Alba Páez

L'avenir se reflète dans ce que nous protégeons aujourd'hui.
Espagne
Alba Páez
Sagrada Familia PJO
Valencia, Comunidad Valenciana
L'avenir se reflète dans ce que nous protégeons aujourd'hui.
The future is reflected in what we look after today.
Il futuro si riflette in ciò di cui ci prendiamo cura oggi
El futuro se refleja en lo que cuidamos hoy.
O futuro reflete-se naquilo que cuidamos hoje.
#4566

Sara Martín-Consuegra

The future awaits in a shadowy bank.
Espagne
Sara Martín-Consuegra
Sagrada Familia PJO
Valencia, Comunidad Valenciana
L'avenir se cache dans une banque obscure.
The future awaits in a shadowy bank.
Il futuro attende in una banca oscura.
El futuro espera en un banco a la sombra.
Die Zukunft wartet in einer geheimnisvollen Bank.
#4567

Blanca de Andrés

el futur es troba a les portes de la natura
Espagne
Blanca de Andrés
Sagrada Familia PJO
Valencia, Comunidad Valenciana
L'avenir se trouve aux portes de la nature.
el futuro se encuentra a las puertas de la naturaleza
The future lies at nature's doorstep
el futur es troba a les portes de la natura
Il futuro si trova alle porte della natura.
#4568

Lucas Uzum

Lascia andare il passato per progettare il tuo futuro.
Espagne
Lucas Uzum
Sagrada Familia PJO
valencia, Valencia
Laissez le passé derrière vous pour construire votre avenir.
Suelta el ayer para diseñar tu mañana.
Lass das Gestern hinter dir, um dein Morgen zu gestalten.
Let go of yesterday to design your tomorrow.
Lascia andare il passato per progettare il tuo futuro.
#4569

Iván Ruiz

Captar a mudança é a única forma de a fazer durar para sempre.
Espagne
Iván Ruiz
Sagrada Familia PJO
Valencia, Comunidad Valenciana
Saisir le changement est le seul moyen de le faire perdurer.
Cogliere l'attimo del cambiamento è l'unico modo per renderlo duraturo.
変化を捉えることこそ、それを永遠に留める唯一の方法だ。
Captar a mudança é a única forma de a fazer durar para sempre.
Mutationem capere sola via est eam in aeternum durare faciendi.
#4570

HODAIFA BENSALEM EL AMRANI

L'avenir est comme une rivière : il ne s'arrête jamais, même lorsque le chemin se rétrécit.
Espagne
HODAIFA BENSALEM EL AMRANI
IES CASTILLO DEL ÁGUILA
VILLALUENGA DE LA SAGRA, TOLEDO, CASTILLA LA MANCHA
L'avenir est comme une rivière : il ne s'arrête jamais, même lorsque le chemin se rétrécit.
Il futuro è come un fiume: non si ferma, neanche quando il sentiero si restringe.
The future is like a river: it doesn't stop, even when the path narrows.
El futuro se parece a un río: no se detiene, incluso cuando el camino se estrecha.
المستقبل يشبه النهر: فهو لا يتوقف، حتى عندما يضيق المسار.
#4571

Davud

Bajo un cielo que parece detener el tiempo, el pueblo respira calma entre luces apagadas y horizontes infinitos.
Espagne
Davud
San Francisco Javier
Tudela, Navarra
Sous un ciel qui semble arrêter le temps, le village respire le calme entre lumières éteintes et horizons infinis.
Bajo un cielo que parece detener el tiempo, el pueblo respira calma entre luces apagadas y horizontes infinitos.
Sob um céu que parece parar o tempo, a cidade respira calma entre luzes apagadas e horizontes infinitos.
Under a sky that seems to pause time, the town breathes calm between dim lights and endless horizons.”
Под небом, которое будто останавливает время, город дышит спокойствием среди тусклых огней и бесконечных горизонтов
#4572

ADARA DOMÍNGUEZ PÉREZ

Parfois, l'avenir ne fait aucun bruit, il apparaît simplement lorsqu'on regarde par la fenêtre.
Espagne
ADARA DOMÍNGUEZ PÉREZ
IES CASTILLO DEL ÁGUILA
VILLALUENGA DE LA SAGRA, TOLEDO, CASTILLA LA MANCHA
Parfois, l'avenir ne fait aucun bruit, il apparaît simplement lorsqu'on regarde par la fenêtre.
A veces el futuro no hace ruido, solo aparece mientras miras por la ventana.
Niekedy budúcnosť nevydáva žiadny zvuk, len sa objaví, keď sa pozeráte z okna.
Sometimes the future doesn't make a sound, it just appears while you're looking out the window.
A volte il futuro non fa rumore, appare all'improvviso mentre guardi fuori dalla finestra.
#4573

César Germán Jacoste

Español: Las grandes olas que mueven la tierra
Espagne
César Germán Jacoste
Jesuitas
Tudela, Navarra
les grandes vagues qui meuvent la terre
Español: Las grandes olas que mueven la tierra
Ingles: The big waves that move the land
Euskera: lurra mugitzen duten olatu handiak
Croata: Veliki valovi koji pokreću Zemlju
#4574

