• Concurso
    • Presentación
    • Jurado
    • Patrocinadores
    • Bases del concurso
    • Preguntas frecuentes
  • Galeria
  • Noticias
  • Contacto
  • Participar

Galeria

    Année Toutes 2020 2021 2022 2023 2024 2025
    Pays Tous Espagne Italie République Tchèque Portugal
    Prix Tous 1° prix 2° prix 3° prix 4° prix

Cristina García Brotons

A minha família da Suíça, independentemente da cor, é tudo uma questão de família. Ter respeito pelas diferentes culturas.
Espagne
Cristina García Brotons
IES Marina Baixa
La Vila Joyosa, Alicante
Ma famille suisse, peu importe la couleur, c'est la famille qui compte. Respectez les différentes cultures.
Mi familia de Suiza, no importa el color lo importante es la familia. Tener respeto a las diferentes culturas.
La meua família de Suïssa, no importa el color l'important és la família. Tenir respecte a les diferents cultures.
Meine Familie aus der Schweiz: Egal, welche Hautfarbe man hat, die Familie ist das Wichtigste. Man muss andere Kulturen respektieren.
A minha família da Suíça, independentemente da cor, é tudo uma questão de família. Ter respeito pelas diferentes culturas.
#847

Carla Cuesta Martín

época on els somnis es fan realitat
Espagne
Carla Cuesta Martín
IES CARPETANIA
Yepes, Castilla La Mancha
moment où les rêves deviennent réalité
Época donde los sueños se cumplen
time when dreams come true
época on els somnis es fan realitat
tempo in cui i sogni diventano realtà
#848

Laura Mulero Jiménez

Uniti disegniamo l’Europa che sogniamo.
Espagne
Laura Mulero Jiménez
COMENIUS CENTRE EDUCATIU
VALENCIA, COMUNIDAD VALENCIANA
Ensemble nous dessinons l’Europe que nous souhaitons.
Unidas dibujamos la Europa que soñamos.
Unides dibuixem l’Europa que somiem.
United we draw the Europe we dream of.
Uniti disegniamo l’Europa che sogniamo.
#849

Leyre Brines Antequera

ця хмара працює, а не плаває
Espagne
Leyre Brines Antequera
IES Massanassa
Massanassa, Communité Valencienne
Cette nuage est tourne, ne flotte pas
This cloud it's running not floating
Esta nube está corriendo no flotando
Aquest núvol està corrent no flotant
ця хмара працює, а не плаває
#850

Maite Arenas Moya04/10/2005

Step by step, all together build Europe
Espagne
Maite Arenas Moya04/10/2005
COMENIUS CENTRE EDUCATIU
VALENCIA, COMUNIDAD VALENCIANA
Pas à pas, tous ensemble nous construisons l’Europe.
Paso a paso, todos juntos construimos Europa.
Pas a pas, tots junts construïm Europa.
Step by step, all together build Europe
Passo dopo passo, tutti insieme costruiamo l’Europa.
#851

Esther Planillo

Edifica tu vida cerca de quién es luz.
Espagne
Esther Planillo
IES Valle del Ebro
Tudela, Navarre
Construisez votre vie près de qui est la lumière.
Edifica tu vida cerca de quién es luz.
Construa sua vida perto de quem é luz.
Costruisci la tua vita vicino a chi è luce.
postav svůj život blízko tomu, kdo je světlo.
#852

Carla Ulacia Lozano

Paper borders
Espagne
Carla Ulacia Lozano
COMENIUS CENTRE EDUCATIU
VALENCIA, COMUNIDAD VALENCIANA
Frontières en papier
Fronteres de paper
Paper borders
Bordi di carta
Fronteras de papel
#853

María Arteaga Uacr

Bögen, da vereinte Länder an fue Spitze führen.
Espagne
María Arteaga Uacr
IES Valle del Ebro
Cascante, Navarra
Des arches, comme les pays unis mènent au sommet.
Arcos, al igual que los países unidos llevan a la cima.
Arches, like united countries lead to the top.
Bögen, da vereinte Länder an fue Spitze führen.
arcos, enquanto os países unidos levan ao topo.
#854

Marta González Gil

A whole continent strewn with memories.
Espagne
Trophy 4° prix
Marta González Gil
IES Santiago Apóstol
Almendralejo, Extremadura
Tout un continent semé de souvenirs.
Todo un continente sembrado de recuerdos.
A whole continent strewn with memories.
Un intero continente cosparso di ricordi.
Ein ganzer Kontinent voller Erinnerungen.
#855

