• Concurso
    • Presentación
    • Jurado
    • Patrocinadores
    • Bases del concurso
    • Preguntas frecuentes
  • Galeria
  • Noticias
  • Contacto
  • Participar

Galeria

    Année Toutes 2020 2021 2022 2023 2024 2025
    Pays Tous Espagne Italie République Tchèque Portugal
    Prix Tous 1° prix 2° prix 3° prix 4° prix

Nerea García Fuentes

Non lasciare che nulla ti limiti perché la chiave è lo sforzo
Espagne
Trophy 4° prix
Nerea García Fuentes
IES Cristobal Lozano
Hellín, Castilla- La Mancha
Ne laissez rien vous limiter car la clé est l'effort
Non lasciare che nulla ti limiti perché la chiave è lo sforzo
Let nothing limit you because the key is effort
Lassen Sie sich durch nichts einschränken, denn der Schlüssel liegt in der Anstrengung
La ingenting begrense deg fordi nøkkelen er innsats
#1759

Marcos Manuel Armas Vega

Zusammen werden wir schneller rollen
Espagne
Marcos Manuel Armas Vega
IES Cairasco de Figueroa
Las Palmas de Grande Canarie, Îles Canaries
Ensemble, nous roulerons plus vite
Unidos rodaremos más rápido
Together we’ll roll faster
Insieme rotoleremo più velocemente
Zusammen werden wir schneller rollen
#1760

Raquel Sanfeliu Hontecillas

Sport is like a sea full of possibilities
Espagne
Raquel Sanfeliu Hontecillas
IES la Patacona
Valence, Communauté valencienne
Le sport est comme une mer pleine de possibilités
El deporte es como un mar lleno de posibilidades
L'esport és com un mar ple de possibilitats
Sport is like a sea full of possibilities
Lo sport è come un mare pieno di possibilità
#1761

Carlota Linares Torres

Las diferencias hacen la unidad
Espagne
Carlota Linares Torres
IEs Severo Ochoa
Granada, Andalousie
Les différences font l'unité
Las diferencias hacen la unidad
As diferenças formam a unidade
Differences form unity
Le differenze fanno l'unità
#1763

Sofia Gomez Herrero

trois amis et un sourire
Espagne
Sofia Gomez Herrero
IES Alisal
Santander, Cantabria
trois amis et un sourire
tres amigos y una sonrisa
three friends and one smile
três amigos e um sorriso
három barát és egy mosoly
#1764

Adara García Minguez

Ihr Team ist Ihre zweite Familie
Espagne
Adara García Minguez
IES Ribera de Castilla
Valladolid, Castilla y León
Votre équipe est votre deuxième famille
Tu equipo es tu segunda familia
Your team is your second family
La tua squadra è la tua seconda famiglia
Ihr Team ist Ihre zweite Familie
#1765

Jesús Mangas Ponce

Sport helps to overcome the borders of inequality
Espagne
Jesús Mangas Ponce
IES Javier García Téllez
Cáceres, Extremadura
Le sport aide a franchir les frontières de l'inegalité
El deporte ayuda a superar las fronteras de la desigualdad
Sport helps to overcome the borders of inequality
体育帮克服不平等的界限
O esporte ajuda a superar as fronteiras da desigualdade
#1766

Blanca García Arroyas

L'union fait la force.
Espagne
Blanca García Arroyas
IES Al-Basit
Albacete, Castilla-La Mancha
L'union fait la force.
La unió fa la força.
The union makes the force.
La unión hace la fuerza.
L'unione fa la forza.
#1767

Irene Luisa Cordero Sousa

运动在人与人之间没有区别,相反,它将人们团结在一种感觉中。
Espagne
Irene Luisa Cordero Sousa
IES Javier García Téllez
Cáceres, Extremadura
Le sport ne fait aucune différence entre les gens, au contraire, il les unit dans un même sentiment.
Sport makes no difference between people, on the contrary, it unites them in a single feeling.
Sport macht keinen Unterschied zwischen den Menschen, im Gegenteil, er vereint sie in einem einzigen Gefühl.
Lo sport non fa differenza tra le persone, anzi, le unisce in un unico sentimento.
运动在人与人之间没有区别,相反,它将人们团结在一种感觉中。
#1768

