Mireia López Cabezudo

Mentre un romano guardava l'orizzonte, un altro costruiva un mondo, Europa.
Espagne
Mireia López Cabezudo
El Carme Lleida
Llleida, Cataluña
Tandis qu’un romain regardait l'horizon, un autre bâtissait un monde, Europe.
Mientras un romano miraba el horizonte, otro construía un mundo, Europa.
Mentre un romà mirava l’horitzó, un altre construïa un món, Europa.
While a roman was looking at the horizon, another was building a world, Europe.
Mentre un romano guardava l'orizzonte, un altro costruiva un mondo, Europa.
#871

Lucía Gutiérrez Batista

Europa ha sido criada por el tiempo, y ahora los dos han envejecido de la mano
Espagne
Lucía Gutiérrez Batista
IES La Patacona
Alboraya, Valencia
L'Europe a été élevée par le temps, et maintenant les deux ont vieilli main dans la main
Europa ha sido criada por el tiempo, y ahora los dos han envejecido de la mano
Europa ha sigut criada pel temps, i ara els dos han envellit de la mà
Europe has been bred by time, and now the two have grown old hand in hand
Europa tempore partus est, iamque duae senuere pares
#872

Sergio Hurtado Berjano

arte dall'interno
Espagne
Sergio Hurtado Berjano
IES Miguel de Mañara
Sevilla, Andalucía
l'art de l'intérieur
El arte desde dentro
art from within
arte dall'interno
τέχνη από μέσα
#877

Sofía Moreno Escamilla

Les choses les plus simples de la vie.
Espagne
Sofía Moreno Escamilla
IES Sierra de Santa Bárbara
Plasencia, Extremadura
Les choses les plus simples de la vie.
Las cosas más simples de la vida.
As coisas mais simples da vida.
Le cose più semplici della vita.
The simplest things in life.
#879

Bamby Soumare

Construis tes illusions, la vie est une seule, n’arrête jamais de la vivre.
Espagne
Bamby Soumare
Institut Ca n'Oriac
Sabadell, Barcelona
Construis tes illusions, la vie est une seule, n’arrête jamais de la vivre.
Build your illusions life is one, never stop living it.
Construeix les teves il·lusions la vida és una, no deixis mai de viure-la.
Construye tus ilusiones, la vida es solo una, no dejes de vivirla.
Construa suas ilusões a vida é uma, nunca pare de vivê-la.
#882

Lorena Olteanu

Il rispetto dell'ambiente è l'impronta che lasciamo nel tempo.
Espagne
Lorena Olteanu
ÍES Tubalcain
Tarazona, Aragon
Le respect de l'environnement est l'empreinte que nous laissons dans le temps
El respeto por el entorno es la huella que dejamos en el tiempo
Respect for the environment is the footprint we leave in time.
Il rispetto dell'ambiente è l'impronta che lasciamo nel tempo.
Der Respekt vor der Umwelt ist der Fußabdruck, den wir in der Zeit hinterlassen.
#884

Marta Forte Doínguez

Europa ist Farbe, es ist Einheit.
Espagne
Marta Forte Doínguez
IES Miguel de Mañara
Séville, Andalousie
L’Europe, c’est la couleur, c’est l’union.
Europa es unión, es color.
Europe is colour, it is union.
Europa ist Farbe, es ist Einheit.
L'Europa è colore, è unione.
#886

Álvaro Menor

gemeinsam in die Zukunft.
Espagne
Álvaro Menor
Colegio Salesiano Ramón Izquierdo
Badajoz, Estrémadure
Nous sommes tous différents, mais nous sommes tous en Europe.
Why not all together?
Europejczycy, wszyscy razem!
gemeinsam in die Zukunft.
Para que todos sean uno…
#888

Celia Manzanedo Gallardo

différentes cultures unies pour former une nouvelle Europe
Espagne
Celia Manzanedo Gallardo
Nuestra Señora de los Infantes
Toledo, Castilla la Mancha
différentes cultures unies pour former une nouvelle Europe
culturas diferentes unidas para formar una nueva Europa
culture diverse unite per formare una nuova Europa
diferentes culturas unidas para formar uma nova Europa
různé kultury se spojily a vytvořily novou Evropu
#889