Paula Serra Canal

Totes les flors són diferents igual que els països d’Europa
Espagne
Paula Serra Canal
Col.leigi el carme lleida
Lleida, Lleida
Toutes les fleurs sont différentes comme les pays d’Europe
All the flowers are different like the countries of Europe
Totes les flors són diferents igual que els països d’Europa
Todas las flores son diferentes como los países de Europa
Tutti i fiori sono diversi come i paesi d'Europa
#856

Pablo Santos Valbuena Garcia

L'Union européenne se bat pour les droits des femmes
Espagne
Pablo Santos Valbuena Garcia
IES Francisco Nieva
Valdepeñas, Castilla la Mancha
L'Union européenne se bat pour les droits des femmes
Die Europäische Union kämpft für die Rechte der Frau
La Unión Europea lucha por los derechos de las mujeres
Европейският съюз се бори за правата на жените
Evropská unie bojuje za práva žen
#857

Ana Álvarez Hidalgo

L’union fait la force.
Espagne
Ana Álvarez Hidalgo
COMENIUS CENTRE EDUCATIU
VALENCIA, COMUNIDAD VALENCIANA
L’union fait la force.
La unión hace la fuerza.
Union make force.
La unió fa la força.
A unión fai a forza
#859

Daniel Lacasa

To rebuild Europe, you have to travel and get to know
Espagne
Daniel Lacasa
IES Patacona
Valencia, Comunidad Valenciana
Pour reconstruire Europe, il faut voyager et connaitre
Para reconstruir Europa, hay que viajar y conocer
Per coneixer Europa, hi ha que viatjar i conéixer
To rebuild Europe, you have to travel and get to know
Per ricostruire Europa, bisogna viaggiare e conoscer
#860

Sandra Pradas Tena

Sii la persona che nessuno crede tu possa essere
Espagne
Sandra Pradas Tena
IES Pedro Laín Entralgo
Hijar, Aragón
Soyez la personne que personne ne pense que vous pouvez être
Sé la persona que nadie cree que puedes ser
Sei der Mensch, von dem niemand glaubt, dass du
Be the person nobody thinks you can be
Sii la persona che nessuno crede tu possa essere
#861

Natalia Ortiz

Europa artea da.
Espagne
Natalia Ortiz
Paz de Ziganda Ikastola
Pampelune, Navarre
L’Europe est art.
Europa artea da.
Europa es arte.
Europe is art.
A Europe e arte.
#863

Arrate Murillo

C'est la cathédrale de Bilbao, un bâtiment historique et parfait à visiter.
Espagne
Arrate Murillo
Paz de Ziganda Ikastola
Pampelune, Navarre
C'est la cathédrale de Bilbao, un bâtiment historique et parfait à visiter.
Hau Bilboko katedrala da, eraikuntza historiko bat eta bisitatzeko ezin hobea.
Esta es la catedral de Bilbao, un edificio histórico y perfecto para visitar.
This is the cathedral of Bilbao, a historic building and a perfect place to visit.
Dies ist die Kathedrale von Bilbao, ein historisches Gebäude und ein perfekter Ort für einen Besuch.
#864

Naira Basterra

Arkitektura on batek garaiak eta kulturak gainditzen ditu. Utz diezaiogun eraikinari hitz egiten.
Espagne
Naira Basterra
Paz de Ziganda Ikastola
Pampelune, Navarre
Une bonne architecture transcende les époques et les cultures. Laissez parler le bâtiment.
Arkitektura on batek garaiak eta kulturak gainditzen ditu. Utz diezaiogun eraikinari hitz egiten.
Una buena arquitectura trasciende épocas y culturas. Dejemos que el edificio hable.
Good architecture transcends eras and cultures. Let the building speak.
La buona architettura trascende epoche e culture. Lascia che l’edificio parli.
#865

Elena Cano Ibáñez

Surmonter les frontières
Espagne
Elena Cano Ibáñez
COMENIUS CENTRE EDUCATIU
VALENCIA, COMUNIDAD VALENCIANA
Surmonter les frontières
Superant barreres
Superando fronteras
Overcoming borders
Superatis finibus
#866
Page précédente
8 / 30
Page suivante
Ambassade de France en Espagne Institut français Espagne Fundación Orange La Fabrica TV5 Monde
Design & développement Protection des données
  • Concurso
    • Presentación
    • Jurado
    • Patrocinadores
    • Bases del concurso
    • Preguntas frecuentes
  • Galeria
  • Noticias
  • Contacto
  • Participar
Design & développement Protection des données
    Année Toutes 2020 2021 2022 2023 2024 2025
    Pays Tous Espagne Italie République Tchèque Portugal
    Prix Tous 1° prix 2° prix 3° prix 4° prix