• Concurso
    • Presentación
    • Jurado
    • Patrocinadores
    • Bases del concurso
    • Preguntas frecuentes
  • Galeria
  • Noticias
  • Contacto
  • Participar

Galeria

    Année Toutes 2020 2021 2022 2023 2024 2025
    Pays Tous Espagne Italie République Tchèque Portugal
    Prix Tous 1° prix 2° prix 3° prix 4° prix

Jimena Sánchez Sáez

Da serenidade vem a força
Espagne
Jimena Sánchez Sáez
IES FUENTESAÚCO
FUENTESAÚCO, CASTILLA Y LEÓN
De la sérénité vient la force
De la serenidad surge la fuerza
From serenity strength comes
Dalla serenità nasce la forza
Da serenidade vem a força
#810

Mara Pigazos Hidalgo

O mesmo horizonte para toda a Europa
Espagne
Mara Pigazos Hidalgo
IES FUENTESAÚCO
FUENTESAÚCO, CASTILLA Y LEÓN
Le même horizon pour toute l'Europe
El mismo horizonte para toda Europa
The same horizon for all of Europe
Lo stesso orizzonte per tutta l'Europa
O mesmo horizonte para toda a Europa
#811

Julia Mabalenguema Tejero

I tramonti sono la prova che anche i finali possono essere belli
Espagne
Julia Mabalenguema Tejero
IES FUENTESAÚCO
FUENTESAÚCO, CASTILLA Y LEÓN
Les couchers de soleil sont aussi la preuve que même les fins peuvent être belles
Los atardeceres son prueba de que los finales también pueden ser hermosos
Sunsets are proof that endings can be beautiful too
I tramonti sono la prova che anche i finali possono essere belli
O pôr do sol é a prova de que os finais também podem ser belos
#812

Paula Riesco Esteban

Volare per costruire un'Europa piena di illusioni
Espagne
Paula Riesco Esteban
IES FUENTESAÚCO
FUENTESAÚCO, CASTILLA Y LEÓN
S’envoler pour construire une Europe pleine d'illusions
Volar para construir una Europa llena de ilusiones
Fly to build a Europe full of illusions
Volare per costruire un'Europa piena di illusioni
Voar para construir uma Europa cheia de ilusões
#813

HOLZMANN DIAZ, OLIVIA

Europe in transformation
Espagne
HOLZMANN DIAZ, OLIVIA
IES EL GRAO
VALENCIA, COMUNIDAD VALENCIANA
L'Europe en Formation
Europa en transformación
Europe in transformation
Europa en Transformació
Europa un transformazione
#814

Richard García Díaz

Construit l'Europe en voyageant
Espagne
Richard García Díaz
IES Cairasco de Figueroa
Las Palmas de Grande Canarie, îles Canaries
Construit l'Europe en voyageant
Construye Europa viajando
Costruisce l'Europa viaggiando
Europa durch reisen aufbauen
Builds Europe by travelling
#815

Carla Martin Perals

Per i superficiali vai in città, ma per vedere l'interno vai nella natura.
Espagne
Carla Martin Perals
Col·legi el Carme Lleida
Lleida, Catalogne
Pour l’extérieur allez à la ville, mais pour voir l’intérieur entrez dans la nature.
Per lo superficial, ves a la ciutat, però per veure l’interior, enfonsa’t a la natura.
Para lo superficial ve a la ciudad, pero para ver el interior, adéntrate en la naturaleza.
For the superficial, go to the city, but to see the inside, get into nature.
Per i superficiali vai in città, ma per vedere l'interno vai nella natura.
#819

STOOP GIMÉNEZ, IRENE

La Construcción Europea es tan apasionante como un juego de niños.
Espagne
Trophy 4° prix
STOOP GIMÉNEZ, IRENE
IES DOCTOR ALARCÓN SANTÓN
LA RODA, CASTILLA LA MANCHA
La Construction Européenne est aussi passionnante que les jeux d’enfants
La Construcción Europea es tan apasionante como un juego de niños.
Europäisches Bauen ist so spannend wie ein Kinderspiel
European construction is as exciting as child's play.
Η ευρωπαϊκή κατασκευή είναι τόσο συναρπαστική όσο το παιχνίδι των παιδιών
#820

Aitana Condado Rodríguez

Quando la vita ci pone ostacoli, guardiamo avanti per trovare una via d'uscita
Espagne
Aitana Condado Rodríguez
IES FUENTESAÚCO
FUENTESAÚCO, CASTILLA Y LEÓN
Quand la vie nous met des obstacles, regardons droit devant pour trouver une issue
Cuando la vida nos pone obstáculos, miramos hacia delante buscando una salida
When life puts obstacles on our way, we look forward to looking for a way out
Quando la vita ci pone ostacoli, guardiamo avanti per trovare una via d'uscita
Quando a vida pôr obstáculos, olhamos para diante a procura de uma saída
#821