Noelia Muñoz Rodríguez

אל תלחמו בהם, פשוט שחקו
Espagne
Noelia Muñoz Rodríguez
IES Alfonso Moreno
Brunete, Madrid
Ne combattez pas, jouez.
No luches contra ellos, juega.
NÃO LUTES CONTRA ELES, JOGUE.
DON’T FIGHT THEM, JUST PLAY.
אל תלחמו בהם, פשוט שחקו
#1769

Rodrigo Carriches

Sport ist nicht immer gesund
Espagne
Rodrigo Carriches
Santa María de la Providencia
Alcalá de Henares, MADRID
Le sport n'est pas toujours sain
El deporte no siempre es bueno
Els esports no sempre són saludables
Sports is not always healthy
Sport ist nicht immer gesund
#1770

Victoria Cárceles González

Auch wenn du fällst, geh weiter hinauf.
Espagne
Victoria Cárceles González
IES Al-Basit
Albacete, Castilla-La Mancha
Même si tu tombes, continue à t’élever.
Aunque te caigas, sigue subiendo.
навіть якщо впадеш, продовжуй підніматися.
Even if you fall, keep going up.
Auch wenn du fällst, geh weiter hinauf.
#1771

Iker Francis Bernal

Une grande squadra che può difendere gli animali domestici
Espagne
Iker Francis Bernal
Santa María de la Providencia
Alcalá de Henares, MADRID
Une grande équipe qui peut défendre les animaux de compagnie
Un gran equipo que pueden defender las mascotas
Uma ótima equipe que pode defender os animais de estimaçao
A great team that can defend pets
Une grande squadra che può difendere gli animali domestici
#1772

Gabriel Orozco

Com discipline e esforço você consegue tudo
Espagne
Gabriel Orozco
Comenius Centre Educatiu
Valencia, Valencia
Avec la discipline et l’effort, vous obtener tout
With discipline and effort you get everything
Com discipline e esforço você consegue tudo
Con disciplina e sforzo si ottiene tutto
Con disciplina y esfuerzo se consigue todo
#1773

Inés Caro

Friendship thanks to sports.
Espagne
Inés Caro
IES La Patacona
Valencia, Comunidad Valenciana
Des amitiés grâce au sport.
Amistades gracias al deporte.
Amistats gracies a l'esport.
Friendship thanks to sports.
Amizaides graças ao esporte.
#1774

Bilal Bouchihbenali

La lutte unit aussi les gens
Espagne
Bilal Bouchihbenali
IES Patacona
Valencia, Valencia
La lutte unit aussi les gens
La lucha también une a la gente
الكفاح يوحد الناس أيضًا
The struggle also unites people
La lluita també uneix a la gent
#1775

Natalia Luciana Terrazas

Res és un obstacle per poder fer la teva passió.
Espagne
Natalia Luciana Terrazas
IES Al-Basit
Albacete, Castilla-La Mancha
Rien ne doit être un obstacle pour pouvoir faire ce qui te passionne.
Nada es un obstáculo para poder hacer lo que te apasiona.
There are no obstacles to do what you love.
Res és un obstacle per poder fer la teva passió.
Ezer ez da oztopo maite duzun hori egin ahal izateko.
#1776

Marina Pérez Mudarra

Zusammen werden wir immer gewinnen.
Espagne
Marina Pérez Mudarra
IES Alfonso Moreno
Brunete, Madrid
ENSEMBLE nous gagnerons TOUJOURS.
juntos siempre ganaremos.
Zusammen werden wir immer gewinnen.
Together we will always win.
Simul nos semper vincere.
#1777
Page précédente
7 / 36
Page suivante
Ambassade de France en Espagne Institut français Espagne Fundación Orange La Fabrica TV5 Monde
Design & développement Protection des données
  • Concurso
    • Presentación
    • Jurado
    • Patrocinadores
    • Bases del concurso
    • Preguntas frecuentes
  • Galeria
  • Noticias
  • Contacto
  • Participar
Design & développement Protection des données
    Année Toutes 2020 2021 2022 2023 2024 2025
    Pays Tous Espagne Italie République Tchèque Portugal
    Prix Tous 1° prix 2° prix 3° prix 4° prix