Adrián Chicharro Sapiña

L'arte si trova nei piccoli dettagli.
Espagne
Adrián Chicharro Sapiña
Comenius Centre Educatiu
Valencia, Comunidad Valenciana
L’art se trouve dans les petits détails.
L'arte si trova nei piccoli dettagli.
El arte se encuentra en los pequeños detalles.
Art is found in small details.
Kunst liegt im kleinen Detail.
#2368

Bryan Calero Domínguez

Pequeños y cortos momentos que son especiales valen mucho la pena
Espagne
Bryan Calero Domínguez
Comenius Centre Educatiu
Valencia, Comunidad Valenciana
Les petits moments courts qui sont spéciaux en valent vraiment la peine.
Shorts and curts moments that are specials they worth it a lot.
Els pequenys i curts moments que són especials valen molt la pena
Pequenos e curtos momentos que são especiais valem muito a pena
Pequeños y cortos momentos que son especiales valen mucho la pena
#2369

Ana Mudarra Moreno

Le meilleur médicament est l'amour inconditionnel de votre animal de compagnie.
Espagne
Ana Mudarra Moreno
Comenius Centre Educatiu
Valencia, Comunidad Valenciana
Le meilleur médicament est l'amour inconditionnel de votre animal de compagnie.
The best medicine is the unconditional love of your pet
La millor medicina es l’amor incondicional de la teua mascota
La migliore medicina è l'amore incondizionato del tuo animale domestico
La mejor medicina es el amor incondicional de tu mascota
#2370

Marcos cornejo tébar

Wenn die Sonne untergeht, kann keine Kerze sie ersetzen.
Espagne
Marcos cornejo tébar
IES Francisco Nieva
Valdepeñas, Cuidad Real
Lorsque le soleil se couche, aucune bougie ne peut le remplacer.
Cuando el sol se pone, ninguna vela puede reemplazarlo.
When the sun sets, no candle can replace it.
Wenn die Sonne untergeht, kann keine Kerze sie ersetzen.
Güneş battığında, hiçbir yaşam onun yerini alamaz.
#2371

Manuel Herrero Polo

O momento capturado mostra a luz refletida nas asas, criando uma aura de liberdade e movimento.
Espagne
Manuel Herrero Polo
Comenius Centre Educatiu
Valencia, Comunidad Valenciana
L'instant capturé montre la lumière réfléchie sur les ailes, créant une aura de liberté et de mouvement.
The captured moment shows the reflected light on the wings, creating an aura of freedom and movement.
L'instant capturat mostra la llum reflexada sobre les ales, creant una aura de llibertat i moviment.
O momento capturado mostra a luz refletida nas asas, criando uma aura de liberdade e movimento.
El instante capturado muestra la luz reflejada sobre las alas, creando un aura de libertad y movimiento.
#2372

Jaime Rodríguez Rojo

ein einzigartiger Urlaub inmitten eines Meeres aus Träumen
Espagne
Jaime Rodríguez Rojo
IES Francisco Nieva
Valdepeñas, Castilla la Mancha
des vacances uniques au milieu d'une mer de rêves
umas férias únicas no meio de um mar de sonhos
ein einzigartiger Urlaub inmitten eines Meeres aus Träumen
una vacanza unica in mezzo ad un mare di sogni
Unas vacaciones unicas en medio de un mar de sueños
#2373

Soraya Mhacer Celis

Au coucher du soleil, les oiseaux ornent le ciel de leur vol.
Espagne
Soraya Mhacer Celis
IES Francisco Nieva
Valdepeñas, Castilla La-Mancha
Au coucher du soleil, les oiseaux ornent le ciel de leur vol.
Al caer el sol, los pájaros decoran el cielo con su vuelo.
.عندما تغرب الشمس، تزين الطيور السماء بتحليقها
At sunset, birds adorn the sky with their flight.
Wenn die Sonne untergeht, schmücken die Vögel mit ihrem Flug den Himmel.
#2374

Guillermo Fresneda

Quando un voyage se termine, un autre commence
Espagne
Guillermo Fresneda
IES Francisco Nieva
Valdepeñas, Castilla La-Mancha
Quando un voyage se termine, un autre commence
Cuando termina un viaje, empieza otro
When one journey ends, another begins
Wenn eine reise endet, beginnt eine neue
Quando finisce un viaggio, inizia un altro
#2375

Hugo Tirado Rosales

Quando si è veramente tristi, i tramonti sono piacevoli.
Espagne
Hugo Tirado Rosales
IES Francisco Nieva
Valdepeñas, Castilla-La Macha
Quand on est vraiment triste, les couchers de soleil sont agréables.
Cuando uno está verdaderamente triste, son agradables las puestas de sol.
When one is truly sad, sunsets are pleasant.
Quando si è veramente tristi, i tramonti sono piacevoli.
Wenn man wirklich traurig ist, sind Sonnenuntergängue angenehm.
#2376

