Alba Hernández Gines

A luz da manhã transforma um canto despercebido em encantador
Espagne
Alba Hernández Gines
IES Sierra de Santa Bárbara
Plasencia, Extremadura
La lumière du matin renouvelle mon regard et ça m'impressionne comment ce coin inaperçu se rend accueillant!
La luz de la mañana renueva mi mirada y me impresiona lo acogedor que resulta ese rincón olvidado
Mein Blick erneuert sich durch das Morgenlicht und ich bestaune diese unbemerkte Ecke, die so gemütlich scheint!
A luz da manhã transforma um canto despercebido em encantador
The morning light refreshes my sight and i'm impressed by that unnoticed corner that turns into a cozy one!
#2920

SAMUEL RODRÍGUEZ GONZÁLEZ

IL PRINCIPE CHE NON VOLEVA ESSERE RE
Espagne
SAMUEL RODRÍGUEZ GONZÁLEZ
IES CAIRASCO DE FIGUEROA
LAS PALMAS DE GRAN CANARIA, CANARIAS
LE PRINCE QUI NE VOULAIT PAS ÊTRE ROI
EL PRÍNCIPE QUE NO QUISO SER REY
THE PRINCE WHO DID NOT WANT TO BE KING
IL PRINCIPE CHE NON VOLEVA ESSERE RE
A PRINCIPE QUE NAO QUERIA SER REI
#2921

Victoria Álvarez Thovar

Disfruta el instante
Espagne
Victoria Álvarez Thovar
Colegio Salesianos “Ramón Izquierdo”
Badajoz, Extremadura
profite de l'instant
Disfruta el instante
enjoy the moment
Goditi il ​​momento
genieße den Moment
#2922

Aniol Nonell Garcia

The phosphorus moment.
Espagne
Aniol Nonell Garcia
Institut Vila Romana
La Garriga, Catalunya
Le petit moment du phosphore.
L’instant del fòsfor.
The phosphorus moment.
Der phosphor zeitpunkt.
El instante del fósforo.
#2924

Marcos Luis Jiménez Villeda

La comodidad no se tiene porque encontrar en lo espacioso
Espagne
Marcos Luis Jiménez Villeda
IES Cairasco de FIgueroa
Las Palmas, Canarias
Le confort ne doit pas être recherché dans l’espace
Comfort does not have to be found in spaciousness
La comodidad no se tiene porque encontrar en lo espacioso
Komfort muss nicht in Geräumigkeit gesucht werden
ليس من الضروري البحث عن الراحة في الرحاب
#2925

Nauzet Batista González

En ce moment même beaucoup de choses me passent par la tête, sur ce que je dois faire. Mais je me fie toujours de mon instinct.
Espagne
Nauzet Batista González
IES Cairasco de FIgueroa
Las Palmas, Canarias
En ce moment même beaucoup de choses me passent par la tête, sur ce que je dois faire. Mais je me fie toujours de mon instinct.
En este mismo instante pasan muchas cosas por mi cabeza, sobre qué tengo que hacer. Pero siempre confío en mi instinto.
At this very moment a lot of things are going through my head, about what I have to do. But I always trust my instinct.
Genau in diesem Moment mir gehen viele Dinge durch den Kopf, was ich tun muss. Aber ich vertraue immer meinem Instinkt.
In questo momento mi passano per la testa molte cose su quello che devo fare. Ma mi fido sempre del mio istinto.
#2926

Agoney Mazaira Pérz

Un autre membre de la famille
Espagne
Agoney Mazaira Pérz
IES Cairasco de FIgueroa
Las Palmas, Canarias
Un autre membre de la famille
Una más de la familia
One more of the family
nog één van de familie
uno in più della famiglia
#2927

Elena Arellano Diéz

The hunger games
Espagne
Elena Arellano Diéz
Colegio Luis Amigó
Mutilva/ Pamplona, Navarra
Les jeux de la faim
Los juegos del hambre
The hunger games
I giochi della fame
Die Hunger Spiele
#2928