Sebastián Rojas Jaramillo

Des fois pour avancer il faut regarder en arrière pour corriger les erreurs du passé
Espagne
Sebastián Rojas Jaramillo
COMENIUS CENTRE EDUCATIU
VALENCIA, COMUNIDAD VALENCIANA
Des fois pour avancer il faut regarder en arrière pour corriger les erreurs du passé
Nonnumquam progredi debes respicere te scire quid deviat in illo tempore
A vegades per a avançar, hi ha que mirar cap abans per a tenir en compte que es el fallat abans.
A veces para avanzar, hay que mirar a atrás y conocer que es lo que falló en su momento.
Sometimes you have to look back in orden to keep on going.
#828

Claudia Trujeda Pacheco

The best way to build Europe is preserving its beauty
Espagne
Claudia Trujeda Pacheco
IES Alisal
Santander, Cantabria
La meilleur façon de construir l'Europe est conserver sa beauté
La mejor forma de construir Europa es conservar su belleza
The best way to build Europe is preserving its beauty
Der beste Weg, Europa aufzubauen, besteht Darin, seine Schönheit zu bewahren
A melhor forma de construir a Europa é preservar a sua beleza
#831

Eluney Prats Fares

Europe, the reflection of progress
Espagne
Eluney Prats Fares
IES Alisal
Santander, Cantabrie
L'Europe, le reflet du progrès
Europa, el reflejo del progreso
Europe, the reflection of progress
L'Europa, il riflesso di un progresso
Europa, el reflex del progrés
#833

Mina Domènech Flores

"Siguis d'on siguis, recorda sempre la teva pàtria."
Espagne
Mina Domènech Flores
INS Lliçà
Lliçà d'Amunt, Catalogne
"Que tu sois d'un bout ou de l'autre, n'oublie pas tes racines."
"Siguis d'on siguis, recorda sempre la teva pàtria."
"Seas de dónde seas, mantén tu cultura bien presente en tu sangre."
"Whether you're from one side of the world or the other, never forget your roots."
"Che tu sia da una parte o dall'altra, non dimenticare le tue radici."
#837

Xènia Costa

Els ODS, el futur d'Europa.
Espagne
Xènia Costa
Aula Escola Europea
Barcelona, Catalunya
Les ODD, le futur de l'Europe.
Els ODS, el futur d'Europa.
Os ODS, o futuro da Europa.
Los ODS, el futuro de Europa.
The SDGs are the Europe's future.
#838

Marcos Lázaro Sánchez

Thanks to the strategies, a joint force that looks towards a more sustainable future is created.
Espagne
Marcos Lázaro Sánchez
IES Pilar Lorengar
Zaragoza, Aragón
Grâce aux stratégies, une force commune est créée pour envisager un avenir plus durable.
Gracias a las estrategias, se crea una fuerza conjunta que mira hacia un futuro más sostenible.
Thanks to the strategies, a joint force that looks towards a more sustainable future is created.
Durch Strategien wird eine gemeinsame Kraft auf dem Weg zu einer nachhaltigeren Zukunft geschaffen.
Datorită strategiilor, se creează o forță comună care privește spre un viitor mai durabil.
#840

Marieta Maza Pérez

Nā haʻihaʻi liʻiliʻi o ka Honua e kūkulu i ka hui a me ka moʻomeheu
Espagne
Marieta Maza Pérez
Colegio Torreanaz
Anaz, Cantabria
Petites fractures de la Terre qui construisent l'union et la culture
Pequeñas fracturas de la Tierra que construyen unión y cultura
Small fractures of the Earth that build union and culture
Piccole fratture della Terra che costruiscono unione e cultura
Nā haʻihaʻi liʻiliʻi o ka Honua e kūkulu i ka hui a me ka moʻomeheu
#841

Alba Perdiguero Sánchez

L'Europe est belle
Espagne
Alba Perdiguero Sánchez
Colegio Torreanaz
Anaz, Cantabria
L'Europe est belle
Europa es bella
Europa ist schön
L'Europa è bella
Europa és bella
#844

El Arbi Kasmi

la belleza del color verde
Espagne
El Arbi Kasmi
IES CARPETANIA
Yepes, Castilla La Mancha
la beauté de la couleur verte
la belleza del color verde
جمال اللون الأخضر
the beauty of the color green
краса зеленого кольору
#845
Page précédente
7 / 30
Page suivante
Ambassade de France en Espagne Institut français Espagne Fundación Orange La Fabrica TV5 Monde
Design & développement Protection des données
  • Concurso
    • Presentación
    • Jurado
    • Patrocinadores
    • Bases del concurso
    • Preguntas frecuentes
  • Galeria
  • Noticias
  • Contacto
  • Participar
Design & développement Protection des données
    Année Toutes 2020 2021 2022 2023 2024 2025
    Pays Tous Espagne Italie République Tchèque Portugal
    Prix Tous 1° prix 2° prix 3° prix 4° prix