• Concurso
    • Presentación
    • Jurado
    • Patrocinadores
    • Bases del concurso
    • Preguntas frecuentes
  • Galeria
  • Noticias
  • Contacto
  • Participar

Galeria

    Année Toutes 2020 2021 2022 2023 2024 2025
    Pays Tous Espagne Italie République Tchèque Portugal
    Prix Tous 1° prix 2° prix 3° prix 4° prix

Sara Ortiz Garrigós

Le futur de l’Europe dépend des nouvelles générations. Nous devons les éduquer et les exercer pour assure la croissance de l’Europe.
Espagne
Sara Ortiz Garrigós
IES La Patacona
Valencia, Comunidad Valenciana
Le futur de l’Europe dépend des nouvelles générations. Nous devons les éduquer et les exercer pour assure la croissance de l’Europe.
El futuro de Europa depende de las nuevas generaciones. Debemos educarlos y ejercitarlos para asegurar el crecimiento de Europa.
El futuro d’Europa depén de les noves generacions. Hem de educar-los i exercitar-los per a assegurar el creixement d’Europa.
The future of Europe depends on the new generations. We must educate and exercise them to ensure Europe’s growth.
Die Zukunft Europas hängt von den jungen Generationen ab. Wir müssen sie erziehen und trainieren, um das Wachstum in Europa zu sichern.
#922

Carmen María Rivas Franco

Más allá de las multitudes y las luces de la ciudad
Espagne
Carmen María Rivas Franco
IES Juan de la cierva
Córdoba, Abdalousie
Devant la foute etc les lumiéres de la ville
Beyond the crowds anda the city lights
Oltre la folla e le Luci Della città
Más allá de las multitudes y las luces de la ciudad
过去的人群和城市的灯光
#924

María Reina Cadima Sánchez

La nuova generazione sta costruendo l'Europa del futuro.
Espagne
María Reina Cadima Sánchez
IES José Ballester Gozalvo
Valencia, Valencia
La nouvelle génération construit l'Europe de demain.
La nueva generación estamos construyendo la Europa del futuro.
The new generation is building the Europe of the future.
La nuova generazione sta costruendo l'Europa del futuro.
Den nya generationen bygger framtidens Europa.
#926

Iván Pardo Gallego

Juntos somos más
Espagne
Iván Pardo Gallego
IES Augustóbriga
Navalmoral de la Mata, Extremadura
Ensemble nous somme plus
Juntos somos más
Juntos somos mais
Insieme siamo di piú
Spolu jsme víc
#927

Safae Gabli Benjaoud

Le monde est comme un livre, et ceux qui ne voyagent pas n'en lisent qu'une page
Espagne
Safae Gabli Benjaoud
IES Augustóbriga
Navalmoral de la Mata, Extremadura
Le monde est comme un livre, et ceux qui ne voyagent pas n'en lisent qu'une page
El mundo es como un libro, y los que no viajan, solo leen una página
The world is like a book, and those who do not travel, only read a page
العالم مثل الكتاب ومن ال يسافر يقرأ فقط صفحة
Мир подобен книге, и тот, кто не путешествует, читает только одну страницу
#932

Yurima del Rocio Ramírez Batista

New atmosphere, new air, new views
Espagne
Yurima del Rocio Ramírez Batista
IES Cairasco de Figueroa
Las Palmas de Grande Canarie, îles Canaries
Nouvelle atmosphère, nouvel air, nouvelles vues
New atmosphere, new air, new views
Neue Atmosphäre, neue Luft, neue Aussichten
Nuevo ambiente, nuevo aire, nuevas vistas
Нова атмосфера, нове повітря, нові погляди
#760

Paula Giménez Rodoreda

Dos flores de colores diferentes cogidas del mismo campo, son igual de bonitas e importantes.
Espagne
Paula Giménez Rodoreda
IES CARPETANIA
Yepes, Castilla La Mancha
Deux fleurs de couleurs différentes cueillies dans le même champ sont également belles et importantes.
Dos flores de colores diferentes cogidas del mismo campo, son igual de bonitas e importantes.
Two flowers of different colors taken from the same field are equally beautiful and important.
Due fiori di diversi colori raccolti dallo stesso campo sono ugualmente belli e importanti.
Duas flores de cores diferentes colhidas no mesmo campo são igualmente belas e importantes.
#761

Noa Santana Cacicedo

Libertad, tranquilidad
Espagne
Noa Santana Cacicedo
IES Cairasco de Figueroa
Las Palmas de Grande Canarie, îles Canaries
Liberté, tranquilité
Libertad, tranquilidad
Freedom, calm
Freiheit, Ruhe
свобода, спокій
#762

Daniela Bello Pérez

Esta foto representa la esperanza y la Libertad
Espagne
Daniela Bello Pérez
IES Cairasco de Figueroa
Las Palmas de Grande Canarie, îles Canaries
cette photo représente l'espoir et la liberté
Esta foto representa la esperanza y la Libertad
this photo represents hope and freedom
Dieses Foto steht für Hoffnung und Freiheit
ця фотографія символізує надію і свободу
#763

