En une seule étape tu vas tout gâcher.

Con un solo paso podrías arruinarlo todo.

With just a single step you could ruin everything.

Mit nur einem Schritt könnte man alles ruinieren.

Σε ένα βήμα μπορείς να καταστρέψεις τα πάντα.

Les mauvaises idees sont les meilleures a retenir

Las peores ideas son las mejores de recordar

Ideas ruins são as mehores para lenbrar

Bad ideas are the Best to remember

Le callivei idee sonó le migliori da ricorde

Que la vie te guide là où tu es heureux.

Que la vida te lleve a donde seas feliz.

May life take you where you are happy.

Possa la vita portarti dove sei felice.

Que a vida te leve onde você for feliz.

On sera amis dans une autre vie ? c'est sûr

Werden wir in einem anderen Leben Freunde sein? natürlich

Saremo amici in un'altra vita? certo che sì

¿ Seremos amigos en otra vida ? Claro que sí

Will we be friends in another life? Of course

Le meilleur de la journée, un coucher de soleil avec vos amis

the best of the day, a sunset with your friends

La mejor parte del día, un atardecer con tus amigos

A melhor hora do dia, um pôr do sol com os amigos

il meglio della giornata, un tramonto con i tuoi amici

Qui ne risque pas ne gagne pas.

Quien no arriesga no gana.

Who doesnt risk doesnt win.

Nessun rischio , nessun guadagne.

Quem nao arisca nao ganha .

La liberté, représentée au propre comme au figuré

La libertad, representada literal y figuradamente.

La libertà, rappresentata letteralmente e figurativamente

Svoboda, reprezentovaná doslova a do písmene

Freiheit, wörtlich und im übertragenen Sinne dargestellt

ne te dévie pas de ton chemin

No te desvíes de tu camino

don't stray from your road

não se desvie do seu caminho

non allontanarti dal tuo cammino

Le temps passe vite face à un regard figé

El tiempo se va volando mientras los ojos se están mirando

Time files while eyes are looking at each other

Il tempo vola mentre gli occhi si guardano

Die Zeit vergeht wie im Flug, während die Augen einander anschauen

Un animal mérite aussi d'être heureux, comme ce qu'il ressent lorsqu'il vous voit arriver.

An animal also deserves to be happy, like what it feels when it sees you coming.

Un animal también merece ser feliz,como lo que el siente cuando te ve venir.

Um animal também merece ser feliz, como o que sente quando vê você chegando.

Anche un animale merita di essere felice, come quello che prova quando ti vede arrivare.

Coucher de soleil sur le port

Atardecer en el puerto

Tramonto nel porto

Sunset in the port

Pôr do sol no porto

Explorer le monde exterieur

Explorando el mundo exterior

Esplorare il mondo esterno

Exploring the outside world

Die AuBenwelt es Kunden

Et à cet précis instant, en regardant la rivière, nous nous sommes finalement senties calmes.

Y en aquel preciso momento, mirando al río, nos sentimos finalmente en calma.

And at that precise moment, looking at the river, we finally felt calm.

Und in diesem genauen Moment, als wir auf den Fluss schauten, fühlten wir uns endlich ruhig.

En op dat precieze moment, terwijl we naar de rivier keken, voelden we ons eindelijk kalm.

Il y a toujours un arc-en-ciel lors de nos jours les plus sombres

Siempre hay un arcoíris en nuestros días más oscuros

最も暗い日にはいつも虹がある

هناك دائمًا قوس قزح في أحلك أيامنا

There's always a rainbow on our darkest days.

De temps en temps

Just for a moment

Érase una vez..

Quando os céus concordam

Ein Zufall

Amandaaa Adjuntos12:14 (hace 0 minutos) para mí C'est au moment précis où l'on laisse notre âme écouter l'océan, qu'on entend la Terre nous chuchoter ce qu'on a besoin d'entendre

It's in the precise moment in which we let our soul listen to the ocean, when we hear the Earth whispering what we need to hear.

È nel momento esatto che abbiamo lasciato che le nostre anime ascoltassero l’oceano, che abbiamo sentito la Terra sussurrare quello che avevamo bisogno di sentire

W tym konkretnym momencie kiedy pozwalamy naszej duszy wysluchac oceanu, kiedy uslyszymy ziemie szeptajaca to co musimy uslyszec

Именно в тот момент, когда мы позволяем своей душе слушать океан, мы слышим как Земля шепчет то, что нам нужно услышать.

Marche droit, voit chaque pas comme une victoire et chaque moment comme source de plaisir, puisque même si la mer se frise alors: “L'homme oriente sa voile, appuie sur le gouvernail, avançant contre le vent par la force même du vent.”

Caminante, en ese momento cuando parezca que tu pasado se ha de borrar, que las olas borrarán tus huellas al pasar, tan solo debes recordar: “Caminante son tus huellas el camino y nada más, caminante no hay camino se hace el camino al andar”

Εκμεταλλευτείτε κάθε ευκαιρία που σας παρουσιάζεται και αγαπήστε τα ίχνη σας, αυτός είναι ο τρόπος και η πρόοδός σας, γιατί: “ποταμοῖς τοῖς αὐτοῖς ἐμβαίνομεν τε καὶ οὐκ ἐμβαίνομεν, εἶμεν τε καὶ οὐκ εἶμεν τε.”

Our paths as humans feel like little footprints in this giant universe, but evil seems to have damaged the world we live in and life as we know it will disappear if nothing changes. However, we must act and create our own path: "You must not lose faith in humanity. Humanity is an ocean; if a few drops of the ocean are dirty, the ocean does not become dirty."

Houd van avontuur en blijf vooruitgaan, zelfs als het pad onzeker is en moeilijk lijkt, markeer je voetafdrukken nog moeilijker. Moed en dapperheid worden beloond met voldoening omdat: “De vissers weten dat de zee gevaarlijk is en de storm verschrikkelijk maar ze hebben dat nooit voldoende reden gevonden om aan land te blijven.”

Finalement, ce qui compte ce sont les petitis moments

At the end of the day, it's the little moments that count

Al fin de al cabo, lo que cuenta son los pequeños momentos

No final das contas são os pequenos momentos que contam

Finalmente quello che conta sono i piccoli momenti