• Concurso
    • Presentación
    • Jurado
    • Patrocinadores
    • Bases del concurso
    • Preguntas frecuentes
  • Galeria
  • Noticias
  • Contacto
  • Participar

Galeria

    Année Toutes 2020 2021 2022 2023 2024 2025
    Pays Tous Espagne Italie République Tchèque Portugal
    Prix Tous 1° prix 2° prix 3° prix 4° prix

Berta Cazorla García

Einem Traum hinterherrennen
Espagne
Berta Cazorla García
Sagrado Corazón Bachillerato (Esclavas)
Málaga, Andalucía
Courir après un rêve
Correr detrás de un sueño
Inseguire un sogno
Chasing a dream
Einem Traum hinterherrennen
#1697

AFRICA AGUDO MARTÍNEZ

Juntes, seguirem caminant cap a un futur compartit, on els nostres somnis s'enllacin i es facin realitat
Espagne
AFRICA AGUDO MARTÍNEZ
INS CIUTAT DE BALAGUER
BALAGUER, CATALUNYA
Ensemble, on continue à marcher vers un avenir commun, où nos rêves s'entrecroisent et se réalisent
Juntas, seguiremos caminando hacia un futuro compartido, donde nuestros sueños se entrelacen y se hagan realidad
Juntes, seguirem caminant cap a un futur compartit, on els nostres somnis s'enllacin i es facin realitat
Together, we will continue walking towards a shared future, where our dreams interwine and come true
Xuntos seguiremos camiñando cara a un futuro compartido, onde os nosos soños se entrelazan e se fagan realidade
#1698

Luisa Ruiz Cabello

Sport heals and I'm not just talking about the body, but also the mind.
Espagne
Luisa Ruiz Cabello
Sagrado Corazón Bachillerato (Esclavas)
Málaga, Andalucía
Le sport guérit et je ne parle pas seulement du corps, mais aussi de l'esprit.
El deporte sana y no solo hablo del cuerpo también de la mente.
Sport heals and I'm not just talking about the body, but also the mind.
Sport heilt und ich spreche nicht nur vom Körper, sondern auch vom Geist.
Lo sport guarisce e non parlo solo del corpo, ma anche della mente.
#1699

Lucas Angoloti

sport doet je vliegen
Espagne
Lucas Angoloti
Sagrado Corazón Bachillerato (Esclavas)
Málaga, Andalucía
“le sport nous fait voler“
“El deporte nos hace volar”
“sport makes us fly”
sport doet je vliegen
спорт змушує нас літати
#1700

Carlos Gómez Carrillo

Im Team gibt es keine Grenzen
Espagne
Carlos Gómez Carrillo
Sagrado Corazón Bachillerato ( Esclavas)
Málaga, Andalucía
En équipe, il n'y a pas de limites
In squadra non ci sono limiti
Im Team gibt es keine Grenzen
In a team, there are no limits.
En equipo no hay límites
#1701

Javier rueda

quand vous semblez tomber, la vitesse augmente et la peur diminue
Espagne
Javier rueda
Sagrado corazón bachillerato (esclavas)
Malaga, Malaga
quand vous semblez tomber, la vitesse augmente et la peur diminue
Cuando parece que te caes aumenta la velocidad y el miedo disminuye
Wenn Sie zu fallen scheinen, nimmt die Geschwindigkeit zu und die Angst ab
quando ti sembra di cadere la velocità aumenta e la paura diminuisce
when you seem to fall speed increases and fear decreases
#1703

Candela Gámez Rui

L’amitié c’est la chose la plus importante
Espagne
Candela Gámez Rui
Sagrado Corazón Esclavas
Málaga, Andalucía
L’amitié c’est la chose la plus importante
La amistad es lo más importante
A friendship is the most important thing
freundshaft ist das wichtigste
l’amicizia è la cosa più importante
#1704

Pablo Vivas

Il talento ti dà un punto di partenza, ma è la dedizione e la disciplina che ti porteranno al traguardo.
Espagne
Trophy 4° prix
Pablo Vivas
Colegio Sagrado Corazón Bachillerato - Fundación Spínola
Málaga, Andalucía
Le talent vous donne un point de départ, mais c'est le dévouement et la discipline qui vous mèneront à la fin.
Das Talent gibt dir einen Ausgangspunkt, aber Hingabe und Disziplin bringen dich zum Ziel.
Il talento ti dà un punto di partenza, ma è la dedizione e la disciplina che ti porteranno al traguardo.
El talento te da un punto de partida, pero es la dedicación y la disciplina lo que te llevará a la meta
The talent gives you a starting point, but it's dedication and discipline that will take you to the goal.
#1706

Ángel Sánchez-Rosso Almoguera

On devient champion en se relevant mille fois.
Espagne
Ángel Sánchez-Rosso Almoguera
Sagrado Corazón Bachillerato (Esclavas)
Málaga, Andalucía
On devient champion en se relevant mille fois.
Si diventa campioni quando ci si rialza mille volte.
One becomes a champion ejem one gets up one thousand times.
Man wird zum Champion, wenn man tausendmal aufsteht.
Uno es campeón cuando se levanta una y mil veces.
#1707

