Olga Cid Romero

The sea whispers its secrets on the shore of an enchanted beach.
Espagne
Olga Cid Romero
IES Miguel de Mañara
Sevilla, Andalucía
La mer murmure ses secrets au bord d'une plage enchantée.
Susurra el mar sus secretos en la orilla de una playa encantada.
The sea whispers its secrets on the shore of an enchanted beach.
Das Meer flüstert seine Geheimnisse am Ufer eines verzauberten Strandes.
Море шепчет свои тайны на берегу волшебного пляжа.
#3152

Mario Mirón

Donde el agua encuentra su camino, la vida florece.
Espagne
Mario Mirón
IES Migel de Mañara
Sevilla, Andalucía
Là où l'eau trouve son chemin, la vie prospère.
Donde el agua encuentra su camino, la vida florece.
Where water finds its path, life thrives.
Dove l'acqua trova la sua strada, la vita prospera.
Onde a água encontra seu caminho, a vida floresce.
#3153

Andrea Rubio Torres

Wasser ist das Wichtigste, was wir haben. Gehen Sie sorgsam damit um.
Espagne
Andrea Rubio Torres
IES Miguel de Mañara
Sevilla, Sevilla
L'eau est la chose la plus importante que nous ayons, prenons-en soin
El agua es lo más importante que tenemos, cuídala
Water is the most important thing we have, take care of it S
L'acqua è la cosa più importante che abbiamo, prendiamocene cura
Wasser ist das Wichtigste, was wir haben. Gehen Sie sorgsam damit um.
#3155

Daniela Muñoz Lozano

Tout comme l'eau, la vie change.
Espagne
Daniela Muñoz Lozano
I.E.S. Miguel de Mañara
Sevilla, Andalucía
Tout comme l'eau, la vie change.
Just like water, life changes.
Proprio come l'acqua, la vita cambia.
So wie das Wasser, verändert sich das Leben.
Al igual q el agua, la vida cambia
#3156

Sara Raposo Recio

L'eau est la magie la plus pure et la plus puissante
Espagne
Sara Raposo Recio
IES MIguel de Mañara
Sevilla, Andalucía
L'eau est la magie la plus pure et la plus puissante
El agua es la magia más pura y fuerte
Water is the purest and strongest magic
L'acqua è la magia più pura e più forte
Wasser ist die reinste und stärkste magie
#3157

Laura Isabel Garcia Higuita

Quando il sole si scioglie nell’acqua, il silenzio impara a brillare.
Espagne
Laura Isabel Garcia Higuita
I.E.S. Miguel de Mañara
Sevilla, Andalucía
Quand le soleil se dissout dans l’eau, le silence apprend à briller.
Quando il sole si scioglie nell’acqua, il silenzio impara a brillare.
Donde el cielo toca el agua, la calma encuentra su voz.
Quando o sol se dissolve na água, o silêncio aprende a brilhar.
Wenn die Sonne im Wasser zerfließt, lernt das Schweigen zu leuchten.
#3159

Manuel Eduardo serrano conde

Purity flowing from nature
Espagne
Manuel Eduardo serrano conde
ÍES Miguel de Mañara
Sevilla, Andalucía
La pureté qui coule de la nature
Pureza que fluye desde la naturaleza
Purity flowing from nature
Reinheit, die aus der Natur fließt
Чистота, исходящая от природы
#3161

Alexis García Diaz

El agua refleja el alma del cielo
Espagne
Alexis García Diaz
IES Miguel de Mañara
Sevilla, Andalucía
L’eau reflète l’âme du ciel
El agua refleja el alma del cielo
Water reflects the soul of the sky
L’acqua riflette l’anima del cielo
Das Wasser spiegelt die Seele des Himmels wider
#3164

Patricia Domínguez

Cada gota que flueix per aquest canal és vida que alimenta la terra.
Espagne
Patricia Domínguez
Patricia Domínguez
Sevilla, Andalucía
Chaque goutte qui coule dans ce canal est une vie qui nourrit la terre
Cada gota que fluye por este canal es vida que alimenta la tierra
Every drop that flows through this canal is life that feeds the earth.
Ogni goccia che scorre attraverso questo canale è vita che nutre la terra
Cada gota que flueix per aquest canal és vida que alimenta la terra.
#3165

