• Concurso
    • Presentación
    • Jurado
    • Patrocinadores
    • Bases del concurso
    • Preguntas frecuentes
  • Galeria
  • Noticias
  • Contacto
  • Participar

Galeria

    Année Toutes 2020 2021 2022 2023 2024 2025
    Pays Tous Espagne Italie République Tchèque Portugal
    Prix Tous 1° prix 2° prix 3° prix 4° prix

Hugo Gómez Mayora

перестрибуючи через бар’єри гноблення
Espagne
Hugo Gómez Mayora
IES Alisal
Santander, Cantabria
Il faut casser les barrières de l’opression
Saltando las barreras de la opresión
Leaping over the oppression barriers
Sprung über die unterdrückungsbarrieren
перестрибуючи через бар’єри гноблення
#970

Aina Duran

We are the builders of the bridges that unite us, but also of the walls that separate us.
Espagne
Aina Duran
Institut Ciutat de Balaguer
Balaguer, Catalunya
Nous sommes les bâtisseurs des ponts qui nous unissent, mais aussi des murs qui nous séparent.
Som els constructors dels ponts que ens uneixen, però també dels murs que ens separen.
Somos los constructores de los puentes que nos unen, pero también de los muros que nos separan.
We are the builders of the bridges that unite us, but also of the walls that separate us.
Siamo i costruttori dei ponti che ci uniscono, ma anche dei muri che ci separano.
#973

Raquel Sanfeliu Hontecillas

Não vamos colocar pedras em nosso caminho.
Espagne
Raquel Sanfeliu Hontecillas
Ies Patacona
Alboraya, Valencia
Nous ne mettons pas de pierres sur notre chemin.
No nos pongamos piedras en nuestro camino.
Let's not put stones in our way.
Não vamos colocar pedras em nosso caminho.
Non mettiamo pietre sulla nostra strada.
#974

Feli Puerta Gil

Looking from another perspective.
Espagne
Feli Puerta Gil
ies patacona
Valencia, Comunidad Valenciana
Regarder d’une autre perspective.
Mirant des d’una altra perspectiva.
Looking from another perspective.
Mirando desde otra perspectiva.
Guardando da un’altra prospettiva.
#976

Aitor Hernández Gómez

Gemeinsam überwinden wir unterschiede
Espagne
Aitor Hernández Gómez
IES TUBALCAIN
TARAZONA, ZARAGOZA
Ensemble nous surmontons les différences
Juntos superamos las diferencias
Razem przekraczamy różnice
Gemeinsam überwinden wir unterschiede
Insieme superiamo le differenze
#981

Emma Franco Merlier

Tirons les leçons de nos erreurs et construisons une Europe pacifique.
Espagne
Trophy 4° prix
Emma Franco Merlier
IES Patacona
Alboraya, Valencia, Comunitat Valenciana
Tirons les leçons de nos erreurs et construisons une Europe pacifique.
Aprendamos de nuestros errores y construyamos una Europa pacífica.
Let us learn from our mistakes and build a peaceful Europe.
Aprenguem dels nostres errors i construïm una Europa pacífica.
Impariamo dai nostri errori e costruiamo un'Europa pacifica.
#982

Mohamed Nadir El Ourad El Faddali

Ni con la noche más oscura pararan nuestro avancé
Espagne
Mohamed Nadir El Ourad El Faddali
Ies La Patacona
Meliana, Valencia
Même dans la nuit la plus noire, ils ne pourront pas arrêter notre progression
Ni con la noche más oscura pararan nuestro avancé
Not even in the darkest night will they stop our advance
Ni amb la nit més fosca pararan el nostre avanç
Nem mesmo na noite mais escura irão impedir o nosso avanço
#989

Gemma Casas González

L'Europe, la combinaison parfaite de la terre et de la mer.
Espagne
Gemma Casas González
INS JOSEP MESTRES I BUSQUETS
VILADECANS, BARCELONE
L'Europe, la combinaison parfaite de la terre et de la mer.
Europe, the perfect combination of land and sea.
Europa, la perfecta combinación de mar y tierra.
Europa, a combinação perfeita de terra e mar.
Europa, la perfetta combinazione di terra e mare.
#990

IRENE YEBRA CEREZALES

Traveling is one of the best ways to learn.
Espagne
IRENE YEBRA CEREZALES
Ies Bergidum Flavium
Cacabelos, Castilla y León
Voyager est l'un des meilleurs moyens d'apprendre.
Viajar es una de las mejores formas de aprender.
Viaggiare è uno dei modi migliori per imparare.
Viaxar é unha das mellores formas de aprender.
Traveling is one of the best ways to learn.
#992

Icíar Alba

Le lingue sono il passaporto del mondo
Espagne
Icíar Alba
IES Bergidum Flavium
Cacabelos, León
Les langues sont le passeport du monde
Le lingue sono il passaporto del mondo
Los idiomas son el pasaporte del mundo
As linguas son o pasaporte do mundo
Οι γλώσσες είναι το διαβατήριο του κόσμου
#993

