Francisco Miguel Cuenca González

Zivot je krásny a moje kocka to ví
Espagne
Francisco Miguel Cuenca González
IES Juan de la Cierva
Puente Genil, Andalousie
La vie est belle et mon chat le sait
La vita é bella e il mio gatto lo sa
Zivot je krásny a moje kocka to ví
Life is beautiful and my cat knows it
La vida es bella y mi gato lo sabe
#301

Elena Dorado Ruiz

Freundschaft versteckt sich in jeder Ecke
Espagne
Elena Dorado Ruiz
IES Ingeniero Juan de la Cierva
Puente Genil, Andalucía
L'amitié se cache dans tous les coins
La amistad se esconde en cada rincón
Friendship hides in every corner
L'amicizia si nasconde in ogni angolo
Freundschaft versteckt sich in jeder Ecke
#302

Marta Carmona lara

E nānā i ka nani o ka napoʻo ʻana o ka lā e ʻoliʻoli ai i ka makemake o ke ola
Espagne
Marta Carmona lara
Íes Ingeniero Juan de la cierva
Cordoba, Andalucía
Observer la beauté du coucher de soleil pour profiter de la passion de la vie
наблюдать за красотой заката, чтобы насладиться страстью жизни
Osservare la bellezza del tramonto per godere della passione della vita
E nānā i ka nani o ka napoʻo ʻana o ka lā e ʻoliʻoli ai i ka makemake o ke ola
夕日の美しさを観察し、人生の情熱を楽しんでください
#303

María Barcos Carvajal

信念讓我們在一起
Espagne
María Barcos Carvajal
IES Juan de la Cierva
Córdoba, Andalucía
La Foi nous unit
Faith unites us
La Fe nos une
信念讓我們在一起
вярата ни обединява
#304

Virginia Cabezas Moral

The will of God for shackles you have, And written in the sand, law humiliates you; And by kissing her you reach the shore, Obedient sea, by dint of ups and downs.
Espagne
Virginia Cabezas Moral
I.E.S Juan de la Cierva
Córdoba, Andalucía
La volonté de Dieu pour les chaînes que vous avez, Et écrite dans le sable, la loi t'humilie ; Et en l'embrassant tu rejoins le rivage, Mer docile, à force de hauts et de bas.
La voluntad de Dios por grillos tienes, Y escrita en la arena, ley te humilla; Y por besarla llegas a la orilla, Mar obediente, a fuerza de vaivenes.
The will of God for shackles you have, And written in the sand, law humiliates you; And by kissing her you reach the shore, Obedient sea, by dint of ups and downs.
A vontade de Deus para as cadeas que tes, E escrito na area, a lei humillache; e bicándoa chegas á beira, Mar obediente, a través de altibaixos.
Der Wille Gottes für Fesseln hast du, Und in den Sand geschrieben, das Gesetz demütigt dich; Und indem du sie küsst, erreichst du das Ufer, Gehorsames Meer, durch Höhen und Tiefen.
#305

Paula Lahoz Morón

Entre más nubes tengas en el cielo más colorido será tu atardecer
Espagne
Paula Lahoz Morón
IES Juan de la Cierva
Puente Genil, Andalucia
Autant de nuages tu auras dans le ciel ta couche de soleil sera plus coloré
Entre más nubes tengas en el cielo más colorido será tu atardecer
The more clouds you have in your sky the more colourful it will be
天空中的云彩越多，你的日落就越丰富多彩。
空に雲が多ければ多いほど、夕日はよりカラフルになります。
#306

Sheila Morales Urbano

In aller Dunkelheit ist ein Licht. In jedem Kampf gibt es eine Lösung. In allem Glauben liegt Hoffnung.
Espagne
Sheila Morales Urbano
IES Ingeniero Juan de la Cierva
Córdoba, Andalucía
Dans toutes les ténèbres, il y a une lumière. Dans chaque combat, il y a une solution. Dans toute foi il y a de l'espoir.
En toda oscuridad hay una luz. En cada lucha hay una solución. En toda fe hay esperanza.
In all darkness there is a light. In every fight there is a solution. In all faith there is hope.
In aller Dunkelheit ist ein Licht. In jedem Kampf gibt es eine Lösung. In allem Glauben liegt Hoffnung.
在所有的黑暗中都有光。 在每場戰鬥中都有一個解決方案。 在所有的信仰中都有希望。
#307

Sofía Rivas Franco

El amor se demuestra con gestos de verdad
Espagne
Sofía Rivas Franco
IES INGENIERO JUAN DE LA CIERVA
Córdoba, Andalucía
L’ amour est montré avec des gestes de vérité.
El amor se demuestra con gestos de verdad
Love is shown with gestures of truth
Liebe zeigt sich mit Gesten der Wahrheit
愛是用真實的姿態表現出來的。
#308