María Martínez Ferrer

La piccola e unica grande parte d'Europa
Espagne
María Martínez Ferrer
IES Miguel de Mañara
Sevilla, Andalucía
La petite et unique grande partie de l'Europe
The small and unique large part of Europe
La piccola e unica grande parte d'Europa
La pequeña y única gran parte de Europa
Der kleine und einzigartige große Teil Europas
#890

Marta Mora Romero

Art arriving to all the european eyes
Espagne
Trophy 4° prix
Marta Mora Romero
Ins Ronda
Lleida, Catalogne
L’art atteint les yeux de tous les européens
L’art arribant als ulls de tots els europeus
El arte llegando a los ojos de todos los europeos.
Art arriving to all the european eyes
Kunst die augen aller europäer erreicht
#893

Raquel Linares Duart

Learning new languages is discovering a new world.
Espagne
Raquel Linares Duart
IES Enric Soler i Godes
Benifaió, València
Apprendre de nouvelles langues, c'est découvrir un nouveau monde.
Aprender nuevas lenguas es descubrir un mundo nuevo.
Aprendre noves llengües és descobrir en un nou món.
Imparare nuove lingue è scoprire un nuovo mondo.
Learning new languages is discovering a new world.
#895

Claudia Amigo Pastor

Às vezes são os pequenos detalhes que nos fazem perceber que não somos realmente diferentes.
Espagne
Claudia Amigo Pastor
IES Bergidum Flavium
León, Castilla y León
Parfois, ce sont les petits détails qui nous font réaliser que nous ne sommes pas vraiment différents.
A veces son los pequeños detalles los que nos hacen darnos cuenta de que no somos realmente diferentes.
A volte sono i piccoli dettagli che ci fanno capire che non siamo davvero diversi.
Às vezes são os pequenos detalhes que nos fazem perceber que não somos realmente diferentes.
Ás veces son os pequenos detalles os que nos fan darnos conta de que non somos realmente diferentes.
#896

Jimena Torrijos Echevarría

Construyendo nuestra mente para construir Europa
Espagne
Jimena Torrijos Echevarría
IES Alisal
Santander, Cantabria
On construit la pensée pour bâtir l’Europe
Construyendo nuestra mente para construir Europa
Construendo la notra mente per construire l’Europe
Developing our mind to build up Europe
Construindo a nossa mente para construir a Europa
#897

Pedro Lozano Arranz

Por uma Europa unida, por uma Europa justa, por uma Europa feminista.
Espagne
Pedro Lozano Arranz
IES Tubalcain
Tarazona, Zaragoza
Pour une Europe unie, pour une Europe juste, pour une Europe féministe.
Por una Europa unida, por una Europa equitativa, por una Europa feminista.
Per una Europa unita, per una Europa equo, per una Europa femminista.
For a united Europe, for a fair Europe, for a feminist Europe.
Por uma Europa unida, por uma Europa justa, por uma Europa feminista.
#898

Elsa Avizcuri García

Des vies parallèles avec des sens différentes
Espagne
Elsa Avizcuri García
IES Valle del Ebro
Tudela, Navarra
Des vies parallèles avec des sens différentes
Vidas paralelas con sentidos diferentes
Parallel lives with different ways
Parallelleben mit unterschiedlichen Bedeutungen
Vidas paralelas com significados diferentes
#899

Claudia Mouriño

Combien ça gêne la vision, le progrès du monde.
Espagne
Claudia Mouriño
Aula Escola Europea
Barcelona, Cataluña
Combien ça gêne la vision, le progrès du monde.
Lo mucho que dificulta la visión, el progreso del mundo
Com dificulta molt la visió, el progrés del món.
Wie sehr es die Vision, den Fortschritt der Welt behindert
How much it hinders the vision, the progress of the world.
#900
Design & développement Protection des données