Puissions-nous, à l'avenir, construire des ponts et non des murs.

May the future find us building bridges, not walls.

Que possamos, no futuro, construir pontes e não muros.

Che in futuro possiamo costruire ponti e non muri.

Mögen wir in Zukunft Brücken bauen und nicht Mauern.

Français : « Lorsque le futur a voulu se souvenir de ce que rêver ressentait, il a rallumé un théâtre. »

Italiano: “Quando il futuro volle ricordare cosa si provava a sognare, riaccese un teatro.”

Portugués: “Quando o futuro quis se lembrar de como era sonhar, iluminou um teatro novamente.”

English: “When the future wanted to remember what dreaming felt like, it lit up a theater again.”

Español: “Cuando el futuro quiso recordar cómo se sentía soñar, volvió a encender un teatro.”

Pour construire l'avenir, nous devons comprendre notre passé.

To build the future, we need to understand our past.

Para construir el futuro tenemos que entender nuestro pasado

Per costruire il futuro, dobbiamo comprendere il nostro passato.

Alemán Um die Zukunft zu gestalten, müssen wir unsere Vergangenheit verstehen.

L’avenir se construit aussi en laissant une place à l’art

El futuro también se construye dejando espacio para el arte

The future is also built by making space for art

Die Zukunft entsteht auch, wenn wir Raum für Kunst schaffen

Il futuro si costruisce anche lasciando spazio all’arte

Les touristes arrivent, les habitants partent, et les villages perdent leur identité

Entran los turistas, salen los habitantes y las poblaciones pierden su identidad

Tourists come in, locals leave, and towns lose their identity

Arrivano i turisti, se ne vanno gli abitanti e i paesi perdono la loro identità

Die Touristen kommen, die Einheimischen gehen, und die Ortschaften verlieren ihre Identität

Le futur se construit sur l’histoire.

El futuro se construye sobre la historia

The future is built on history.

Il futuro si costruisce sulla storia

Die Zukunft wird auf der Geschichte aufgebaut.

La jeunesse vit à l'ombre des grands maîtres, mais ils sont les leaders de notre futur.

La juventud vive a la sombra de los grandes maestros pero son los líderes de nuestro futuro.

The youth lives in the shadow of the great masters yet they're the leaders of our future.

A juventude vive à sombra dos grandes mestres, mas são os líderes do nosso futuro.

La gioventù vive all'ombra dei grandi maestri, ma sono i leader del nostro futuro.

Des rues piétonnes transformées en commerces touristiques et gastronomiques

Calles peatonales convertidas en negocios turísticos gastronómicos

Pedestrian streets transformed into tourist food and drink businesses

Fußgängerzonen, die zu gastronomischen Tourismusbetrieben umgewandelt wurden

Gågater som er omgjort til turistvennlige spisesteder

“Un jour, il n’y aura ici que des bâtiments, des lumières et du bruit, et personne ne se souviendra de ce coucher de soleil.”

English: One day, there will only be buildings, lights, and noise here, and no one will remember this sunset.”

Português: “Um dia, aqui só haverá prédios, luzes e barulho, e ninguém vai se lembrar deste pôr do sol.”

Italiano: “Un giorno qui ci saranno solo edifici, luci e rumore, e nessuno ricorderà questo tramonto.”

Español: “Algún día aquí solo habrá edificios, luces y ruido, y nadie recordará este atardecer.”

La lumière qui nous guide

La luz que nos guía

The light that guides us

La luce che ci guida

Das Licht, das uns führt

À l'avenir, cette rue conservera son esthétique classique mais sera entièrement technologique et silencieuse. Nous verrons une transition totale vers des véhicules électriques et autonomes, avec des systèmes de recharge invisibles intégrés au sol ou au mobilier urbain pour préserver l'essence historique. Les bâtiments garderont leurs façades en briques, mais intégreront des fenêtres solaires intelligentes et une gestion automatisée des déchets. Enfin, le ciel et les trottoirs intégreront

En el futuro, esta calle conservará su estética clásica pero será completamente tecnológica y silenciosa. Veremos una transición total hacia vehículos eléctricos y autónomos, con sistemas de carga invisibles integrados en el suelo o el mobiliario urbano para no romper la esencia histórica. Los edificios mantendrán sus fachadas de ladrillo, pero incorporarán ventanas solares inteligentes y una gestión de residuos automatizada. Finalmente, el cielo y las aceras integrarán drones de reparto y capas

In the future, this street will preserve its classic aesthetic but will be completely technological and silent. We will see a total transition to electric and autonomous vehicles, with invisible charging systems integrated into the ground or street furniture to maintain the historical essence. The buildings will keep their brick facades but will incorporate intelligent solar windows and automated waste management. Finally, the sky and sidewalks will integrate delivery drones and augmented