Desireé Torres Quero

We enjoy the little things
Espagne
Desireé Torres Quero
IES Ingeniero Juan de la Cierva
Córdoba, Andalucía
Nous apperécions les petites choses
Disfrutamos de las pequeñas cosas
We enjoy the little things
Wir freuen uns über di e kleinen dinge.
我們享受小事
#309

Ainara Lara Luque

La vie glisse comme des rivières elle se courbe
Espagne
Ainara Lara Luque
IES.Ingeniero Juan de la Cierva
Córdoba, Andalucia
La vie glisse comme des rivières elle se courbe
La vida se desliza como ríos se curva
жыццё слізгае, як крывыя рэкі
Life slides like rivers curve
شرائح الحياة مثل منحنى الأنهار
#311

Daniel David Aguilar Dueñas

做你未来的父亲，而不是你过去的孩子。
Espagne
Daniel David Aguilar Dueñas
IES INGENIERO JUAN DE LA CIERVA
Cordoba, Andalucia
Sois le père de ton avenir, et non un enfant de ton passé.
كن والد مستقبلك، وليس ابن ماضيك
Sé el padre de tu futuro, no un hijo de tu pasado.
Be the father of your future, not a child of your past.
做你未来的父亲，而不是你过去的孩子。
#314

Luis Expósito Ordóñez

Só o sorriso, o amor e o prazer merecem revanche. O resto, mais que perda de tempo… é perda de vida
Espagne
Luis Expósito Ordóñez
IES Castillo de Luna
Aburquerque, Extremadura
Le bonheur n’est pas d’avoir tout ce que l’on désire mais d’apprécier ce que l’on a
La verità è raramente pura, e mai semplice.
Die Hoffnung stirbt zuletzt
If you can dream it, you can do it
Só o sorriso, o amor e o prazer merecem revanche. O resto, mais que perda de tempo… é perda de vida
#324

TERESA IZQUIERDO

Se siamo uniti, non c'è niente che ci fermi.
Espagne
TERESA IZQUIERDO
IES JULIÁN ZARCO
MOTA DEL CUERVO, CASTILLA LA MANCHA
Si nous sommes unis, il n'y a rien qui nous arrête.
Si estamos unidos, no hay nada que nos frene.
If we are united, there is nothing that stops us.
Se siamo uniti, non c'è niente che ci fermi.
Wenn wir zusamenn sind, gibs es nichts, was uns bremst.
#329

Claudia Pérez Cosano

Alles zusammen ist besser
Espagne
Claudia Pérez Cosano
IES Juan de la Cierva y Cordoniù
Córdoba, Andalucía
Tous ensemble c’est mieux
Todos juntos, es mejor
All together, is better
Alles zusammen ist besser
Tutti insieme è meglio
#332

Víctor Díaz Caunedo

明日の樹木のために、今日のヨーロッパに水を撒く
Espagne
Víctor Díaz Caunedo
Centre Educatiu Juan Comenius
Valencia, Valencia
Arroser l'Europe d'aujourd'hui pour obtenir l'arbre de demain
Regando la Europa de hoy para conseguir el árbol del mañana
Regant la Europa de hui per aconseguir l'arbre del demà
Annaffiando l'Europa di oggi per ottenere l'albero di domani
明日の樹木のために、今日のヨーロッパに水を撒く
#333

Mirian Amador Cuenca

La grandezza di una nazione e il suo progresso morale possono essere giudicati dal modo in cui vengono trattati i suoi animali.
Espagne
Mirian Amador Cuenca
IES Juan de la Cirva
Córdoba, Andalucía
La grandeur d'une nation et son progrès moral peuvent être jugés par la manière dont ses animaux sont traités.
A grandeza de uma nação e seu progresso moral podem ser julgados pela forma como seus animais são tratados.
La grandezza di una nazione e il suo progresso morale possono essere giudicati dal modo in cui vengono trattati i suoi animali.
The greatness of a nation and its moral progress can be judged by the way its animals are treated.
Măreția unei națiuni și progresul ei moral pot fi judecate după modul în care sunt tratate animalele sale.
#334

Julián Barba Martínez

La paix est un symbole qui devrait être là.
Espagne
Julián Barba Martínez
IES Juan Sebastián Elcano
Sanlúcar de Barrameda, Andalousie
La paix est un symbole qui devrait être là.
Більше не вбивайте людей!
Respektiere das Gesetz!
La vita è un dono che non deve essere tolto.
Armele sunt lașe.
#339

Aya Nakkache

-Cualquier poder, si no se basa en la Unión, es débil
Espagne
Aya Nakkache
IES Benejúzar
Benejúzar, Communauté Valencienne
Tout pouvoir, s'il ne s'appuie pas sur l'Union, est faible.
-Cualquier poder, si no se basa en la Unión, es débil
Any power, if it is not based on the Union, is weak.
어떤 권력도 연합에 기반을 두지 않으면 약하다.
- أي قوة إن لم تكن قائمة على الاتحاد فهي ضعيفة.
#340
Design & développement Protection des données