Marta Company

ka hanai ana
Espagne
Marta Company
IES Oleana
Requena, Valencia
l’éducation
cresterea
ka hanai ana
educationem
a crianza
#2845

Hugo González Domínguez

Un moment unique lors d'une journée spéciale
Espagne
Hugo González Domínguez
IES Cairasco de FIgueroa
Las Palmas, Canarias
Un moment unique lors d'une journée spéciale
Un momento único en un día especial
A unique moment on a special day
Ein einzigartiger Moment an einem besonderen Tag
特別な日の特別な瞬間
#2846

Dailos Trujillo Arjol

Auf der Suche nach der Freiheit, du selbst zu sein.
Espagne
Dailos Trujillo Arjol
IES Cairasco de FIgueroa
Las Palmas, Canarias
À la recherche de la liberté d'être toi-même.
Buscando la libertad de ser uno mismo.
looking for the freedom to be yourself.
Auf der Suche nach der Freiheit, du selbst zu sein.
Auf der Suche nach der Freiheit, du selbst zu sein.
#2847

Jimena Gálvez Santamaría

L'image est la représentation ultime de l'art et de la constance
Espagne
Jimena Gálvez Santamaría
IES Sefarad
Toledo, Castilla- La Mancha
L'image est la représentation ultime de l'art et de la constance
The image is the ultimate representation of art and constancy
La imagen es la máxima representación del arte y de la constancia
L'immagine è la rappresentazione ultima dell'arte e della costanza
Irudia artearen eta konstantziaren azken irudikapena da
#2848

Sara García

La route vers le coucher du soleil
Espagne
Sara García
IES Oleana
Requena, Valencia
La route vers le coucher du soleil
Der weg zum sonnenuntergang
La strada verso il tramonto
Via ad solis occasum
El camí cap al vespre
#2849

Oscar Adriel Rodríguez Navarro

Passione
Espagne
Oscar Adriel Rodríguez Navarro
IES Cairasco de FIgueroa
Las Palmas, Canarias
La passion
Passion
Pasión
Leidenschaft
Passione
#2850

Marta Garrido Sotos

Açò comença
Espagne
Marta Garrido Sotos
IES Oleana
Requena, Comunidad Valenciana
Ça commence
Esto empieza
Açò comença
It’s beginning
Es beginnt
#2851

Lucía Navarro

Momenti di ricordi pomposi e magici se ne andranno con il vento del tempo...l'infanzia mancata
Espagne
Lucía Navarro
IES Oleana
Requena, Comunidad Valenciana
Moment de souvenirs pompeux et magiques qui accompagneront le vent du temps...enfance manquée
Instante de pomposos y mágicos recuerdos se irán con el viento al tiempo...añorada infancia
Momenti di ricordi pomposi e magici se ne andranno con il vento del tempo...l'infanzia mancata
Chwila pompatycznych i magicznych wspomnień przeminie z wiatrem czasu...tęsknionego dzieciństwa
Momente pompöser und magischer Erinnerungen werden mit dem Wind der Zeit vergehen ... verpasste Kindheit
#2852

Inés Caro

A vegades només necessites estar amb eixes persones que t'alegren el cor amb tan sols una mirada.
Espagne
Inés Caro
IES La Patacona
Valencia, Valencia
Parfois tu seulement nécessites être avec les personnes qui amusent ton coeur avec uniquement un regard.
A veces solo necesitas estar con esas personas que te alegran el corazón con tan solo una mirada.
Sometimes you just need to be with the ones that make your heart happy only with a look.
A vegades només necessites estar amb eixes persones que t'alegren el cor amb tan sols una mirada.
Às vezes você só precisa estar com aquelas pessoas que aquecem seu coração só com um olhar.
#2853

