Javier Hernández Aguilera

Los instantes fugaces se quedan en la memoria para siempre
Espagne
Javier Hernández Aguilera
Esclavas Málaga
Málaga, Málaga
Les moments éphémères restent gravés à jamais
Los instantes fugaces se quedan en la memoria para siempre
Flüchtige Momente bleiben für immer in Erinnerung
Momentos fugazes permanecem na memória para sempre
Fleeting moments remain in memory forever
#1948

Esther Rayo Arriaza

Todo nuestro amor en un instante
Espagne
Esther Rayo Arriaza
IES
Málaga, Andalucía
Tout notre amour en un instant
Todo nuestro amor en un instante
All unsere Liebe in einem Moment
All our love in an instant
Όλη μας η αγάπη σε μια στιγμή
#1949

Ángel Sánchez-Rosso Almoguera

Il piacere della vita
Espagne
Ángel Sánchez-Rosso Almoguera
Colegio Esclavas Málaga Bachillerato
Málaga, Andalucía
Le plaisir de vivre
The pleasure of life
O prazer da vida
Il piacere della vita
Die Freude am Leben
#1950

Carmen Romero

La magia de la naturaleza en un instante
Espagne
Carmen Romero
Colegio Sagrado Corazón Bachillerato
Málaga, Andalucía
La magie de la nature en un instant
La magia de la naturaleza en un instante
Nature's magic in an instant
den Zauber der Natur in einem Augenblick
a magia da natureza em um instante
#1951

Beatriz González Peña

The family that Jesus creates.
Espagne
Beatriz González Peña
Sagrado Corazón Esclavas bachillerato
Málaga, Andalucía
La famille que Jésus crée.
La familia que Jesús crea.
The family that Jesus creates.
耶穌創造的家庭
Die Familie, die Jesus gründet.
#1952

Luisa Ruiz Cabello

Nell'istante preciso, un padre e un figlio creano un legame eterno, forgiando ricordi che dureranno oltre il tempo.
Espagne
Luisa Ruiz Cabello
Bachillerato Sagrado Corazón Esclavas
Málaga, Andalucía
À l'instant précis, un père et un fils créent un lien éternel, forgeant des souvenirs qui perdureront au-delà du temps.
In the precise moment, a father and a son create an eternal bond, forging memories that will endure beyond time.
You En el instante preciso, un padre y un hijo crean un vínculo eterno, forjando memorias que perdurarán más allá del tiempo.
Nell'istante preciso, un padre e un figlio creano un legame eterno, forgiando ricordi che dureranno oltre il tempo.
Im genauen Moment erschaffen ein Vater und ein Sohn eine ewige Verbindung und schmieden Erinnerungen, die über die Zeit hinaus bestehen werden.
#1953

Carla Agustina Cottura

all as one
Espagne
Carla Agustina Cottura
Liborio Sagrado Corazón Esclavas Málaga
Málaga, Andalucía
tous comme l'un
Todos como uno
tutti come uno
all as one
alle als eins
#1954

Gonzalo Gallardo

日落的魔力
Espagne
Gonzalo Gallardo
Fundación Spinola. Sagrado Corazón
Málaga, Andalucía
La magie du coucher de soleil
La magia del atardecer
The magic of the sunset
die Magie des Sonnenuntergangs
日落的魔力
#1957

Miriam González García

LE SOURIRE EST LE LANGAGE UNIVERSEL
Espagne
Miriam González García
Fundación Spinola. Sagrado Corazón
Malaga, Andalucía
LE SOURIRE EST LE LANGAGE UNIVERSEL
SMILE IS THE UNIVERSAL LANGUAGE
SONREÍR ES EL IDIOMA UNIVERSAL
LÄCHELN IST DIE UNIVERSELLE SPRACHE
微笑是通用語言
#1958

Óscar Cora Vítores

Un moment d'infériorité.
Espagne
Óscar Cora Vítores
Fundación Spinola. Sagrado corazón.
Malaga, Andalucía
Un moment d'infériorité.
Un momento de inferioridad.
A moment of inferiority.
Ein Moment der Minderwertigkeit
Un momento di inferiorità
#1959

Clara Alba Delgado

peace in an instant
Espagne
Clara Alba Delgado
Fundación Spínola.Sagrado Corazón
Málaga, Andalucía
la paix en un instant
la paz en un instante
peace in an instant
Frieden im Handumdrehen
瞬间安宁
#1960

Jimena Labajos

Florence’s ekstase
Espagne
Jimena Labajos
Fundación Spínola Sagrado Corazón
Málaga, Andalucía
L’extase de Florence
Florence en éxtasis
Florence’s ecstasy
Florence’s ekstase
L’estasi di Firenze
#1962

Claudia coronel luque

Non si tratta di orizzonti ma di prospettiva
Espagne
Claudia coronel luque
IES Miguel de Mañara
Sevilla, Andalucia
n’est pas question d’horizons mais de perspective
No es cuestión de horizontes sino de perspectiva
It's not about horizons but about perspective.
Non si tratta di orizzonti ma di prospettiva
om horizonten, maar om perspectief
#1963

Celia Peña Pérez

“El roce hace el cariño”
Espagne
Celia Peña Pérez
Colegio Torreánaz
Ánaz (Solares), Cantabria
“Le frottement fait l'affection”
“El roce hace el cariño”
“close contact breeds affection”
“Das Reiben macht die Zuneigung”
“Lo sfregamento fa l'affetto”
#1964

Oscar Gómez peso

Un bonito paseo por el río
Espagne
Oscar Gómez peso
I.E.S. Miguel Mañara
San José de la rinconada (Sevilla), Andalucía
Une belle promenade le long de la rivière
Una bella passeggiata lungo il fiume
Un bonito paseo por el río
A Nice walk along the river
Ein schöner Soaziergang entlang ent lang des flusses
#1909

Francisco José Becerrín Bernal

Eres el espejo de mi alma.
Espagne
Francisco José Becerrín Bernal
IES Miguel de Mañara
San José de la Rinconada (Seville), Andalucía
Tu es le miroir de mon âme.
Eres el espejo de mi alma.
You are the mirror of my soul.
Você é o espelho da minha alma.
Sei lo specchio della mia anima.
#1911

Javier Romero García

Um mehr blauen Himmel zu sehen
Espagne
Javier Romero García
IES Miguel de mañara
Sevilla, Andalucía
Pour voir plus de ciel bleu
Por ver mas cielos azules
Um mehr blauen Himmel zu sehen
Per vedere più cieli azzurri
Para ver mais céus azuis
#1912

Daniel Martínez Méndez

You have to take précautions dans la vie
Espagne
Daniel Martínez Méndez
IES Miguel de Mañara
San José de La Rinconada (Sevilla), Andalucía
Il faut faire des précautions
Hay tener precauciones en la vida
You have to take précautions dans la vie
Man muss im Leben VorsichtsmaBnahmen treffen
Devi prendere precauzioni nella vita
#1913
Design & développement Protection des données