• Concurso
    • Presentación
    • Jurado
    • Patrocinadores
    • Bases del concurso
    • Preguntas frecuentes
  • Galeria
  • Noticias
  • Contacto
  • Participar

Galeria

    Année Toutes 2020 2021 2022 2023 2024 2025
    Pays Tous Espagne Italie République Tchèque Portugal
    Prix Tous 1° prix 2° prix 3° prix 4° prix

irene torregrosa

El paso del tiempo no nos quita las ganas de hacer deporte, solo nos hace más ambiciosas.
Espagne
irene torregrosa
IES Luis Vives
Valencia, valencia
Le temps qui passe ne nous enlève pas l'envie de faire du sport,il nous fait seulement plus ambitieux.
El paso del tiempo no nos quita las ganas de hacer deporte, solo nos hace más ambiciosas.
El pas del temps no ens lleva les ganes de fer esport, solament ens fa mes ambicioses.
When the time passes by, it doesn’t take away our desire to do sport, it only makes us more ambitious.
Il passare del tempo non ci toglie la voglia di fare sport, ci rende solo più ambiziosi.
#1281

María Fernández Escobar

Sport; santé, innocence et bonheur.
Espagne
María Fernández Escobar
IES Miguel de Mañara
San José de la Rinconada. Sevilla, Andalucía
Sport; santé, innocence et bonheur.
Deporte; salud, inocencia y felicidad
Sport; gesundheit, unschuld und glück.
Sport; health, innocence and happiness.
Sport; salute, innocenza e felicitá.
#1283

Mario Rodríguez Vallés

Todos juntos el camino es más bonito. No importa cuándo, dónde, cómo o quién.
Espagne
Mario Rodríguez Vallés
IES Luis Vives
Valencia, Valencia
Tous ensembles le chemin est plus joli. N’importe pas quand, où, comment ou qui.
Todos juntos el camino es más bonito. No importa cuándo, dónde, cómo o quién.
Tots junts el camí es més bonic . No importa quan, on, com o qui.
All together the journey is prettier. It doesn’t matter when, where, how or who.
‎معًا الطريق أجمل. لا يهم متى وأين وكيف أو من.
#1284

Pedro Nogueras

Don't let difficulties stop you
Espagne
Pedro Nogueras
IES Miguel de Mañara
San José de la Rinconada, Andalucia
Ne laisser pas que les difficultés vous arrêtent
Don't let difficulties stop you
No deixe que as dificultades o impeçam
Non lasciare che le difficoltà ti fermino
No permitas que las dificultades te detengan
#1285

Paloma Morilla Paredes

Panier votre vie en santé
Espagne
Paloma Morilla Paredes
IES Miguel de Mañara
San José de la Rinconada. Sevilla, Andalouise
Panier votre vie en santé
Basket your life in health
Cesta la tua vita in salute
Encesta tu vida en la salud
Кошик життя здоров'я
#1288

Carmen Rodríguez

Per sporto ni lernas helpi unu la alian.
Espagne
Carmen Rodríguez
IES Miguel de Mañara
San José de La Rinconada, San José de la Rinconada, Sevilla
Avec le sport on apprend à nous aider.
Beim Sport lernen wir, uns gegenseitig zu helfen.
Per sporto ni lernas helpi unu la alian.
Sport makes us learn how to help each other.
Con el deporte aprendemos a ayudarnos.
#1289

Sara Aqadir Brarou

l'esercizio fisico è la chiave per la salute fisica e mentale
Espagne
Sara Aqadir Brarou
IES MIGUEL DE MAÑARA
San jose de la Rinconada Sevilla, Andalucía
l'exercice est la clé de la santé physique et mentale
el ejercicio es la clave para la salud fisica y de la mente
التمرين هو مفتاح الصحة الجسدية والعقلية
exercise is the key to physical and mental health
l'esercizio fisico è la chiave per la salute fisica e mentale
#1290

Adrián Caro García

My discipline and attitude are my most powerful weapons.
Espagne
Adrián Caro García
IES Miguel de Mañara
San José de la rinconada, Séville, Andalousie
Ma discipline et mon attitude sont mes armes les plus puissantes.
Mi disciplina y actitud son mis armas más poderosas.
My discipline and attitude are my most powerful weapons.
Meine Disziplin und Einstellung sind meine stärksten Waffen.
La mia disciplina e il mio atteggiamento sono le mie armi più potenti.
#1291

Rafael Ramírez

Sporto estas por ĉiu, kiu povas fari ĝin.
Espagne
Rafael Ramírez
IES Miguel de Mañara
San José de la Rinconada. Sevilla, Andalucía
Le sport est pour tous ceux qui peuvent le faire.
El deporte es para todo aquel que puede hacerlo.
Sport is for anyone that can do it.
Sport ist für jeden, der es kann.
Sporto estas por ĉiu, kiu povas fari ĝin.
#1292