Jaime López Vega

Lo que viene también tiene buenas vistas.
Espagne
Jaime López Vega
Colegio Arenas Atlántico
Las Palmas, Las Palmas de Gran Canaria
Le meilleur est encore de l’autre côté de l’horizon.
Lo que viene también tiene buenas vistas.
O melhor ainda está do outro lado do horizonte.
(हिन्दी): सबसे अच्छा अभी क्षितिज के उस पार है।
What’s coming also has good views.
#4575

Nicolas Magré

El futuro no es nada sin nosotros
Espagne
Nicolas Magré
IES Ben Al Jatib
Málaga, Andalucía
L'avenir n'est rien sans nous
O futuro não é nada sem nós
The future is nothing without us
Il futuro non è niente senza di noi
El futuro no es nada sin nosotros
#4576

Daniel Domenech Bugedo

« Itzalen artean loratzen zen, gauak gordetzeari uko egiten zion sekretu baten moduan. Eta inguruko iluntasunak ere, poliki-poliki, argia maitatzen ikasten ari zela zirudien. »
Espagne
Daniel Domenech Bugedo
Colegio Arenas Atlántico
Las Palmas De Gran Canaria, Las Palmas
« Elle fleurissait dans l’ombre comme un secret que la nuit refusait de garder. Et même le noir autour d’elle semblait apprendre doucement à aimer la lumière. »
“She bloomed in the shadows like a secret the night refused to keep. And even the darkness around her seemed to slowly learn how to love the light.”
« Florecía entre las sombras como un secreto que la noche se negaba a guardar. Y hasta la oscuridad a su alrededor parecía aprender lentamente a amar la luz. »
「她在黑暗中盛开，像一个夜晚不愿隐藏的秘密。 连周围的黑夜，也仿佛慢慢学会了去热爱光亮。」
« Itzalen artean loratzen zen, gauak gordetzeari uko egiten zion sekretu baten moduan. Eta inguruko iluntasunak ere, poliki-poliki, argia maitatzen ikasten ari zela zirudien. »
#4577

Ivan Ocete Yashiro

Views from Tejeda, Gran Canaria.
Espagne
Ivan Ocete Yashiro
Colegio Arenas Atlantico
Gran Canaria, Las Palmas
Vue depuis Tejeda, Grande Canarie.
Vista da Tejeda, Gran Canaria.
Vista do miradouro em Tejeda, Gran Canaria.
Vistas desde Tejeda, Gran Canaria.
Views from Tejeda, Gran Canaria.
#4578

Iker Cattafi Joya

the night shuts up and the soul listens in silence
Espagne
Iker Cattafi Joya
colegio arenas atlantico
arucas, canarias
la nuit se tait e l'âlme écout en silence
la noche se calla y el alma escucha en silencio
the night shuts up and the soul listens in silence
la notte si tace e l'anima ascolta in silenzio
a noite se cala e a alma escuta em silêncio
#4579

David Navarro Ferreira

Bruno Mars nous enseigne que le futur, c’est maintenant et que nous vivrons chaque instant de la vie sans peur, avec musique, passion et liberté.
Espagne
David Navarro Ferreira
Colegio Arenas Atlántico
Las Palmas, Las Palmas de Gran Canaria
Bruno Mars nous enseigne que le futur, c’est maintenant et que nous vivrons chaque instant de la vie sans peur, avec musique, passion et liberté.
Español: Bruno Mars nos enseña que el futuro es ahora y que viviremos cada instante de la vida sin miedo, con música, pasión y libertad.
English: Bruno Mars teaches us that the future is now and that we will live every moment of life without fear, with music, passion, and freedom.
Português: Bruno Mars nos ensina que o futuro é agora e que viveremos cada momento da vida sem medo, com música, paixão e liberdade.
Italiano: Bruno Mars ci insegna che il futuro è adesso e che vivremo ogni istante della vita senza paura, con musica, passione e libertà.
#4580

Lucía Guerrero Bosquet

Yürüyen merdivenler, fiziksel çaba gerektirmez.
Espagne
Lucía Guerrero Bosquet
IES La Serreta
Barcelone, Catalogne
Escaliers mécaniques, aucun effort physique requis
Escaleras automaticas, no habrá esfuerzo físico
Scale mobili, non è richiesto alcuno sforzo fisico
Escalators, no physical effort required
Yürüyen merdivenler, fiziksel çaba gerektirmez.
#4581

Hugo Rodríguez Infante

L’eau descend et le futur la suit en silence.
Espagne
Hugo Rodríguez Infante
Colegio Arenas Atlántico
Las Palmas, Islas Canarias
L’eau descend et le futur la suit en silence.
El agua baja y el futuro la sigue en silencio.
L’acqua scende e il futuro la segue in silenzio.
The water flows down and the future follows it in silence.
A água desce e o futuro a segue em silêncio.
#4582

Gabriel Cabrera Hernández

Le temps passe, mais il y a des endroits qui apprennent à regarder vers l’avant.
Espagne
Gabriel Cabrera Hernández
Colegio Arenas Atlántico
Las Palmas de Gran Canaria, Las Palmas
Le temps passe, mais il y a des endroits qui apprennent à regarder vers l’avant.
El tiempo pasa, pero hay lugares que te enseñan a mirar hacia delante.
Time passes, but there are places that teach you to look forward.
Il tempo passa, ma ci sono luoghi che ti insegnano a guardare avanti.
Tempus praeterit, sed sunt loca quae te expecto doceant.
#4583
Design & développement Protection des données