• Concurso
    • Presentación
    • Jurado
    • Patrocinadores
    • Bases del concurso
    • Preguntas frecuentes
  • Galeria
  • Noticias
  • Contacto
  • Participar

Galeria

    Année Toutes 2020 2021 2022 2023 2024 2025
    Pays Tous Espagne Italie République Tchèque Portugal
    Prix Tous 1° prix 2° prix 3° prix 4° prix

Alba Esteban Herrera

Свобода-это свет, который выражает все цвета
Espagne
Alba Esteban Herrera
IES Alisal
Santander, Cantabria
La liberté c’est une lumière qui exprime toutes les couleurs
La libertad es una luz que expresa todos los colores
Libertatea este o lumină care exprimă toate culorile
Freedom is a light that expresses all colors
Свобода-это свет, который выражает все цвета
#483

David de Celis Ruiz

Europe walking in an horizon of rights and freedoms
Espagne
David de Celis Ruiz
IES ALISAL
Santander, Cantabria
L’Europe marche sur un horizon de droits et de libertés
Europa caminando sobre un horizonte de derechos y libertades
Europa caminhando num horizonte de direitos e liberdades
Europe walking in an horizon of rights and freedoms
Europa eskubide eta askatasunen horizonte baten gainean
#487

Amanda Sánchez Cenisergue

"Europa unida, construyendo nuestro futuro"
Espagne
Amanda Sánchez Cenisergue
IES EL GRAO
VALENCIA, COMUNIDAD VALENCIANA
« L'Europe unie, construisant notre avenir »
"Europa unida, construyendo nuestro futuro"
“Європа об’єдналася, будуючи наше майбутнє”
“Europa enade bygger vår framtid”
“Europe united, building our future”
#488

RICARDO SÁNCHEZ CENISERGUE

“Palavras valiosas para definir uma grande Europa”
Espagne
Trophy 4° prix
RICARDO SÁNCHEZ CENISERGUE
IES EL GRAO
VALENCIA, COMUNIDAD VALENCIANA
“Des mots précieux pour définir une grande Europe”
“Valiosas palabras para definir una gran Europa”
“Valuable words to define a great Europe”
“Palavras valiosas para definir uma grande Europa”
“Parole preziose per definire una grande Europa”
#489

Mencia Orallo Gomez

Faites le bien sans regarder à qui
Espagne
Mencia Orallo Gomez
IES Alisal
Santander, Cantabria
Faites le bien sans regarder à qui
Haz el bien y no mires a quien
Do good and do not look at who
Fai del bene e non guardare qui
Farzer o bem e ñao olhar para quem
#491

Daniel Blanco

La liberté est quelque chose d'unique et nous appartient à tous
Espagne
Daniel Blanco
IES Alisal
Santander, Cantabria
La liberté est quelque chose d'unique et nous appartient à tous
La libertad es algo único y nos pertenece a todos
Freiheit ist etwas Einzigartiges und gehört uns allen
Mae rhyddid yn rhywbeth unigryw ac yn perthyn i bob un ohonom
Frihed er noget unikt og tilhører os alle
#493

Enrique Cortejosa Gervilla

So many races in one place, a place with harmony and peace.
Espagne
Enrique Cortejosa Gervilla
Institut Ca N'Oriac
Sabadell, Barcelona
Tant de courses en un seul lieu, un lieu d'harmonie et de paix.
Tanta multitud de razas en un mismo sitio, un sitio con harmonía y paz.
So many races in one place, a place with harmony and peace.
這麼多種族聚集在一個地方,一個和諧與和平的地方。
الكثير من الأجناس في مكان واحد ، مكان يسوده الانسجام والسلام.
#266

Mónica Fernández Riera

La contaminación nunca le quitará la belleza a un paisaje
Espagne
Mónica Fernández Riera
IES Juan de Valdés
Carboneras de Guadazaón, Castilla la Mancha
La pollution n'enlèvera jamais la beauté d'un paysage
La contaminación nunca le quitará la belleza a un paisaje
La contaminació mai no treu la bellesa a un paisatge
Pollution will never take out the beauty of landscape
L'inquinamento non toglie mai la bellezza di un paisaggio
#268

Miriam Guadalajara Herraiz

Notre regard crée le paysage
Espagne
Miriam Guadalajara Herraiz
IES Juan de Valdés
Cuenca, Castilla-La -Mancha
Notre regard crée le paysage
Our gaze creates the landscape
Nuestra mirada crea el paisaje
Unser blick erschafft die landschaft
Il nostro sguardo crea il paesaggio
#269