Pedro López

Portugués: "Como este riodeixe que as pessoas te dêem vida como seus afluentes."
Espagne
Pedro López
IES Francisco Nieva
Valdepeñas, Castilla La Mancha
Comme cette rivière, laisse les gens te donner vie comme ses affluents."
Alemán: "Wie dieser Fluss, lass die Menschen dich wie seine Nebenflüsse beleben."
Español: Sé cómo este río, deja que las personas te den vida como los afluentes a él.
Italiano: "Come questo fiume, lascia che le persone ti diano vita come i suoi affluenti."
Portugués: "Como este riodeixe que as pessoas te dêem vida como seus afluentes."
#2377

Carmen Delgado Vico

Des teintes vibrantes qui racontent des histoires sous le soleil
Espagne
Carmen Delgado Vico
IES Francisco Nieva
Valdepeñas, Ciudad Real, Castilla La Mancha
Des teintes vibrantes qui racontent des histoires sous le soleil
Vibrantes tonos que cuentan historias bajo el sol
Vibrant shades that tell stories under the sun
Tonalità vibranti che raccontano storie sotto il sole
Levande nyanser som berättar historier under solen
#2378

María Cuadra García de la Reina

Oigni passo ispira chi persegue gli stessi sogni.
Espagne
María Cuadra García de la Reina
IES Francisco Nieva
Valdepeñas, Castilla La-Mancha
Chaque pas inspire ceux qui poursuivent les mêmes rêves.
Cada paso inspira a aquellos que persiguen los mismos sueños.
Every step inspires those who pursue the same dreams.
Oigni passo ispira chi persegue gli stessi sogni.
Cada passo inspira quem persegue os mesmos sonhos.
#2379

Yaiza Martín Quesada

Valora lo que eres, mientras vas en busca de lo que quieres ser
Espagne
Yaiza Martín Quesada
Comenius Centre Educatiu
Valencia, Comunidad Valenciana
Valorisez ce que vous êtes pendant que vous partez à la recherche de ce que vous voulez être.
Value what you are, while you go in search of what you want to be
Schätzen Sie, was Sie sind, während Sie auf der Suche nach dem sind, was Sie sein möchten
Dai valore a ciò che sei, mentre vai alla ricerca di ciò che vuoi essere
Valora lo que eres, mientras vas en busca de lo que quieres ser
#2380

Omar Sánchez Pinés

Every sunset IS like a latent fire that ignites life.
Espagne
Omar Sánchez Pinés
IES Francisco Nieva
Valdepeñas, Castilla la Mancha
Chaque coucher de soleil est comme un feu latent qui enflamme la vie.
Cada puesta de sol es como un fuego latente que enciende la vida.
Every sunset IS like a latent fire that ignites life.
Joder sonnenuntergans ist wie ein latentes feuer, das leben entzündet.
Ogni tramonto è come un fuoro latente che accende la vita.
#2381

Miriam Linares Pérez

Un buen atardecer dará lugar a un mejor amanecer.
Espagne
Miriam Linares Pérez
IES Francisco Nieva
Valdepeñas, Castilla La Mancha
Un bon coucher de soleil mènera à un meilleur lever de soleil.
Un buen atardecer dará lugar a un mejor amanecer.
A good sunset Will lead to a better sunrise.
Um bom pôr do sol levará a um nascer do sol melhor
Beidh éirí gréine níos fearr mar thoradh ar luí na gréine maith.
#2382

Jimena Paz Carrascosa

Último beso de fuego sobre las olas
Espagne
Jimena Paz Carrascosa
IES Francisco Nieva
Valdepeñas, Castilla La Mancha
Dernier baiser enflammé sur les vagues
Último beso de fuego sobre las olas
Last fiery kiss on the waves
Ultimo bacio infoucato sulle onde
Ostatni pocalunek ognia na falach
#2383

Carmen López Herrera

La libertad: amanecer en la playa, alma libre, sueños en la playa
Espagne
Carmen López Herrera
IES Francisco Nieva
Valdepeñas, Castilla La Mancha
Liberté: lever de soleil sur la plage, âme libre, rêves dans le sable
La libertad: amanecer en la playa, alma libre, sueños en la playa
Freiheit: Sonnenaufgang am Strand, freie Seele, Träume im Sand.
Libertà: alba sulla spiaggia, anima libera, sogni nella sabbia
Freedom: sunrise on the beach, free soul, dreams in the sand
#2384

Clara León Doña

Na praia, risos e jogos enchem o ar de alegria e campanismo sob o céu azul.
Espagne
Clara León Doña
IES Francisco Nieva
Valdepeñas, Castilla-La Mancha
Sur la plage, les rires et les jeux remplissent l'air de joie et de campanerie sous le ciel bleu.
Sulla spiaggia le risate e i giochi riempiono l'aria di gioia e campanerismo sotto il cielo blu .
En la playa las risas y los juegos llenan el aire de alegría y campañerismo bajo el cielo azul .
On the beach, laughter and games fill the air with joy and camaraderism under the blue sky.
Na praia, risos e jogos enchem o ar de alegria e campanismo sob o céu azul.
#2385
Design & développement Protection des données