Lalaine Moro

The dark night leaves room for light, for a lighter and more harmonious present.
Italie
Lalaine Moro
ITT Gentileschi
Milan, Lombardie
La nuit sombre laisse place à la lumière, pour un présent plus léger et harmonieux.
The dark night leaves room for light, for a lighter and more harmonious present.
Dunkle Nacht lässt Platz für Licht, für eine leichtere und harmonische Gegenwart.
La noche oscura deja espacio a la luz, para un presente más ligero y armonioso.
Ang madilim na gabi ay nagbibigay daan sa liwanag, para sa isang mas magaan at mas maayos na kasalukuyan.
#732

Annalisa Mendicino

L'Europa: un viaggio affascinante attraverso la storia e la natura.
Italie
Annalisa Mendicino
Liceo Tommaso Campanella di Lamezia Terme
Lamezia Terme, CZ
L'Europe: un voyage fascinant à travers l'histoire et la nature.
Europa: un viaje fascinante a través de la historia y la naturaleza.
L'Europa: un viaggio affascinante attraverso la storia e la natura.
Europa: uma viagem fascinante pela história e pela natureza.
Evropa: fascinující cesta historií a přírodou.
#733

Manuela Piacenza

Deux petits enfants face à l'infini de la mer, deux petits morceaux du monde face à l'infini de l'Europe
Italie
Manuela Piacenza
Liceo scientifico e linguistico “Orazio Tedone”
Ruvo di Puglia, Puglia
Deux petits enfants face à l'infini de la mer, deux petits morceaux du monde face à l'infini de l'Europe
Due bambini piccoli di fronte all'infinito del mare, due piccoli pezzi di mondo di fronte all'infinito dell'Europa
Duas crianças pequenas de frente para o infinito do mar, dois pequenos pedaços do mundo de frente para o infinito da Europa
Dos niños pequeños frente al infinito del mar, dos pequeños pedazos de mundo frente al infinito de Europa
Dvě malé děti tváří v tvář nekonečnu moře, dva malé kousky světa tváří v tvář nekonečnu Evropy
#734

Arianna Bernocco

L'avenir des enfants entre les mains de l'Europe
Italie
Arianna Bernocco
Liceo "O. Tedone"
Ruvo di Puglia, Bari
L'avenir des enfants entre les mains de l'Europe
Il futuro dei bambini nelle mani dell'Europa
O futuro das crianças nas mãos da Europa
El futuro de los niños en manos de Europa
Budoucnost dětí v rukou Evropy
#735

Claudia Barrera Martel

Si nous poussons dans la même direction, nous aurons un avenir meilleur.
Espagne
Claudia Barrera Martel
IES Cairasco de Figueroa
Las Palmas de Grande Canarie, îles Canaries
Si nous poussons dans la même direction, nous aurons un avenir meilleur.
Aportando todos una parte llegaremos lejos.
We try to reach a point to achieve our goals.
Lasst uns in eine gleiche und bessere Zukunft ziehen
Приносячи всі частини, ми пройдемо далеко
#736

Flavia Apreda

Buscar el equilibrio y la estabilidad para abrir la mirada a nuevos horizontes
Italie
Flavia Apreda
Liceo Statale Publio Virgilio Marone
Meta di Sorrento, Campania
Rechercher l’équilibre et la stabilité pour ouvrir les yeux vers de nouveaux horizons
Ricercare equilibrio e stabilità per aprire lo sguardo verso nuovi orizzonti
Buscar el equilibrio y la estabilidad para abrir la mirada a nuevos horizontes
Buscando equilíbrio e estabilidade para abrir os olhos para novos horizontes
Hledání rovnováhy a stability, abychom otevřeli oči novým obzorům
#737

Clàudia Moliner

Costruendo insieme, raggiungeremo la vetta
Espagne
Clàudia Moliner
Aula Escola Europea
Barcelona, Catalunya
En construisant ensemble, nous atteindrons le sommet
Construyendo juntos, llegaremos a la cima
Building together, we will reach the top
Construint junts, arribarem a la cima
Costruendo insieme, raggiungeremo la vetta
#738

Lucía Zamora

El conjunt Europeu
Espagne
Lucía Zamora
Aula Escola Europea
Barcelona, Cataluña
L'ensemble Européen
El conjunto Europeo
El conjunt Europeu
The European set
O conxunto Europeo
#739

