Adan Penco Gutierrez

La felicidad se respira al pie del mar
Espagne
Adan Penco Gutierrez
I.E.S. Miguel de Mañara
Sevillé, Andalucía
Le bonheur se respire au pied de la mer
La felicidad se respira al pie del mar
Happiness is breathed at the foot of the sea
Glück atmet man am Fuße des Meeres
A felicidade se respira ao pé do mar
#3131

Lucía García Labrador

The DANA ruined us, but Valencia didn’t give up
Espagne
Lucía García Labrador
IES Miguel de Mañara
Sevilla, Andalucía
Le DANA nous a ruiné, mais Valence n’a pas abandonné
La DANA nos arruinó, pero Valencia no se rindió
The DANA ruined us, but Valencia didn’t give up
Die DANA hat uns ruiniert, aber Valencia hat nicht aufgegeben
Il DANA ci ha rovinato, ma Valencia non si è arreso
#3132

Carin Vélez Chacón

Wasser, Natur, die sich in einem Flüssigkristall widerspiegelt.
Espagne
Carin Vélez Chacón
IES Miguel de Mañara
Sevilla, Andalucía
Eau, nature reflétée dans un cristal liquide.
Agua, naturaleza reflejada en un cristal líquido.
Acqua, natura riflessa in un cristallo liquido.
Wasser, Natur, die sich in einem Flüssigkristall widerspiegelt.
Water, nature reflected in a liquid crystal.
#3134

Alba Bermúdez Pallarés

Meno ha sprecato più vita in ogni goccia
Espagne
Alba Bermúdez Pallarés
I.E.S. Miguel de Mañara
Séville, Andalousie
Moins il a gaspillé plus de vie à chaque goutte
Menos desperdició más vida en cada gota
less wasted more life in each drop
Meno ha sprecato più vita in ogni goccia
Mniej zmarnowane więcej zycia w kazdej kropoli
#3135

María tabuenca

Wasser ist unser wichtigster freund, auf den wir achten müssen.
Espagne
María tabuenca
IES Miguel de Mañara
Sevilla, Andalucía
L'eau est notre amie essentielle dont nous devons prendre soin.
El agua es nuestra amiga esencial a la que tenemos que cuidar.
Water is our essential friend that we have to take care of.
Wasser ist unser wichtigster freund, auf den wir achten müssen.
A água é nossa amiga essencial e precisamos cuidar dela.
#3136

Iria navarro sancho

Prenons soin de nos marais et nous aurons un monde plus sain
Espagne
Iria navarro sancho
IES MIGEL DE MAÑARA
Sevilla, Andalucía
Prenons soin de nos marais et nous aurons un monde plus sain
Cuidemos nuestros pantanos y tendremos un mundo más sano
Let’s take care of our swamps and we will have a healthier world
Prendiamoci cura delle nostre paludi e a remo un mondo più sano
Zadbajmy o nasze bagna, a bçdziemy mieli zdrowszy swiat
#3137

Lola Fernández Vega

One blue pool, where pleasure begins in the water.
Espagne
Lola Fernández Vega
I.E.S. Miguel de Mañara
Sevilla, Amdalucia
Une piscine bleue, le plaisir commence dans l'eau.
One blue pool, where pleasure begins in the water.
Uma piscina azul, o prazer começa na água.
Eine blaues schwimmbad das Vergnügen beginnt im Wasser.
Una piscina azul, el placer comienza en el agua.
#3138

Lucía Ochoa Sáez

Life is like a river, it always finds its way
Espagne
Lucía Ochoa Sáez
IES Miguel Mañara
Seville, Andalousie
La vie est comme une rivière, elle trouve toujours son chemin
La vida es como un río, siempre encuentra su camino
Life is like a river, it always finds its way
Des lebes ist wie ein fluss, sie treffen sich auf dem weg
A vida é como um rio, ela sempre encontro seu caminho
#3139

Carlos Torné

L'eau, la voix tranquille de la nature.
Espagne
Carlos Torné
IES Miguel de Mañara
Séville, Andalouise
L'eau, la voix tranquille de la nature.
El agua, la voz silenciosa de la naturaleza.
Acqua, la voce silenziosa della natura.
Water, the quiet voice of nature.
Água, a voz silenciosa da natureza.
#3140

