Le talent vous donne un point de départ, mais c'est le dévouement et la discipline qui vous mèneront à la fin.

Das Talent gibt dir einen Ausgangspunkt, aber Hingabe und Disziplin bringen dich zum Ziel.

Il talento ti dà un punto di partenza, ma è la dedizione e la disciplina che ti porteranno al traguardo.

El talento te da un punto de partida, pero es la dedicación y la disciplina lo que te llevará a la meta

The talent gives you a starting point, but it's dedication and discipline that will take you to the goal.

-Le plus important n'est pas de gagner, mais de participer

-Garrantzitsuena ez da irabaztea, parte hartzea baizik

-Lo más importante no es ganar, sino participar

-Das Wichtigste ist nicht zu gewinnen, sondern mitzumachen

-The most important thing is not to win, but to participate

Ne laissez rien vous limiter car la clé est l'effort

Non lasciare che nulla ti limiti perché la chiave è lo sforzo

Let nothing limit you because the key is effort

Lassen Sie sich durch nichts einschränken, denn der Schlüssel liegt in der Anstrengung

La ingenting begrense deg fordi nøkkelen er innsats

Avec respect et camaraderie, nous irons loin.

Con respeto y compañerismo llegaremos muy lejos.

With respect and fellowship we will go far.

Mit Respekt und Kameradschaft werden wir weit kommen.

Con rispetto e fratellanza andremo lontano.

Cousins, frères et sœurs, amis ou rivaux: le football unit les amitiés.

Primos, hermanos, amigos o contrincantes: el futbol une amistades.

cousins, siblings, friends or opponents: soccer unites friendships.

Cousins und Cousinen, Geschwister, Freunde oder Gegner - Fußball verbindet Freundschaften.

Primos, irmãos, amigos ou rivais, o futebol une as amizades.

Le sport nous rapproche

El deporte nos une

Sport brings us together

Sport verbindet uns

Lo sport ci connette

Ne laissez rien se mettre en travers de votre chemin.

Que nada se interponga en tu camino.

Let nothing get in your way

Que nada se interponha no teu caminho

Lass dir nichts im Weg stehen

La danse est le langage caché de l'âme.

La danza es el lenguaje oculto del alma.

Dance is the hidden language of the soul.

La danza è il linguaggio nascosto dell'anima.

Tanz ist die verborgene Sprache der Seele.

Le sport: un bon moyen de se concentrer sur sa vie.

Deporte: una buena forma de enfocar la vida.

Sport: a good way to focus your life.

Sport: un buon modo per focalizzare la tua vita.

Esporte: uma boa maneira de focar sua vida.

La danse est un langue universel avec lequel nous pouvons communiquer avec tous les peuples aux quatre coins du monde.

La danza es un lenguaje universal con el que podemos comunicarnos con todas las personas en casa rincón del mundo.

Dance is a universal language with which we can communicate with all people in every corner of the world.

Tanz ist eine universelle Sprache, mit der wir mit allen Menschen in jedem Winkel der Welt kommunizieren können.

танець - це універсальна мова, за допомогою якої ми можемо спілкуватися з усіма людьми в будь-якому куточку світу.

Atteignez votre objectif avec soutien et confiance

Alcanza tu meta con apoyo y confianza

Reach your goal with support and confidence

Raggiungi il tuo obiettivo con supporto e fiducia

حقق هدفك بالدعم والثقة

Un rêve est un objectif avec une date limite

Un sueño es una meta con fecha límite

A dream is a goal with a deadline

Ein Traum ist ein Ziel mit einer Frist

Un sogno è un obiettivo con una scadenza

Le sport est comme un arc-en-ciel, où chaque couleur représente la diversité des joueurs et le travail d’équipe est le soleil qui leur permet de briller ensemble dans leur intensité maximale.

El deporte es como un arcoíris, donde cada color representa la diversidad de los jugadores y el trabajo en equipo es el sol que permite que brillen juntos en su máxima intensidad.

L'esport és com un arc de Sant Martí, on cada color representa la diversitat dels jugadors i el treball en equip és el sol que permet que brillen junts en la seua màxima intensitat.

Sport is like a rainbow, where each color represents the diversity of players and teamwork is the sun that allows them to shine together in their maximum intensity.

Sport ist wie ein Regenbogen, in dem jede Farbe die Vielfalt der Spieler darstellt und Teamarbeit die Sonne ist, die sie in ihrer maximalen Intensität zusammen leuchten lässt.

Nous sommes nés pour voler

Nacimos para volar

Born to fly

Nós nascemos para voar

Siamo nati per volare

Avec mon équipe jusqu'à l'infini

Con mi equipo hasta el infinito

Con la mia squadra all'infinito

Com minha equipe até o infinito

with my team to infinity

si tu freines tu ne gagnes pas

if you brake you don't win

si frenes no guanyes

se freas non gañas

se freni non vinci

L'amour est en mouvement

El amor está en movimiento

Ljunezen je v gibanju

L'amore è in movimento

Кохання в русi