Veronika Zajacová

Někdy stačí jediný závan větru, aby odhalil nepevné základy.
République tchèque
Trophy 4° prix
Veronika Zajacová
Gymnázium a SOŠPg Liberec, Jeronýmova
Liberec, Liberecký kraj
Parfois, un seul souffle de vent est tout ce qu'il faut pour révéler des fondations fragiles.
Někdy stačí jediný závan větru, aby odhalil nepevné základy.
Sometimes a single blow of the wind is all it takes to reveal the flimsy foundations.
Manchmal genügt ein einziger Windhauch, um instabile Fundamente freizulegen.
A veces basta con un solo soplo de viento para dejar al descubierto unos cimientos inestables.
#740

Alessandra Martone

Conoscere una lingua è accorciare le distanze
Italie
Trophy 4° prix
Alessandra Martone
ISIS CUOCO MANUPPELLA
ISERNIA, Molise
Connaitre une langue nous permet de raccourcir les distances
Conoscere una lingua è accorciare le distanze
saber un idioma es acortar distancias
conocer un idioma y adquirir la distancia
eine sprache zu kennen bedeutet entfernungen zu verkurzen
#741

Giulia Sellecchia

Un bon livre ouvre ton esprit tout comme une nouvelle langue
Italie
Giulia Sellecchia
Isis Cuoco Manuppella
Isernia, Molise
Un bon livre ouvre ton esprit tout comme une nouvelle langue
“Un buon libro ti apre la mente, così come una nuova lingua”
un buen libro abre la mente a un nuevo idioma
un bom livro abre a mente com uma nova linguagem
ein gutes buch offnet den geist fur eine neue sprache
#742

Elisa Verrecchia

La Francia : un paese d'amore e di tradizioni
Italie
Elisa Verrecchia
ISIS CUOCO MANUPPELLA
ISERNIA, Molise
France : un pays d'amour et de tradition
frankteich ein land der liebe und tradition
frança um pais de amor e tradiçao
francia un pais de amor y tradicion
La Francia : un paese d'amore e di tradizioni
#743

Carrieri Cristiana

È l'istruzione a garantire un futuro migliore
Italie
Carrieri Cristiana
Liceo Aristosseno
Taranto, Puglia
L’éducation assure un avenir meilleur.
È l'istruzione a garantire un futuro migliore
Vzdělání zajišťuje lepší budoucnost
A educação garante um futuro melhor
La educación garantiza un futuro mejor.
#744

Flavia Di mascio

Aprender un idioma es aprender otra forma de ver las cosas
Italie
Flavia Di mascio
ISIS CUOCO MANUPPELLA
ISERNIA, Molise
Apprendre une langue c'est apprendre une autre façon de voir les choses
Imparare una lingua è imparare un altro modo di vedere le cose
Aprender un idioma es aprender otra forma de ver las cosas
Aprender una lingua è aprender outa maneira de ver as coisas
Eine spache zu lernen bedeutet eine andere art zu sehen die dinge zu sehen
#745

Cassano Veronica

È l'uomo che deve rimediare ai propri sbagli
Italie
Trophy 4° prix
Cassano Veronica
Liceo Ginnasio Aristosseno
TARANTO, Puglia
C'est l'homme qui doit réparer ses erreurs
È l'uomo che deve rimediare ai propri sbagli
É o homem que deve compensar seus erros
Je to muž, kdo musí napravit své chyby
Es el hombre quien debe compensar sus errores.
#746

Trani Francesco

(Re)construir la Europa de los jóvenes con la paz
Italie
Trani Francesco
Liceo Ginnasio Aristosseno
Tarante, Puglia
(Re)construire l’Europe des jeunes par la paix
(Re)construir la Europa de los jóvenes con la paz
(re)construir uma Europa para os jovens com paz
mírovou obnovou Evropy mladých lidí
(Ri)costruire l'Europa per la Pace
#747

Gaia Pascali

Semblable dans la diversité
Italie
Gaia Pascali
ITT Gentileschi
Milan, Lombardie
Semblable dans la diversité
Simili nelle diversità.
Similar in diversity.
Ähnlich in Vielfalt.
Similar en diversidad.
#748

Dalena Chiara

Společně pro příjem a integraci
Italie
Dalena Chiara
Liceo Ginnasio Aristosseno
Taranto, Puglia
Ensemble pour l’accueil et l’intégration
Insieme per l'accoglienza e l'integrazione
Juntos para la acogida y la integración
Juntos para o acolhimento e integração
Společně pro příjem a integraci
#749
Design & développement Protection des données