la beauté d'une bonne amitié

the beauty of a good friendship

die Schönheit einer guten Freundschaft

de schoonheid van een goede vriendschap

Lo bonito de una buena amistad

Le train de la vie est plein d’instants merveilleux.

The train of life is full of wonderful instants.

El tren de la vida está lleno de instantes maravillosos.

Il treno della vita è pieno di istanti meravigliosi.

O trem da vida está cheio de instantes maravilhosos.

Les gouttes d'une rivière, varient autant que la façon de penser.

Nunca verás las mismas gotas en un río, varían tanto como la forma de pensar.

Le gocce di un fiume variano tanto comme il modo di pensare.

As gotas de um rio variam tanto quanto a forma como pensamos.

The drops of a river are as varied as the way of thinking.

Quand le calme se transforme en tumulte et l'éphémère devient éternel.

wenn die Ruhe zum Aufruhr wird und das Vergängliche zur Ewigkeit.

When calm becomes turmoil and the ephemeral becomes eternal.

Quando la calma diventa agitazione e l'effimero diventa eterno.

cuando la calma se transforma en alboroto y lo efímero en eterno.

La paix

Barış

Hoà bình

Peace

La paz

Le feu grandit

El fuego crece

The fire grows

El foc creix

Das Feuer wächst

Avec cette photo, je veux représenter ces moments de bonheur inattendus, qui naissent d'un moment imprévu qui devient inoubliable. Ces rires inattendus sont les meilleurs et ceux qui vous rappelleront toujours vos meilleurs moments avec vos proches.

Con esta foto quiero representar esos momentos de felicidad inesperados, que surgen de un momento imprevisto que se convierte en inolvidable. Esas risas inesperadas son las mejores y las que siempre van a hacerte recordar tus mejores momentos con los tuyos.

With this photo I want to represent those unexpected moments of happiness, which arise from an unforeseen moment that becomes unforgettable. Those unexpected laughs are the best and the ones that will always make you remember your best moments with your loved ones.

Amb aquesta foto vull representar eixos moments de felicitat inesperats, que sorgueixen d’un moment imprevist que es converteix en inolvidable. Eixes rialles inesperades son les millors i les que sempre et faràn recordar eixos moments amb els teus.

Mit diesem Foto möchte ich jene unerwarteten Glücksmomente darstellen, die aus einem unerwarteten Moment entstehen, der unvergesslich wird. Diese unerwarteten Lacher sind die schönsten und werden Sie immer an die schönsten Momente mit Ihren Lieben erinnern.

Arrêtez-vous et créez vos propres chemins, ne vous laissez pas guider par ceux qui sont déjà tracés.

Para y crea tu propios caminos no te dejes guiar por los que ya hay marcados

Stop and create your own paths, don't be guided by those already marked out.

Para i crea els teus propis camins, no et deixes guiar pels que ja han sigut marcats.

Ustavite se in ustvarite svoje poti, ne pustite se voditi tistim, ki so že začrtane.

L'instant où le soleil s'évanouit

El instante cuando el sol se desvanece

The instant when the sun fades.

L'istante in cui il sole svanisce

Der Moment, wenn die Sonne verblasst

Mer inversée, vagues brillantes.

Mar invertido, olas brillantes.

Inverted sea, bright waves.

海面倒转，波光粼粼

Umgekehrtes Meer, helle Wellen.

profiter du moment

Disfruta el momento

enjoy the moment

gaudeix el moment

geniet die oomblik

Précision et espoir, la base de tout

Precision and hope, the basis of everything

Precisione e speranza, alla base di tutto

Precisió i esperança, la base de tot

Precisión y esperanza, la base de todo

La musique dans la vie encourage tout.

La música en la vida todo lo anima.

Music in life encourages everything.

La música nella vita incoraggia tutto.

A música na vida incentiva tudo.

profite du moment

disfruta del momento

enjoy the moment

gaudeix del moment

geniet die oomblik

Mon endroit préféré avec mes personnes préférées.

Mi sitio favorito con mis personas favoritas.

My favorite place with my favorite people.

我最喜歡的地方和我最喜歡的人在一起。

Il mio posto preferito con le mie persone preferite.

L'illusion innocente dans les petits détails

La inocente ilusión en los pequeños detalles

A ilusão inocente de pequenos detalhes

The innocent illusion of small details

L'innocente illusione dei piccoli dettagli

Tout effort a sa récompense

Todo esfuerzo tiene su recompensa

Every effort has its rewards

Todo o esforço tem a sua recompensa

Jede Anstrengung hasse ihren Lohn

La musique est l'art de transformer un instant en un souvenir éternel.

La música es el arte de convertir un instante en un recuerdo eterno.

Music is the art of turning a moment into an eternal memory.

A música é a arte de transformar um momento em uma memória eterna.

La musica è l'arte di trasformare un momento in un ricordo eterno.