Hafsa Kerchaoui

You are the only one who knows your story
Espagne
Hafsa Kerchaoui
INSTITUT CIUTAT DE BALAGUER
Balaguer, La Catalogne
Toi seul connais ton histoire
Solo tú conoces tu historia
You are the only one who knows your story
Solo tu conosci la tua storia
Alleen jij kent jouw verhaal
#277

Kenza Tami

La esperanza nos alimenta
Espagne
Kenza Tami
IES Ciutat de Balaguer
Balaguer, La Catalogne
C'est l'espoir dont on se nourrit.
L'esperança ens alimenta
La esperanza nos alimenta
La speranza ci nutre
Hope feed us
#283

Lucía Hernández Albiach

Il faut traverser des tempêtes pour voir les couleurs du monde.
Espagne
Lucía Hernández Albiach
IES José Ballester Gozalvo
Valencia, Valencia
Il faut traverser des tempêtes pour voir les couleurs du monde.
Hay que pasar tormentas para ver los colores del mundo.
Devi attraversare tempeste per vedere i colori del mondo.
Você tem que passar por tempestades para ver as cores do mundo.
Musíte projít bouřemi, abyste viděli barvy světa.
#291

Sofía Alamillo Ledesma

Viaggio in famiglia da Toledo a Valencia
Espagne
Sofía Alamillo Ledesma
IESO MANUEL DE GUZMÁN
Navahermosa, Castilla-La Mancha
Voyage en famille de Tolède à Valence
Viaje en familia desde Toledo a Valencia
Family trip from Toledo to Valencia
Viaggio in famiglia da Toledo a Valencia
Familienausflug von Toledo nach Valencia
#293

José Luis Bedmar Arroyo

Il ponte che unisce i nostri cammini
Espagne
José Luis Bedmar Arroyo
IES Juan de la Cierva
Córdoba, Andalucía
Le pont qui fusionne nos chemins
El puente que fusiona nuestros caminos
The Bridge that joins all our paths
Il ponte che unisce i nostri cammini
A ponte que une nossos caminhos
#295

Pedro Arroyo Ibarra

Quando piove e c'è il sole, vedo l'arcobaleno
Espagne
Pedro Arroyo Ibarra
IES Juan de la Cierva
Puente Genil, Andalousie
Quand il pleut et qu'il fait beau, je vois l'arc-en-ciel
Cuando llueve y hace sol, el arcoiris veo yo
When it rains and it's sunny, I see the rainbow
Quando piove e c'è il sole, vedo l'arcobaleno
Quando chove e faz sol, eu vejo o arco-íris
#296

Luis Felipe Escalera Garcia

Les jours les plus gris il y a toujours un rayon de joie
Espagne
Luis Felipe Escalera Garcia
IES juan de la cierva
Puente genil, Andalucia
Les jours les plus gris il y a toujours un rayon de joie
En los dias mas grises siempre hay un rayito de alegría
Nos dias mais cinzentos há sempre um raio de alegria
Nei giorni più grigi c'è sempre un raggio di gioia
On the grayest days there is always a ray of joy
#298

César Morón Guerrero

Let's go believers and not believers towards a better Europe
Espagne
César Morón Guerrero
IES Juan de la Cierva
Puente Genil, Andalucía
Allons croyants et non-croyants vers une Europe meilleure
Vayamos creyentes y no creyentes hacia una mejor Europa
Let's go believers and not believers towards a better Europe
Andiamo credenti e non credenti verso un'Europa migliore
Pojďme věřící i nevěřící k lepší Evropě
#299

Álvaro Espadas Luna

Por muy lejos que esté paso a paso todo llega.
Espagne
Álvaro Espadas Luna
IES Juan De La Cierva
Puente Genil, Andalousie
Quoiqu'il soit loin petit à petit tout arrive.
Por muy lejos que esté paso a paso todo llega.
Even if it's far step by step everything comes.
Per quanto riguarda questo passo dopo passo, tutto va bene.
Até este passo a passo tudo vai.
#300
Page précédente
24 / 30
Page suivante
Ambassade de France en Espagne Institut français Espagne Fundación Orange La Fabrica TV5 Monde
Design & développement Protection des données
  • Concurso
    • Presentación
    • Jurado
    • Patrocinadores
    • Bases del concurso
    • Preguntas frecuentes
  • Galeria
  • Noticias
  • Contacto
  • Participar
Design & développement Protection des données
    Année Toutes 2020 2021 2022 2023 2024 2025
    Pays Tous Espagne Italie République Tchèque Portugal
    Prix Tous 1° prix 2° prix 3° prix 4° prix