Entre la mer et les montagnes, les espaces du futur prennent déjà forme.

Entre el mar y la montaña, los espacios del futuro ya comienzan a tomar forma.

Between the sea and the mountains, the spaces of the future are already taking shape.

Zwischen Meer und Bergen nehmen die Räume der Zukunft bereits Gestalt an.

海と山のあいだで、未来の空間はすでに形をつくり始めている。

Il y aura probablement plus de maisons, mais végétation et un terraine plus urbanisé

Este lugar probablemente se volverá más urbano, con más casas, más población y menos vegetación

This place will probably become more urban, with more houses, more people and less vegetation

Probabilmente ci saranno più case sulla collina, meno vegetazione selvaggia e un terreno più urbanizzato o curato.

Wahrscheinlich wird es mehr Häuser am Hang geben, weniger wilde Vegetation und ein stärker urban

L’avenir se cache dans les détails que nous regardons à peine.

El futuro está en los detalles que casi nunca miramos.

The future is in the details we almost never notice.

O futuro está nos detalhes que quase nunca percebemos.

Die Zukunft liegt in den Details, die wir fast nie wahrnehmen.

Pour illuminer l’avenir, parfois une simple étincelle suffit.

To light the future, sometimes a single spark is enough.

Para iluminar el futuro, a veces solo hace falta un pequeño destello.

Per illuminare il futuro, a volte basta una piccola scintilla.

Per il·luminar el futur, de vegades només cal una petita espurna.

Le futur dans le nature

El futuro en la naturaleza

The future in the Nature

O futuro na natureza

El futur a la natura

Parfois, le simple fait d’écouter les vagues de la mer et de regarder le chemin de lumière que le soleil laisse derrière lui en se couchant nous rappelle que le calme vient souvent des choses les plus simples.

A vegades només en escoltar les ones del mar i veure aquell camí de llum que deixa el sol quan es va amagant ens recorda que la calma a vegades ve de les coses més senzilles.

Sometimes, just listening to the waves of the sea and watching the path of light the sun leaves behind as it slowly sets reminds us that calmness often comes from the simplest things.

A veces, simplemente escuchar las olas del mar y contemplar el camino de luz que deja el sol al esconderse nos recuerda que la calma muchas veces nace de las cosas más sencillas.

A volte, semplicemente ascoltare le onde del mare e guardare il sentiero di luce che il sole lascia mentre tramonta ci ricorda che la calma nasce spesso dalle cose più semplici.

Quand je regarde cette photo, je me sens heureuse. Elle me fait penser à la joie, parce que j’ai passé un très bon moment. Nous nous sommes offert des chaussons, tous différents : il y en avait en forme de poisson, de licorne, de chat…

Quando olho para esta foto, sinto-me feliz. Ela faz-me pensar na alegria, porque passei um momento muito bom. Oferecemos pantufas umas às outras, todas diferentes: havia pantufas em forma de peixe, unicórnio, gato…

Quando guardo questa foto, mi sento felice. Mi fa pensare alla gioia, perché mi sono divertita molto. Ci siamo regalate delle pantofole, tutte diverse: c’erano pantofole a forma di pesce, unicorno, gatto…

เมื่อฉันมองดูรูปนี้ ฉันรู้สึกมีความสุข มันทำให้ฉันนึกถึงความสนุกและความสุข เพราะฉันได้ใช้เวลาที่ดีมาก พวกเราแลกของขวัญเป็นรองเท้าใส่ในบ้านที่แตกต่างกันไป มีทั้งแบบปลา ยูนิคอร์น แมว…

Wenn ich dieses Foto anschaue, fühle ich mich glücklich. Es erinnert mich an Freude, weil ich eine sehr schöne Zeit hatte. Wir haben uns Hausschuhe geschenkt, und alle waren unterschiedlich: Es gab Hausschuhe in Form von Fischen, Einhörnern, Katzen…

Face à cette mer, la lumière et la journée d'été deviennent infinies, comme si le monde s'arrêtait pour nous laisser respirer.

Davant d'aquest mar, la llum i el dia d'estiu es tornen infinits, com si el món es quedés en pausa per deixar-nos respirar.

Facing this sea, the light and the summer day become infinite, as if the world paused just to let us breathe.

Frente a este mar, la luz y el día de verano se vuelven infinitos, como si el mundo se detuviera para dejarnos respirar.

이 바다 앞에서 여름날의 햇살은 영원해지고, 마치 세상이 우리를 숨 쉬게 하려고 잠시 멈춘 것만 같다.

Belle vie à côté de la neige

Good life beside the snow

Buena vida al lado de la nieve

Цасны хажууд сайхан амьдрал

Bella vita accanto alla neve

Entre la mer et le coucher du soleil, nos mains dessinent ce que le cœur sait déjà : cet instant est amour, paix et infini.

Entre el mar i el capvespre, les nostres mans dibuixen allò que el cor ja sap: aquest instant és amor, pau i infinit.

Tra il mare e il tramonto, le nostre mani disegnano ciò che il cuore sa già: questo istante è amore, pace e infinito.

在大海与夕阳之间，我们的双手描绘出内心早已明白的一切：这一刻，是爱、宁静与永恒。

Zwischen dem Meer und dem Sonnenuntergang zeichnen unsere Hände das, was das Herz längst weiß: Dieser Augenblick ist Liebe, Frieden und Unendlichkeit.