Aday Batista González

Festung
Espagne
Aday Batista González
IES Cairasco de Figueroa
Las Palmas de Grande Canarie, îles Canaries
Forteresse
Fortaleza
Festung
Fortress
фортеця
#764

Laura Falcón Sánchez-

los países que forman la Unión Europea están enlazados para un final positivo.
Espagne
Laura Falcón Sánchez-
IES Cairasco de Figueroa
Las Palmas de Grande Canarie, îles Canaries
Les pays qui composent l'Union Européenne sont liés pour une fin positive
i paesi che compongono l'Unione Europea sono legati per una fine positiva.
Αυτή η εικόνα μου μεταδίδει ότι οι χώρες που απαρτίζουν την ΕΕ συνδέονται μεταξύ τους για ένα θετικό τέλος
los países que forman la Unión Europea están enlazados para un final positivo.
Countries that make up the European Union are linked for a positive end
#766

Javier Falcón Díaz

Il mondo è un libro e chi non viaggia ne legge solo una pagina
Espagne
Javier Falcón Díaz
IES Cairasco de Figueroa
Las Palmas de Grande Canarie, îles Canaries
Le monde est un livre et ceux qui ne voyagent pas n'en lisent qu'une page
El mundo es un libro y aquellos que no viajan solo leen una página
The world is a book and those who do not travel only read a pag
Die Welt ist ein Buch und wer nicht reist, liest nur eine Seite
Il mondo è un libro e chi non viaggia ne legge solo una pagina
#767

Gabriel Sánchez Bobes

A Europa não foi feita em um dia. Pedra por pedra, formaremos uma Europa unida, igualitária e federal.
Espagne
Gabriel Sánchez Bobes
IES Luis de Góngora
Torrejón de Ardoz, Madrid
L'Europe ne s'est pas faite en une journée. Pierre à pierre, nous formerons une Europe unie, égalitaire et fédérale.
Europa no se hizo en un día. Piedra tras piedra, formaremos una Europa unida, igualitaria y federal.
L'Europa non è stata fatta in un giorno. Pietra dopo pietra, formeremo un'Europa unita, egualitaria e federale.
A Europa não foi feita em um dia. Pedra por pedra, formaremos uma Europa unida, igualitária e federal.
Evropa nevznikla za den. Kámen po kameni vytvoříme jednotnou, rovnostářskou a federální Evropu.
#666

Sara Vazquez Álvarez

Liebe ist eine universelle Sprache, die uns alle verbindet.
Espagne
Sara Vazquez Álvarez
IES Bergidum Flavium
Cacabelos, Leon
L'amour est un langage universel qui nous unit tous.
L'amore è un linguaggio universale che ci unisce tutti.
Liebe ist eine universelle Sprache, die uns alle verbindet.
Любов – це універсальна мова, яка об’єднує всіх нас.
Maitasuna guztiok batzen gaituen hizkuntza unibertsala da.
#676

Paula Oreja Coria

Dimenticare non significa sólo far sparide I ricordi.
Espagne
Paula Oreja Coria
IES Alisal
Santander, Cantabria
Oublier ce n'est pas seuleument faire disparaître les souvenirs.
Olvidar no solo es hacer desaparecer los recuerdos.
To forget is not only about making memories disappear.
Dimenticare non significa sólo far sparide I ricordi.
Esquecer não é apenas sobre fazer as memórias desaparecem.
#679

ISABELLA SALCEDO STEPHANO

Primavera ven y cúrame el invierno
Espagne
ISABELLA SALCEDO STEPHANO
IES EL GRAO
VALENCIA, COMUNIDAD VALENCIANA
Le printemps viens me soigner l'hiver
Primavera ven y cúrame el invierno
Spring come and heal me
Dođi proljeće i ozdravi me zima
A primavera vem e me cura inverno
#680

Lola Cantero Reigadas

振り返って、私たちがどれだけ進化したかを見てください
Espagne
Lola Cantero Reigadas
IES Alisal
Santander, Cantabria
Regardez en arrière et vous verrez tout le chemin parcouru.
mirar hacia atrás y ver cuanto hemos evolucionado
Look back and you will see how far we have come
Guarda indietro e vedrai quanto ci siamo evoluti.
振り返って、私たちがどれだけ進化したかを見てください
#683

Alicia Valiente

La belleza de Europa.
Espagne
Alicia Valiente
IES Massanassa
Massanassa, Valencia
La beauté de l'Europe.
La belleza de Europa.
The beauty of Europe.
Красота Европы.
Euroopan kauneus.
#684
Page précédente
11 / 30
Page suivante
Ambassade de France en Espagne Institut français Espagne Fundación Orange La Fabrica TV5 Monde
Design & développement Protection des données
  • Concurso
    • Presentación
    • Jurado
    • Patrocinadores
    • Bases del concurso
    • Preguntas frecuentes
  • Galeria
  • Noticias
  • Contacto
  • Participar
Design & développement Protection des données
    Année Toutes 2020 2021 2022 2023 2024 2025
    Pays Tous Espagne Italie République Tchèque Portugal
    Prix Tous 1° prix 2° prix 3° prix 4° prix