Rocío Rodríguez Salguero

Cuidar el agua es sembrar vida en cada gota
Espagne
Rocío Rodríguez Salguero
IES Miguel de Mañara
La Rinconada, Andalousie
Prendre soin de l’eau, c’est semer la vie dans chaque goutte
Cuidar el agua es sembrar vida en cada gota
Caring for water is sowing life in every drop
Prendersi cura dell’acqua è seminare vita in ogni goccia
Cuidar da água é semear vida em cada gota
#3166

Blanca Domínguez Otero

물은 모든 것의 시작이자 끝입니다
Espagne
Blanca Domínguez Otero
ÍES Miguel de Mañara
Sèville, Andalouise
L'eau est le début et la fin de tout
El agua es el inicio y el fin de todo
Water is die begin en die einde van alles
물은 모든 것의 시작이자 끝입니다
HE:מים הם ההתחלה והסוף של הכל
#3167

Laura Díaz Sáez

La Naturaleza nos enseña que con gotas de agua podemos ser capaces de crear un mar lleno de amor.
Espagne
Laura Díaz Sáez
I.E.S Miguel de Mañara
Sevilla, Andalucía
La nature nous enseigne qu’avec des gouttes d’eau, nous pouvons être capables de créer une mer pleine d’amour.
La Naturaleza nos enseña que con gotas de agua podemos ser capaces de crear un mar lleno de amor.
Nature teaches us that with drops of water we can be capable of creating a sea full of love.
La natura ci insegna che con le gocce d’acqua possiamo creare un mare di amore.
Die Natur lehrt uns, dass wir mit Wassertropfen ein Meer voller Liebe erschaffen können.
#3168

Rubén Pinteño

With water, life flows
Espagne
Rubén Pinteño
IES MIGUEL DE MAÑARA
Séville, Andalouise
Avec l’eau, la vie s’écoule
Con agua, la vida fluye
With water, life flows
Con l'acqua, la vita scorre
Mit wasser fliebt das leben
#3169

Irene Vargas González

Nel riflesso dell’acqua riecheggia il segno che lasciamo.
Espagne
Irene Vargas González
IES José Hierro
Getafe, Comunidad de Madrid
Dans le reflet de l’eau, l’empreinte de nos actes résonne.
En el reflejo del agua, el eco de nuestra huella.
In water’s reflection, the echo of our footprint remains.
No reflexo da água, o rastro das nossas escolhas ecoa.
Nel riflesso dell’acqua riecheggia il segno che lasciamo.
#3170

Daniela Gómez-Caminero Sánchez

Dove c’è acqua, c,è vita che galleggia in armonia
Espagne
Daniela Gómez-Caminero Sánchez
I.E.S. Miguel del Mañara
San José de la Rinconada, Andalucía
La où il y a de l’eau, il y a de la vie qui flotte en Harmoníe
Donde hay agua, hay vida que flota en armonía
Where there is water, there is life that floats in harmony
Dove c’è acqua, c,è vita che galleggia in armonia
Onde há água, há vida que flutua em harmonia
#3171

Paula Jiménez Durán

Même l'eau trouble , sera toujours source de vie
Espagne
Paula Jiménez Durán
IES Miguel de Mañara
Sevilla, Andalucía
Même l'eau trouble , sera toujours source de vie
Aunque el agua este turbia, siempre será fuente de vida
Even if the water is cloudy, It will always be a source of life
Anche , se l'acqua è torbida, sarà siempre une fonte di vita
Auche wenn das Wasser trüb ist , wird es immer eine Quelle des Lebens sein
#3116

Natalia García Labrador

A hidden corner where water is gold between rocks and green leaves.
Espagne
Natalia García Labrador
IES Miguel de Mañara
Sevilla, Andalucía
Un coin caché où l’eau est or entre rochers et feuilles vertes.
Un angolo nascosto dove l'acqua è oro tra rocce e foglie verdi .
Een verborgen hoek waar water goud is tussen rotsen en groene bladeren.
A hidden corner where water is gold between rocks and green leaves.
Un rincón escondido donde el agua es oro entre rocas y hojas verdes.
#3117
Design & développement Protection des données