Daniel García Suárez

Wenn wir verlieren, werden wir die Besten sein, wenn wir gewinnen, werden wir ewig sein.
Espagne
Daniel García Suárez
IES Cairasco de FIgueroa
Las Palmas, Canarias
Si nous perdons, nous serons les meilleurs, si nous gagnons, nous serons éternels.
If we lose we will be the best, if we win we will be eternal.
Si perdemos seremos los mejores, si ganamos seremos eternos.
Wenn wir verlieren, werden wir die Besten sein, wenn wir gewinnen, werden wir ewig sein.
Ako izgubimo bićemo najbolji, ako pobedimo bićemo večni.
#2929

CHIVA El Hachem Mohamed Ramdhane

A rainy landscape cures everything.
Espagne
CHIVA El Hachem Mohamed Ramdhane
IES Cairasco de FIgueroa
Las Palmas, Canarias
Un paysage pluvieux guérit tout.
Un paisaje lluvioso todo lo cura.
A rainy landscape cures everything.
Un paesaggio piovoso guarisce tutto.
Uma paisagem chuvosa cura tudo.
#2930

SUNDUS Saikouk Ben Masoud

Se nos pasa la vida ante nuestros ojos y no valoramos las pequeñas cosas que nos ofrece la naturaleza.
Espagne
SUNDUS Saikouk Ben Masoud
IES Cairasco de FIgueroa
Las Palmas, Canarias
La vie passe devant nos yeux et on ne valorise pas les petits moments que la nature nous offre.
Se nos pasa la vida ante nuestros ojos y no valoramos las pequeñas cosas que nos ofrece la naturaleza.
Life passes by before our eyes and we don't value those little nature has to offer.
La vita ci scorre davanti agli occhi e non diamo valore alle piccole cose che la natura ci offre.
تمر الدنيا أمام أعيننا ولا نعطي قيمة الى الاشياء الصغيرة التي تمنح الطبيعية
#2931

AINHOA González Santana

la primera gota de agua de primavera
Espagne
AINHOA González Santana
IES Cairasco de FIgueroa
Las Palmas, Canarias
la première goutte d'eau de source
la primera gota de agua de primavera
the first drop of spring water
la primeira gota de água de nascente
pierwsza kropla źródlanej wody
#2933

FRANCISCO JULIÁN Abad Carballo

A sombra é a única coisa que está sempre lá
Espagne
FRANCISCO JULIÁN Abad Carballo
IES Cairasco de FIgueroa
Las Palmas, Canarias
L'ombre est la seule chose qui est toujours là
La sombra es lo único que siempre está
The shadow is the only thing that is always there
L'ombra è l'unica cosa che è sempre lì
A sombra é a única coisa que está sempre lá
#2934

Dídac Baldoví Vidal

El momento
Espagne
Dídac Baldoví Vidal
IES Porçons
Aielo de Malferit, Valencia
Le moment
El momento
Der moment
The moment
O momento
#2935

Roberto Rosúa Montosa

Mi gato en modo destructor en navidad
Espagne
Roberto Rosúa Montosa
IES Moraima
Granada, Andalucía
Mon chat en mode destructeur à Noël
Il mio gatto in modalità distruttore a Natale
Mi gato en modo destructor en navidad
Meine Katze im Zerstörermodus zu Weihnachten
Meu gato em modo destruidor no Natal
#2936

Lucía Cansado Calderiña

L’instant d’atteindre le sommet rêvé et savourer le calme desirée.
Espagne
Lucía Cansado Calderiña
IESO Mariano Barbacid
Solana de los Barros, Extremadura
L’instant d’atteindre le sommet rêvé et savourer le calme desirée.
El momento de alcanzar la ansiada cima y saborear la grata calma.
The moment to reach the longed summit and savor the pleasant calm.
Il momento di raggiungere la cima tanto attesa e assaporare la piacevole calma.
Nunc ad culmen expectatum diu et amoena tranquillitas elaborandum est.
#2937
Design & développement Protection des données