Laura Muñoz FErnández

Chaque paysage est une nouvelle aventure
Espagne
Laura Muñoz FErnández
IES Jiménez de Quesada
Santa Fe, Andalucía
Chaque paysage est une nouvelle aventure
Cada paisaje es una nueva aventura
Every landscape is a new adventure
Fiecare peisaj este o nouă aventură ( rumano)
Ogni paesaggio è una nuova avventura
#2777

Alejandro Sánchez Carvajal

Călătoriile sunt precum apusurile de soare, dacă aștepți prea mult timp le pierzi ( rumano)
Espagne
Alejandro Sánchez Carvajal
IES Jiménez de Quesada
Santa Fe, Andalucía
Les voyages sont comme les couchers de soleil, si vous attendez trop longtemps, vous les ratez.
Los viajes son como los atardeceres, si esperas demasiado te los pierdes
rips are like sunsets, if you wait too long you miss them
Călătoriile sunt precum apusurile de soare, dacă aștepți prea mult timp le pierzi ( rumano)
I viaggi sono come i tramonti, se aspetti troppo, li perderai
#2778

Lara Medina Lacabanne

Una bisabuela con el recuerdo de sus bisnietas
Espagne
Lara Medina Lacabanne
IES María Guerrero
Collado Villalba, Madrid
Une arrière-grand-mère avec la mémoire de ses arrière-petites-filles
Una bisabuela con el recuerdo de sus bisnietas
A great grand-mother with the memory of her great grand-daughters
Una bisnonna con il ricordo delle sue bisnonne
Uma bisavó com a memória das suas bisnetas
#2779

Yu Du

En un instante se puede capturar la eternidad de una amistad.
Espagne
Trophy 4° prix
Yu Du
Comenius Centre Educatiu
Valencia, Comunidad Valenciana
En un instant on peut capturer l'éternité d'une amitié.
En un instante se puede capturar la eternidad de una amistad.
In an instant you can capture the eternity of a friendship.
In un attimo si può prendere l'eternità d'una amicizia.
瞬间你就能捕捉到友谊的永恒。
#2781

Lucía Sabater Expósito

Se non salti nel vuoto non saprai mai come uscirne
Espagne
Lucía Sabater Expósito
José Luis Martínez Palomo
Murcia, La Región de Murcia
Si vous ne sautez pas dans le vide, vous ne saurez jamais comment en sortir.
si no te lanzas al vacio nunca sabrás como salir de él
Se non salti nel vuoto non saprai mai come uscirne
Wenn Sie nicht ins Leere springen, werden Sie nie wissen, wie Sie da wieder herauskommen
If you don't jump into the void you will never know how to get out of it.
#2782

Covadonga García Alvarez

E se la cosa più importante non fosse vivere il momento, ma ricordare il passato?
Espagne
Covadonga García Alvarez
IES Leonardo Torres Quevedo
Santander, Cantabrie
Et si le plus important n'était pas de vivre le moment présent, mais de se souvenir du passé ?
¿Y si lo más importante no es vivir el momento? ¿Y si se tratara de recordar el pasado?
Що, якщо найважливіше - не жити сьогоднішнім днем, а пам'ятати минуле?
What if the most important thing was not to live in the moment, but to remember the past?
E se la cosa più importante non fosse vivere il momento, ma ricordare il passato?
#2784

Emma Gómez Bolado

Don't let being a cat stop you from having your selfie moment.
Espagne
Emma Gómez Bolado
IES Leonardo Torres Quevedo
Santander, Cantabrie
Ne laissez pas le fait d'être un chat pour avoir votre moment de selfie.
不要因为是猫就阻止你拍自拍。
Que ser un gato no te impida tener tu momento de selfie.
Lass nicht zu, dass das Katzenleben dich davon abhält, deinen Selfie-Moment zu haben.
Don't let being a cat stop you from having your selfie moment.
#2785

Irene Gutiérrez Gómez

Мы не можем вернуть время, мы должны наслаждаться настоящим моментом
Espagne
Irene Gutiérrez Gómez
IES Leonardo Torres Quevedo
Santander, Cantabrie
On ne peut pas récupérer du temps, on doit profiter du moment présent.
No podemos recuperar el tiempo, debemos disfrutar el momento presente.
Мы не можем вернуть время, мы должны наслаждаться настоящим моментом
We can’t recover time, we must enjoy the present moment.
Non possiamo tornare indietro nel tempo, dobbiamo goderci il momento presente.
#2786