María del Carmen Melgar Ramírez

La fortaleza no llega de la capacidad física. Llega de una voluntad indomable.
Espagne
María del Carmen Melgar Ramírez
IES Miguel de Mañara
Sevilla, Andalucía
La force ne vient pas de la capacité physique. Il vient d'une volonté indomptable.
La fortaleza no llega de la capacidad física. Llega de una voluntad indomable.
Strength does not come from physical capacity. It comes from an indomitable will.
Сила походить не від фізичних можливостей. Воно походить від незламної волі.
La forza non viene dalla capacità fisica. Nasce da una volontà indomabile.
#1293

Ariadna Pérez Conde

Un rêve est un objectif avec une date limite
Espagne
Trophy 4° prix
Ariadna Pérez Conde
I.E.S. MIGUEL DE MAÑARA
San José de la Rinconada. Sevilla, Andalucia
Un rêve est un objectif avec une date limite
Un sueño es una meta con fecha límite
A dream is a goal with a deadline
Ein Traum ist ein Ziel mit einer Frist
Un sogno è un obiettivo con una scadenza
#1294

Juan Andrés Gutiérrez Nieblas

Nous pouvons tous l'obtenir
Espagne
Juan Andrés Gutiérrez Nieblas
IES Miguel de Mañara
San José de la Rinconada. Sevilla, Andalucía
Nous pouvons tous l'obtenir
Todos podemos conseguirlo
We can all get it
Tutti possiamo ottenerlo
Todos nós podemos obtê-lo
#1295

Amaia Rodríguez

Every race has a goal behind it.
Espagne
Amaia Rodríguez
IES Miguel de Mañara
San José de la Rinconada. Séville, Andalousie
Toute course a un but derrière elle
Toda carrera tiene un objetivo detrás.
Every race has a goal behind it.
Hinter jedem Rennen steckt ein Ziel.
Varje lopp har ett mål bakom sig.
#1296

Miguel Romero

Work hard and strive for what you have devotion to.
Espagne
Miguel Romero
IES Miguel de Mañara
San José de La Rinconada. Séville, Andalousie
Travaillez et efforcez-vous pour cela à quoi vous avez de la dévotion
Trabaja y esfuérzate por aquello a lo que le tienes devoción
Work hard and strive for what you have devotion to.
自分が専念していることに取り組み、努力する
Labora et contende quod habes in devotione
#1297

Ángela Ruiz Espino

Ma discipline et mon attitude sont mes armes les plus puissantes.
Espagne
Ángela Ruiz Espino
I.E.S. MIGUEL DE MAÑARA
San José de la Rinconada. Sevilla, Andalucía
Ma discipline et mon attitude sont mes armes les plus puissantes.
Mi disciplina y actitud son mis armas más poderosas
La mia disciplina e il mio atteggiamento sono le mie armi più potenti.
나의 규율과 태도는 나의 가장 강력한 무기입니다.
My discipline and attitude are my most powerful weapons.
#1298

Cristina Zambrano

On grandit en faisant du sport.
Espagne
Cristina Zambrano
IES Miguel de Mañara
San José de la Rinconada, Séville, Andalousie
On grandit en faisant du sport.
Crecemos haciendo deporte.
We grow up doing sport.
Wir wachsen mit Sport auf.
Cresciamo facendo sport.
#1299

Manuel Barrena Mesa

бе спорт ахволи мо чй мешуд
Espagne
Manuel Barrena Mesa
IES Miguel de Mañara
Sevilla, Andalucía
Que serions-nous sans le sport ?
Que sería de nosotros sin el deporte
wat soe wêze fan ús sûnder sport
leswi a swi ta va swi ri eka hina handle ka mintlangu
бе спорт ахволи мо чй мешуд
#1300

Alejandro Gallardo Moreno

Everything IS better with a good company
Espagne
Alejandro Gallardo Moreno
IES Miguel de Mañara
San José de la Rinconada, Sevilla
Tout va mieux avec une bonne compagnie
Todo es mejor con una buena compañía
Everything IS better with a good company
Tutto è meglio con una buena compagina.
Ang lahat ay mas mahusay sa isang magandang kumpanya
#1301
Page précédente
26 / 36
Page suivante
Ambassade de France en Espagne Institut français Espagne Fundación Orange La Fabrica TV5 Monde
Design & développement Protection des données
  • Concurso
    • Presentación
    • Jurado
    • Patrocinadores
    • Bases del concurso
    • Preguntas frecuentes
  • Galeria
  • Noticias
  • Contacto
  • Participar
Design & développement Protection des données
    Année Toutes 2020 2021 2022 2023 2024 2025
    Pays Tous Espagne Italie République Tchèque Portugal
    Prix Tous 1° prix 2° prix 3° prix 4° prix