutti insieme siamo l'Europa.
Guztiok batera Europa gara.
Alle sammen er vi Europa.
#643

María Pilar Hortelano Bonet

نهاية مرحلة ما هي بداية مرحلة أخرى
Espagne
María Pilar Hortelano Bonet
IES JOSÉ BALLESTER GOZALVO
Valencia, Valencia
La fin d'une étape est le début d'une autre.
El final de una etapa es el principio de otra.
O fim de uma fase é o começo de outra.
一個階段的結束是另一個階段的開始
نهاية مرحلة ما هي بداية مرحلة أخرى
#644

Francesca Grazia Anfora

Para mim,a Europa é o sonho de mil refugiados que procuram a esperança no caminho
Italie
Francesca Grazia Anfora
Liceo Artistico e Linguistico Pablo Picasso
Pomezia (RM), Lazio
L’Europe est pour moi le rêve de mille réfugiés qui cherchent l’espoir dans le voyage à travers la mer
L’Europa è il sogno di mille rifugiati che cercano speranza nel viaggio attraverso il mare.
Europe for me is the dream of a thousand refugees who seek hope in the journey through the sea
Europa para mì es el sueño de mil refugiados que buscan esperanza en el viaje a través del mar
Para mim,a Europa é o sonho de mil refugiados que procuram a esperança no caminho
#645

Samuel Tirado Pineda

Сокровища моего сердца, сокровище моей земли
Espagne
Samuel Tirado Pineda
IES JOSÉ BALLESTER GOZALVO
Valencia, Valencia
Trésors de mon coeur, trésors de ma terre
Tesoros de mi corazón, tesoros de mi tierra
내 마음의 보물, 내 땅의 보물
tesori del mio cuore, tesori della mia terra
Сокровища моего сердца, сокровище моей земли
#646

Nerea Dayana Cuasquen Acuña

"Non viaggiamo per sfuggire alla vita, viaggiamo perché la vita non ci sfugga"
Espagne
Nerea Dayana Cuasquen Acuña
IES JOSÉ BALLESTER GOZALVO
Valencia, Valencia
"On ne voyage pas pour échapper à la vie, on voyage pour que la vie ne nous échappe pas"
"No viajamos para escapar de la vida, viajamos para que la vida no se nos escape”
"Non viaggiamo per sfuggire alla vita, viaggiamo perché la vita non ci sfugga"
“Wir reisen nicht, um dem Leben zu entfliehen, wir reisen, damit uns das Leben nicht entgeht“
"We do not travel to escape from life, we travel so that life does not escape us"
#647

Aaron Aurell Quiles

Planeten gibt es nur einen
Espagne
Aaron Aurell Quiles
IES JOSÉ BALLESTER GOZALVO
Valencia, Valencia
Planète il n'y a qu'une seule
Planeta solo hay uno
Planeten gibt es nur einen
планета є лише одна
pianeta ce n'è solo uno
#648

Jenny Andrea Cadima Sánchez

다양성에 대한 우정
Espagne
Jenny Andrea Cadima Sánchez
IES JOSÉ BALLESTER GOZALVO
Valencia, Valencia
Amitié pour la diversité.
Amistad por la diversidad.
Amicizia per la diversità.
다양성에 대한 우정
Frienship for diversity.
#649

Giulia Fossati

Young people believe in a united Europe.
Italie
Giulia Fossati
ITT Artemisia Gentileschi
Milano, Lombardia
Les jeunes croient en une Europe unie.
I giovani credono in un'Europa unita.
Young people believe in a united Europe.
Junge Menschen glauben an ein geeintes Europa.
Los jóvenes creen en una Europa unida.
#650

Ariadna Lorenzo Montoliu

Meine Vision für ein geeintes und kooperatives Europa.
Espagne
Ariadna Lorenzo Montoliu
IES JOSÉ BALLESTER GOZALVO
Valencia, Valencia
Ma vision d'une Europe unie et coopérative.
Mi vision hacia una Europa unida y cooperante.
A minha visão para uma Europa unida e cooperativa.
La mia visione per un Europa unita e cooperativa.
Meine Vision für ein geeintes und kooperatives Europa.
#651

Aitana Cruz Custodio

Uniti per un’Europa più forte
Espagne
Aitana Cruz Custodio
Colegio Torreanaz
Anaz, Cantabria
Unis pour une Europe plus forte
Unidos por una Europa más fuerte
United for a stronger Europe
Unidos por uma Europa mais forte
Uniti per un’Europa più forte
#652

Joel Ferreira

Accueillir, c'est accepter que nous sommes une famille
Espagne
Joel Ferreira
IES La Serreta
Rubí, Barcelona
Accueillir, c'est accepter que nous sommes une famille
Acollir es acceptar que som família
Acoger es aceptar que somos familia
Accogliere è accettare che siamo una famiglia
To welcome is to accept that we are family
#654

Carla Pearson Mouzo

No one admires how beautiful the chaos of destruction can be, losing the history and the origins of each corner that form us.
Espagne
Carla Pearson Mouzo
IES Luis de Góngora
Torrejón de Ardoz, Madrid
Personne n'admire à quel point le chaos de la destruction peut devenir agréable, perdant l'histoire et les origines de chaque coin qui nous forme.
Nadie admira lo bonito que puede llegar a ser el caos de una destrucción, perdiendo la historia y los orígenes de cada rincón que nos forma.
No one admires how beautiful the chaos of destruction can be, losing the history and the origins of each corner that form us.
Nimeni nu admiră cât de frumos poate fi haosul distrugerii, pierzând istoria și originile fiecărui colț care ne formează.
Ninguém admira o quão belo pode ser o caos da destruição, perdendo a história e as origens de cada canto que nos forma.
#655
Page précédente
29 / 51
Page suivante
Ambassade de France en Espagne Institut français Espagne Fundación Orange La Fabrica TV5 Monde
Design & développement Protection des données
  • Concurso
    • Presentación
    • Jurado
    • Patrocinadores
    • Bases del concurso
    • Preguntas frecuentes
  • Galeria
  • Noticias
  • Contacto
  • Participar
Design & développement Protection des données
    Année Toutes 2020 2021 2022 2023 2024 2025
    Pays Tous Espagne Italie République Tchèque Portugal
    Prix Tous 1° prix 2° prix 3° prix 4° prix