Nadia López Chapero

La educación como base
Espagne
Nadia López Chapero
IES Lucas Mallada
Huesca, Aragón
L’éducation comme base
La educación como base
Education as a foundation
基礎としての教育
教育作为基础
#996

Jorge Merino Peña

Die Reinigung der Flora ist die Grundlage des Aufbaus Europas.
Espagne
Jorge Merino Peña
IES Lucas Mallada
Huesca, Aragón
Le nettoyage de la flore est la base de la construction de l’Europe.
La limpieza de la flora es la base de la construcción de Europa.
La pulizia della flora è la base della costruzione dell’Europa.
Die Reinigung der Flora ist die Grundlage des Aufbaus Europas.
The cleaning of the flora is the basis of the construction of Europe.
#997

Elsa Andrea Arva ARva

Design schafft Kultur, Kultur prägt Werte, Werte bestimmen die Zukunft.
Espagne
Elsa Andrea Arva ARva
IES Lucas Mallada
Huesca, Aragón
Le design crée la culture, la culture façonne les valeurs, les valeurs déterminent l'avenir.
El diseño crea cultura, la cultura moldea valores, los valores determinan el futuro.
Design creates culture, culture shapes values, values determine the future.
Design schafft Kultur, Kultur prägt Werte, Werte bestimmen die Zukunft.
Designatio culturam creat, culturae formas bonas, bona futura determinant.
#998

MARTA MORALES LÓPEZ

Prenons soin de nos animaux et de leur hábitat
Espagne
MARTA MORALES LÓPEZ
IES JULIÁN ZARCO
MOTA DEL CUERVO, CASTILLA LA MANCHA (CUENCA)
Prenons soin de nos animaux et de leur hábitat
Cuidemos de nuestros animales junto con su hábitat
Let's take care of our animals along with their hábitat
Давайте подбати про наших тварин та їх середовище проживання
Coidemos dos nosos animais e do seu hábitat
#999

Alba Grimaldos Serra

Hacer un Erasmus en Europa, conocer gente y países, es una experiencia inolvidable.
Espagne
Alba Grimaldos Serra
IES La Patacona
Alboraya, Comunidad Valenciana
Faire un Erasmus en Europe, rencontrer des gens et des pays, est une expérience inoubliable.
Hacer un Erasmus en Europa, conocer gente y países, es una experiencia inolvidable.
Erasmus-ohjelman tekeminen Euroopassa, ihmisten ja maiden tapaaminen on unohtumaton kokemus.
Opravljati Erasmus v Evropi, srečevati ljudi in države, je nepozabna izkušnja.
Fer un Erasmus a Europa, conèixer gent i països és una experiència inoblidable.
#1000

VICTORIA MOTOVYLO BOYARCHUK

The light of darkness is the family
Espagne
VICTORIA MOTOVYLO BOYARCHUK
IES JULIÁN ZARCO
MOTA DEL CUERVO, CASTILLA LA MANCHA (CUENCA)
La lumière des ténèbres est la famille
La luce delle tenebre è la famiglia
The light of darkness is the family
La luz de la oscuridad es la familia
Світло темряви - це сім'я
#1002

Eva Fernández García

Za lakšu ekonomiju.
Espagne
Eva Fernández García
IES Benejúzar
Benejúzar, Communauté Valencienne
Pour une économie plus facile
Για ευκολότερη οικονομία.
Für eine einfachere Wirtschaft.
Za lakšu ekonomiju.
Nam facilius oeconomia.
#1003

PABLO MUELA MANJAVACAS

Der Ozean ist das Ergebnis der Vereinigung vieler Wassertropfen, so wie Europa das Ergebnis all unserer Arbeit und Anstrengung ist.
Espagne
PABLO MUELA MANJAVACAS
IES JULIÁN ZARCO
MOTA DEL CUERVO, CASTILLA LA MANCHA (CUENCA)
L ́océan c ́est le résultat de l ́union de plusieurs gouttes d ́eau, comme l ́Europe est le résultat de tout notre travail et de nos efforts.
El océano es el resultado de la unión de muchas gotas de agua, al igual que Europa es el resultado de todo nuestro trabajo y esfuerzo.
Океан - це результат з'єднання багатьох крапель води, так само як Європа - результат усієї нашої праці та зусиль.
Ocean jest wynikiem połączenia wielu kropel wody, tak jak Europa jest wynikiem całej naszej pracy i wysiłku.
Der Ozean ist das Ergebnis der Vereinigung vieler Wassertropfen, so wie Europa das Ergebnis all unserer Arbeit und Anstrengung ist.
#1005
Page précédente
4 / 30
Page suivante
Ambassade de France en Espagne Institut français Espagne Fundación Orange La Fabrica TV5 Monde
Design & développement Protection des données
  • Concurso
    • Presentación
    • Jurado
    • Patrocinadores
    • Bases del concurso
    • Preguntas frecuentes
  • Galeria
  • Noticias
  • Contacto
  • Participar
Design & développement Protection des données
    Année Toutes 2020 2021 2022 2023 2024 2025
    Pays Tous Espagne Italie République Tchèque Portugal
    Prix Tous 1° prix 2° prix 3° prix 4° prix