Javier Jiménez Corredera

Water so clear that It seems like a secret of the earth
Espagne
Javier Jiménez Corredera
IES Miguel del mañara
Sevilla, Andalucía
Une eau si clare qu'elle semble être un secret de la terre
Agua tan clara que parece un secreto de la tierra
Water so clear that It seems like a secret of the earth
Acqua così límpida che sembra un secreto della terra
Wasser so klar, dass es wie ein Geheimnis der Erde erscheint
#3141

Carolina Molina Rodríguez

Si tus heridas quieres curar ve al agua del Mar y las sanaras
Espagne
Carolina Molina Rodríguez
IES Miguel de Mañara
Séville, Andalousie
Si vous voulez guérir vos blessures, allez à l'eau de mer et vous les guérirez
If you want to heal your wounds, go to the sea water and you will heal them
Se vuoi curare le tue ferite, vai nell'acqua del mare e le guarirai
Se você quer curar suas feridas, vá até a água do mar e você as curará
Si tus heridas quieres curar ve al agua del Mar y las sanaras
#3142

Claudia Mitchell Barbadillo

Água, os pulmões da terra
Espagne
Claudia Mitchell Barbadillo
IES Miguel de Mañara
Sevilla, Andalucía
L'eau, les poumons de la terre
El agua, los pulmones de la Tierra
Water, the lungs of the Earth
L'acqua, i polmoni della terra
Água, os pulmões da terra
#3091

Daniela Moreno Amador

Every drop counts, water is life
Espagne
Daniela Moreno Amador
IES Miguel de Mañara
Séville, Andalousie
Chaque goutte compte, L’ eau c’est la vie
Cada gota cuenta, el agua es vida
Every drop counts, water is life
Jeder Tropfen zählt, Wasser ist Leben
Cada gota conta, água é vida
#3092

Carolina Payán Pereira

Dopo la tempestad, una promesa di colore
Espagne
Carolina Payán Pereira
I.E.S. Miguel de Mañara
Sevilla, Andalucía
Après la tempête , une promesse de couleur
Dopo la tempestad, una promesa di colore
Nach dem saturm , ein verphechen der farbe
After the storm , a promise of color
Tras la tormenta , una promesa de color
#3093

Daniela Fernández Escobar

Taking care of the water is taking care of the city.
Espagne
Daniela Fernández Escobar
I.E.S. Miguel de Mañara
Sevilla, Andalucía
Prendre soin de l'eau, c'est prendre soin de la ville.
cuidar el agua es cuidar la ciudad.
Prendersi cura dell'acqua è prendersi cura della città.
Cuidar da água é cuidar da cidade.
Taking care of the water is taking care of the city.
#3094

Julene Parham

Sometimes, all you need is a sunset with the sound of the ocean waves.
Espagne
Julene Parham
IES Miguel de Mañara
Sevilla, Andalucia
Parfois, tout ce dont vous avez besoin est un coucher de soleil avec le bruit des vagues de l'océan.
Aveces, lo unico que necesita es un atardecer junto al sonido de las olas del mar
Sometimes, all you need is a sunset with the sound of the ocean waves.
Manchmal braucht man einfach nur einen Sonnenuntergang mit dem Rauschen der Meereswellen.
Batzuetan, ozeanoko olatuen soinuarekin ilunabar bat besterik ez da behar.
#3095

Macarena cárdenas Pérez

Sin agua no hay vida
Espagne
Macarena cárdenas Pérez
Ies Miguel del mañanara
Sevilla, Andalucía
Sans eau il n'y a pas de vie
Sin agua no hay vida
Ohne wassen gibt es kein leben
Sensor actual nom c'e'vita
Sem agua nao ha ' vida
#3096

Adriana Espinosa Moreno

In ogni goccia d'acqua, c'è una risposta dell'anima.
Espagne
Adriana Espinosa Moreno
IES Miguel de Mañara
Sevilla, Andalucía
Dans chaque goutte d'eau, il y a une réponse de l'âme.
En cada gota de agua, se encuentra una respuesta del alma.
Em cada gota de água, há uma resposta da alma.
In every drop of water, there is an answer of the soul.
In ogni goccia d'acqua, c'è una risposta dell'anima.
#3097
Design & développement Protection des données