Natan Bialy

Después de un balón dividido, corro como una exhalación hacia el balón, tengo que luchar a muerte por cada balón porque nos jugamos el primer puesto.
Espagne
Natan Bialy
natan.bialy@gmail.com
Madrid, Madrid
Après une balle partagée, je cours comme une exhalaison vers la balle, je dois me battre jusqu'à la mort pour chaque balle car nous jouons pour la première place.
Después de un balón dividido, corro como una exhalación hacia el balón, tengo que luchar a muerte por cada balón porque nos jugamos el primer puesto.
אחרי כדור מפוצל, אני רץ כמו מטורף לעבר הכדור, אני צריך להילחם עד מוות על כל כדור כי אנחנו משחקים על המקום הראשון.
Efter en delad boll springer jag som en utandning mot bollen, jag måste kämpa till döden för varje boll eftersom vi spelar om förstaplatsen.
スプリットボールの後、私はボールに向かって息を吐くように走る。
#2854

Salma El Goual

Et c’est à ce moment-là que le regard s’est unifié…
Espagne
Salma El Goual
IES San Martín
Talayuela, Extremadura
Et c’est à ce moment-là que le regard s’est unifié…
Y fue en aquel instante en el que la mirada se unificó...
And it was in that moment that the gaze became unified...
Ed è stato in quel momento che lo sguardo si è unificato...
E foi nesse momento que o olhar se unificou...
#2855

Rocío Andrés Gómez

Nostalgia
Espagne
Rocío Andrés Gómez
IES Juan de Mairena
San Sebastián de los Reyes, Madrid
Nostalgie
Saudade
Nostalgia
Nostalgia
Nostàlgia
#2856

Raquel Sanfeliu

Admirar la belleza del instante es admirar la vida.
Espagne
Raquel Sanfeliu
IES La Patacona
Valencia, Comunidad Valenciana
Admirer la beauté du moment, c'est admirer la vie.
Admirar la belleza del instante es admirar la vida.
Admiring the beauty of the moment is admiring life.
Ammirare la bellezza del momento è ammirare la vita.
Admirar a beleza do momento é admirar a vida.
#2857

Hiba El Mahjoub El Kaddouri

Ogni passo, un momento, e ogni vetta, un traguardo
Espagne
Hiba El Mahjoub El Kaddouri
ÍES SAN MARTÍN
Cáceres, Extremadura
Chaque pas, un instant et chaque sommet, un objectif
Cada paso, un momento, y cada cima, una meta
Every step, a moment, and every summit, a goal
Ogni passo, un momento, e ogni vetta, un traguardo
Cada passo, um momento e cada cume, um objetivo
#2858

Salma bachiri

Ce moment où même les fontaines pleurent
Espagne
Salma bachiri
IES San Martín
Talayuela, Extremadura
Ce moment où même les fontaines pleurent
Aquel momento en el que hasta las fuentes lloran
That moment when even the fountains cry
Aquele momento em que até as fontes choram
Quel momento in cui piangono anche le fontane
#2859

Amàlia Comellas

Serrer les mains quand il fait nuit?
Espagne
Amàlia Comellas
IES Fortuny
Madrid, Madrid
Serrer les mains quand il fait nuit?
¿Darse la mano en la oscuridad?
Stringere le mani al buio?
Podání ruky ve tmě?
Uścisk dłoni w ciemności?
#2860

Adriana Digón Reina

Momento de total tranquilidade na praia captado
Espagne
Adriana Digón Reina
Highlands School El Encinar
Madrid, Madrid
Instant de tranquillité totale sur la plage capturé
Instante de tranquilidad total en la playa capturado
Moment of total tranquility on the beach captured
Momento de total tranquilidade na praia captado
Moment völliger Ruhe am Strand eingefangen
#2707

Lara Casado Fernández

Moment de tranquilidade na capital
Espagne
Lara Casado Fernández
Highlands School El Encinar
Madrid, Madrid
Instant de tranquillité dans la capitale
Instante de tranquilidad en la capital
Instant of tranquility in the capital
Momento di tranquillità nella capitale
Moment de tranquilidade na capital
#2708
Design & développement Protection des données