Entre lumières et ombres, les meilleurs souvenirs brillent toujours.

Zwischen Licht und Schatten die schösten Erinnerugen.

Mellan ljus och skuggor lyser de bästa minnena allitid.

Entre llums i ombres, els millors records sempre brillen.

В промежутках между светом и тенью всегда сияют самые лучшие воспоминания.

Dessiner l’avenir

Drawing the future

Disegnare il futuro

Die Zukunft zeichnen

Desenhando o futuro

Francés: À l’avenir, il n’y aura plus de rivière à cause de l’augmentation des constructions.

* Español: En un futuro no habrá río por el aumento de construcciones.

* Inglés: In the future, there will be no river due to the increase in construction.

* Alemán: In Zukunft wird es wegen der zunehmenden Bebauung keinen Fluss mehr geben.

Italiano: In futuro non ci sarà più un fiume a causa dell’aumento delle costruzioni.

Le futur marche déjà dans nos rues.

El futuro ya camina por nuestras calles.

Il futuro cammina già nelle nostre strade.

El futur ja camina pels nostres carrers.

The future is already walking through our streets.

Dans 50 ans, ce sera un quartier moderne, avec des bâtiments durables, des commerces sans travailleurs humains, des espaces verts et une vie urbaine. Il y aura probablement une technologie intégrée avec intelligence artificielle pour permettre un transport et un éclairage durables et non polluants.

En 50 años será un barrio moderno, con edificios sostenibles, tiendas comerciales sin trabajadores humanos, zonas verdes y vida urbana . Probablemente habrá tecnología integrada con inteligencia artificial para ayudar a tener un transporte y un alumbrado sostenible y no contaminante.

In 50 years, it will be a modern neighborhood with sustainable buildings, shops without human workers, green spaces, and urban life. There will probably be integrated technology with artificial intelligence to provide sustainable and non-polluting transport and lighting.

Tra 50 anni sarà un quartiere moderno, con edifici sostenibili, negozi senza lavoratori umani, spazi verdi e vita urbana. Probabilmente ci sarà tecnologia integrata con intelligenza artificiale per garantire trasporti e illuminazione sostenibili e non inquinanti.

In 50 Jahren wird es ein modernes Viertel sein, mit nachhaltigen Gebäuden, Geschäften ohne menschliche Arbeitskräfte, Grünflächen und städtischem Leben. Es wird wahrscheinlich integrierte Technologie mit künstlicher Intelligenz geben, um nachhaltigen und umweltfreundlichen Verkehr sowie Beleuchtung zu ermöglichen.

Cette plage est un lieu de paix, de liberté et de beauté naturelle. Aujourd'hui, la mer nous offre le calme et la lumière du coucher du soleil, mais demain elle pourrait souffrir à cause de la pollution et du changement climatique. J'imagine un futur où les humains protégeront davantage la nature, utiliseront des énergies propres et respecteront les océans. Cette photographie nous rappelle que la Terre est fragile et que notre avenir dépend des décisions que nous prenons aujourd'hui.

Esta playa es un lugar de paz, libertad y belleza natural. Hoy el mar nos ofrece calma y la luz del atardecer, pero mañana podría sufrir por la contaminación y el cambio climático. Imagino un futuro en el que las personas protejan más la naturaleza, utilicen energías limpias y respeten los océanos. Esta fotografía nos recuerda que la Tierra es frágil y que nuestro futuro depende de las decisiones que tomamos hoy.

This beach is a place of peace, freedom and natural beauty. Today, the sea offers us calmness and the light of the sunset, but tomorrow it could suffer because of pollution and climate change. I imagine a future where people protect nature more, use clean energy and respect the oceans. This photograph reminds us that the Earth is fragile and that our future depends on the choices we make today.

هذا الشاطئ مكان للسلام والحرية وجمال الطبيعة. اليوم يمنحنا البحر الهدوء وضوء الغروب، لكن في المستقبل قد يعاني بسبب التلوث والتغير المناخي. أتخيل مستقبلاً يحافظ فيه الناس أكثر على الطبيعة، ويستعملون الطاقة النظيفة، ويحترمون المحيطات. تذكرنا هذه الصورة بأن الأرض هشة وأن مستقبلنا يعتمد على القرارات التي نتخذها اليوم.

Aquesta platja és un lloc de pau, libertat i bellesa natural. Avui el mar ens ofereix calma i la llum de la posta de sol, però demà podria patir per la contaminació i el canvi climatic. Imagino un futur on les persones protegeixin més la natura, utilitzin energies netes i respectin els oceans. Aquesta fotografia ens recorda que la Terra és fragil i que el nostre futur depèn de les decisions que prenem avui.

Le futur se cultive à nos fenêtres.

The future is cultivated in our windows.

O futuro cultívase nas nosas fiestras.

Il futuro si coltiva nelle nostre finestre.

Prihodnost se goji v naših oknih.

Entre les pierres anciennes et les nouveaux signes, le futur a déjà commencé

Entre piedras nuevas y señales antiguas, el futuro ya ha comenzado

Between ancient stones and new signes, the future has already begun

Entre pedras antigas e novos sinais, o futuro já começou

Ta pietre antiche e nuovi segnali, il futuro è gia iniziato