Sara Martín Gómez

Musikken din lyser ikke bare opp dagene dine, men også andres.
Espagne
Sara Martín Gómez
IES Leonardo Torres Quevedo
Santander, Cantabrie
Votre musique illumine non seulement vos journées, mais aussi celles des autres.
Musikken din lyser ikke bare opp dagene dine, men også andres.
Tu música no sólo alegra tus días, sino también los de los demás.
Ihre Musik verschönert nicht nur Ihre Tage, sondern auch die anderer.
La tua musica non illumina solo le tue giornate, ma anche quelle degli altri.
#2788

Maia Rebollar González

I won't always be with them.
Espagne
Trophy 4° prix
Maia Rebollar González
IES Leonardo Torres Quevedo
Santander, Cantabrie
Je ne serai pas toujours avec eux.
No estaré siempre con ellos.
I won't always be with them.
عندما لا أكون معهم
Per quando non sono con loro.
#2789

Naziha Fatmi Fatmi

Our future depends on this moment.
Espagne
Naziha Fatmi Fatmi
Ies San Martín
Talayuela, Cáceres
Notre future dépend de cet instant.
Il nostro futuro dipende da questo momento.
Our future depends on this moment.
Nuestro futuro depende de este instante.
مستقبلنا يعتمد على هاته اللحضة.
#2790

Gaspar Crespo Camps

Lliscant sobre el mirall del temps
Espagne
Gaspar Crespo Camps
HIGHLANDS EL ENCINAR
MADRID, MADRID
Glissant sur le mirroir du temps
Deslizándose sobre el espejo del tiempo
Gliding over the mirror of time
Lliscant sobre el mirall del temps
Scivolando sullo specchio del tempo
#2791

Alejandra Sáinz de Baranda

Goditi momenti speciali con le persone che ami
Espagne
Alejandra Sáinz de Baranda
HIGHLANDS EL ENCINAR
MADRID, MADRID
Profitez de moments privilégiés avec les personnes que vous aimez
Disfruta los momentos especiales con la gente que quieres
Enjoy especial moments with the people you love
Genießen Sie besondere Momente mit den Menschen, die Sie lieben
Goditi momenti speciali con le persone che ami
#2792

Susana Parras Valdeavero

El verano siempre necesita un helado
Espagne
Susana Parras Valdeavero
HIGHLANDS EL ENCINAR
MADRID, MADRID
L'été a toujours besoin d'une glace
El verano siempre necesita un helado
The summer always needs an ice cream
Im sommer braucht man immer eis
Lato zawsze potrzebuje lódow
#2793

Andrea Matas Jiménez

Jeder Moment zählt, ergreife ihn.
Espagne
Andrea Matas Jiménez
IES Moraima
Granade, Andalousie
Chaque instant compte, saisis-le
Cada instante cuenta, captúralo
Ogni istante conta, coglilo.
Every moment counts, seize it.
Jeder Moment zählt, ergreife ihn.
#2794

Noelia Seronero Rodríguez

Bir annenin sevgisinden daha iyi bir şey yok
Espagne
Noelia Seronero Rodríguez
IES FUENTESAÚCO
FUENTESAÚCO, Castilla-y-León
Rien de mieux que l'affection d'une mère
لا شيء أفضل من عاطفة الأم
Niente di meglio dell'affetto di una madre
Niets beters dan de genegenheid van een moeder
Bir annenin sevgisinden daha iyi bir şey yok
#2795

Hada Tejero Barrera

Le traditionnel perdure
Espagne
Hada Tejero Barrera
IES FUENTESAÚCO
FUENTESAÚCO, Castilla-y-León
Le traditionnel perdure
Lo tradicional siempre prevalece
Traditional things always remain
Das Traditionelle bleibt immer bestehen
Tradiționalul rămâne mereu
#2796

Amira Lei García Rodríguez

The innocence's life
Espagne
Amira Lei García Rodríguez
IES FUENTESAÚCO
FUENTESAÚCO, Castilla-y-León
L'innocence de la vie
La inocencia de la vida
The innocence's life
순진한 인생
L'innocenza della vita
#2797
Design & développement Protection des données