Daniel Arenas Sanz

Du hast alles, um der Beste zu sein, aber Talent braucht Anstrengung. Arbeite hart und beginne zu wachsen.
Espagne
Daniel Arenas Sanz
IES Gabriel García Márquez
Madrid, Madrid
Vous avez tout pour être le meilleur, mais le talent nécessite des efforts. Travaillez dur et commencez à grandir.
Lo tienes todo para ser el mejor, pero el talento necesita esfuerzo. Trabaja duro y empieza a crecer.
You have everything to be the best, but talent needs effort. Work hard and start growing.
Du hast alles, um der Beste zu sein, aber Talent braucht Anstrengung. Arbeite hart und beginne zu wachsen.
Tens tudo para ser o melhor, mas o talento precisa de esforço. Trabalha arduamente e começa a crescer.
#1709

Beatriz González

Disfruta del camino a pesar de los obstáculos.
Espagne
Beatriz González
Colegio Sagrado Corazón Bachillerato (Esclavas)
Málaga, Andalucía
Profiter de la route malgré les obstacles.
Disfruta del camino a pesar de los obstáculos.
Enjoy the path despite the odds.
Goditi la strada nonostante gli ostacoli.
Genießen Sie die Straße trotz der Hindernisse.
#1710

Mario Sánchez Arias

The successful person has failed more times than he has won.
Espagne
Mario Sánchez Arias
Sagrado Corazón Bachillerato
Málaga, Andalucía
La personne qui réussit a échoué plus de fois qu'elle n'a gagné.
La persona exitosa ha fallado más veces de las que ha ganado.
The successful person has failed more times than he has won.
Der erfolgreiche Mensch hat öfter gescheitert als gewonnen.
La persona di successo ha fallito più volte di quante ne abbia vinte.
#1711

Sofía Pérez Tirado

Mehr als eine Fußballmannschaft, eine Familie.
Espagne
Sofía Pérez Tirado
IES JULIAN ZARCO
Mota del Cuervo, Castilla la Mancha
Plus qu'une équipe de football, une famille.
Más que un equipo de fútbol, una familia.
More than a football team, a family.
Mehr als eine Fußballmannschaft, eine Familie.
Mais que um time de futebol, uma familia.
#1712

Valeria García Frutos

Du wirst niemals alleine Fortschritte machen
Espagne
Valeria García Frutos
IES Gabriel García Márquez
Madrid, Madrid
Tu ne progresseras jamais tout seul.
Nunca progresarás tu solo.
You will never make progress on your own.
Non farai mai progressi da solo.
Du wirst niemals alleine Fortschritte machen
#1713

Álvaro García Serrano

Con passione e determinazione, i limiti svaniscono.
Espagne
Álvaro García Serrano
Sagrado Corazón Bachillerato (Esclavas)
Málaga, Andalucía
Avec passion et détermination, les limites disparaissent.
Con pasión y determinación los límites se desvanecen.
With passion and determination, limits vanish.
Mit Leidenschaft und Entschlossenheit verschwinden die Grenzen.
Con passione e determinazione, i limiti svaniscono.
#1714

Marcos Ocaña Gracia

Your strength is my motivation.
Espagne
Marcos Ocaña Gracia
IES Gabriel García Márquez
Madrid, Madrid
Ta force est ma motivation.
Tu fortaleza es mi motivación.
Your strength is my motivation.
La tua forza è la mia motivazione.
Deine Stärke ist meine Motivation.
#1715

Lucía Delgado

Erschieße deine Träume In Richtung Realität
Espagne
Lucía Delgado
Colegio Sagrado Corazón Bachillerato (Esclavas)
Málaga, Andalucía
Tire tes rêves vers la réalité
Dispara tus sueños hacia la realidad
Shoot your dreams into reality
Spara ai tuoi sogni verso la realtà
Erschieße deine Träume In Richtung Realität
#1716

Lorién Sevil

Concentration du coureur pour obtenir les meilleurs résultats
Espagne
Lorién Sevil
IES Lucas Mallada
Huesca, Aragón
Concentration du coureur pour obtenir les meilleurs résultats
La concentración del corredor para lograr los mejores resultados
Concentration du coureur pour obtenir les meilleurs résultats
Concentrazione del corridore per ottenere i migliori risultati
Concentração do corredor para alcançar os melhores resultados
#1717
Page précédente
4 / 36
Page suivante
Ambassade de France en Espagne Institut français Espagne Fundación Orange La Fabrica TV5 Monde
Design & développement Protection des données
  • Concurso
    • Presentación
    • Jurado
    • Patrocinadores
    • Bases del concurso
    • Preguntas frecuentes
  • Galeria
  • Noticias
  • Contacto
  • Participar
Design & développement Protection des données
    Année Toutes 2020 2021 2022 2023 2024 2025
    Pays Tous Espagne Italie République Tchèque Portugal
    Prix Tous 1° prix 2° prix 3° prix 4° prix