In Zukunft wird diese Straße ihre klassische Ästhetik bewahren, aber vollständig technologisch und leise sein. Wir werden einen vollständigen Übergang zu elektrischen und autonomen Fahrzeugen erleben, mit unsichtbaren Ladesystemen, die in den Boden oder das Stadtmobiliar integriert sind, um das historische Wesen zu erhalten. Die Gebäude werden ihre Backsteinfassaden behalten, aber intelligente Solarfenster und eine automatisierte Abfallentsorgung integrieren. Schließlich werden der Himmel

In futuro, questa strada conserverà la sua estetica classica ma sarà completamente tecnologica e silenziosa. Vedremo una transizione totale verso veicoli elettrici e autonomi, con sistemi di ricarica invisibili integrati nel suolo o nell'arredo urbano per non rompere l'essenza storica. Gli edifici manterranno le loro facciate in mattoni, ma incorporeranno finestre solari intelligenti e una gestione automatizzata dei rifiuti. Infine, il cielo e i marciapiedi integreranno droni per le con

Vivre au bord de la mer, c'est voir l'avenir naître à l'horizon et avoir l'impression de pouvoir s'y plonger.

Vivir junto al mar es ver el futuro nacer en el horizonte y sentir que puedes bañarte en él.

Living by the sea means watching the future dawn on the horizon and feeling as though you could bathe in it.

Am Meer zu leben bedeutet, zu sehen, wie die Zukunft am Horizont erwacht, und das Gefühl zu haben, darin baden zu können.

Viver à beira-mar é ver o futuro nascer no horizonte e sentir que se pode mergulhar nele.

Chaque idée semée aujourd'hui fait partie du futur qui s'épanouira demain.

Every idea planted today is part of the future that will bloom tomorrow.

Cada idea sembrada hoy, es parte del futuro que mañana florecerá.

Cada ideia plantada hoje faz parte do futuro que florescerá amanha.

Ogni idea piantata oggi fa parte del futuro che fiorirà domani.

À l'avenir, ce paysage comprendra un vétérinaire, un hôpital, un parc de trampolines pour s'amuser, une université (car il y a peu d'universités gratuites à Malaga), et enfin, un magasin de fruits pour nous maintenir en bonne santé.

En el futuro, este paisaje incluirá un veterinario, un hospital, un parque de camas elásticas para divertirnos, una universidad (porque hay pocas universidades gratuitas en Málaga) y, por último, una frutería para mantenernos sanos.

У майбутньому цей ландшафт включатиме ветеринарну лікарню, батутний парк для розваг, університет (бо безкоштовних університетів у Малазі мало) і, нарешті, фруктовий магазин, щоб ми залишалися здоровими.

In the future, this landscape will include a veterinarian, a hospital, a trampoline park for fun, a university (because there are few free universities in Malaga), and finally, a fruit shop to keep us healthy.

Zukünftig wird diese Landschaft einen Tierarzt, ein Krankenhaus, einen Trampolinpark zum Vergnügen, eine Universität (weil es in Malaga nur wenige kostenlose Universitäten gibt) und schließlich einen Obstladen umfassen, um unsere Gesundheit zu erhalten.

Les rues anciennes portent les rêves du futur.

Las calles antiguas llevan los sueños del futuro.

Els carrers antics porten els somnis del futur.

Ancient streets carry the dreams of the future.

الشوارع القديمة تحمل أحلام المستقبل.

Quand le ciel change de couleur, l’avenir murmure que tout est possible.” Elle représente l’espoir, l’évolution et le chemin vers de nouveaux rêves.

“When the sky changes its colors, the future whispers that anything is possible.” It represents hope, growth, and the path toward new dreams

“Cuando el cielo cambia de color, el futuro susurra que todo es posible.” Representa esperanza, evolución y el camino hacia nuevos sueñ

“Quando il cielo cambia colore, il futuro sussurra che tutto è possibile.” Rappresenta speranza, crescita e il cammino verso nuovi sogni.

“Quando o céu muda de cor, o futuro sussurra que tudo é possível.” Representa esperança, evolução e o caminho para novos sonhos.

Les villes de demain commencent dans la manière dont nous regardons notre présent.

Las ciudades del mañana empiezan en la forma en que miramos nuestro presente.

The cities of tomorrow begin in the way we see our present.

Le città di domani nascono dal modo in cui osserviamo il nostro presente.

As cidades de amanhã começam na forma como olhamos o nosso presente.

Le crayon améliore l'apprentissage et influence la pensée critique.

Writing with a pencil enhances learning and influences critical thinking.

La matita migliora l'apprendimento e influenza il pensiero critico.

O lápis melhora a aprendizagem e influencia o pensamento crítico.

Das Schreiben mit dem Stift verbessert das Lernen und beeinflusst das kritische Denken.