Júlia Fondevila Farré

Même la neige ne peut effacer le chemin à suivre: vers une Europe unie, libre et pacifique.
Espagne
Trophy 4° prix
Júlia Fondevila Farré
INS Ciutat de Balaguer
Balaguer, Catalunya
Même la neige ne peut effacer le chemin à suivre: vers une Europe unie, libre et pacifique.
Fins i tot la neu no pot esborrar el camí per davant: cap a una Europa unida, lliure i pacífica.
Ni siquiera la nieve puede borrar el camino que tenemos por delante: hacia una Europa unida, libre y pacífica.
Even snow cannot erase the path ahead: towards a united, free and peaceful Europe.
Anche la neve non può cancellare la strada da percorrere: verso un'Europa unita, libera e pacifica.
#1067

Emma Franco Merlier

Impariamo dai nostri errori e costruiamo un'Europa pacifica.
Espagne
Trophy 4° prix
Emma Franco Merlier
IES Patacona
Alboraya, Valencia, Comunitat Valenciana
Tirons les leçons de nos erreurs et construisons une Europe pacifique.
Aprendamos de nuestros errores y construyamos una Europa pacífica.
Let us learn from our mistakes and build a peaceful Europe.
Aprenguem dels nostres errors i construïm una Europa pacífica.
Impariamo dai nostri errori e costruiamo un'Europa pacifica.
#982

Fátima Ezzahra Dini Ayoub

United for freedom
Espagne
Trophy 4° prix
Fátima Ezzahra Dini Ayoub
IES Cairasco de Figueroa
Las Palmas de Grande Canarie, îles Canaries
Unis pour la liberté
Unidos por la libertad
United for freedom
Uniti per la libertà
Vereint für die Freiheit
#783

STOOP GIMÉNEZ, IRENE

Europäisches Bauen ist so spannend wie ein Kinderspiel
Espagne
Trophy 4° prix
STOOP GIMÉNEZ, IRENE
IES DOCTOR ALARCÓN SANTÓN
LA RODA, CASTILLA LA MANCHA
La Construction Européenne est aussi passionnante que les jeux d’enfants
La Construcción Europea es tan apasionante como un juego de niños.
Europäisches Bauen ist so spannend wie ein Kinderspiel
European construction is as exciting as child's play.
Η ευρωπαϊκή κατασκευή είναι τόσο συναρπαστική όσο το παιχνίδι των παιδιών
#820

Marta González Gil

Ein ganzer Kontinent voller Erinnerungen.
Espagne
Trophy 4° prix
Marta González Gil
IES Santiago Apóstol
Almendralejo, Extremadura
Tout un continent semé de souvenirs.
Todo un continente sembrado de recuerdos.
A whole continent strewn with memories.
Un intero continente cosparso di ricordi.
Ein ganzer Kontinent voller Erinnerungen.
#855

Marta Mora Romero

L’art arribant als ulls de tots els europeus
Espagne
Trophy 4° prix
Marta Mora Romero
Ins Ronda
Lleida, Catalogne
L’art atteint les yeux de tous les européens
L’art arribant als ulls de tots els europeus
El arte llegando a los ojos de todos los europeos.
Art arriving to all the european eyes
Kunst die augen aller europäer erreicht
#893

Marcos García Diosdado

Ein grenzenloser Horizont
Espagne
Trophy 4° prix
Marcos García Diosdado
IES Santiago Apóstol
Almendralejo, Extremadura
Un horizon sans limites
Un horizonte sin límites
A horizon with no limits
Ein grenzenloser Horizont
Um horizonte sem limites
#609

Marta Andrés

Hemos recorrido un gran pasadizo para lograr la Europa presente.
Espagne
Trophy 4° prix
Marta Andrés
IES La Patacona
Valence, Communauté valencienne
Nous avons parcouru un grand passage pour arriver à l’Europe actuelle.
Hemos recorrido un gran pasadizo para lograr la Europa presente.
We have traveled a large passage to achieve the present Europe.
Percorremos uma grande passagem para alcançar a actual Europa.
Abbiamo percorso un grande passaggio per raggiungere l’Europa attuale.
#638

Anna Ruano Alonso

Збереження природи для побудови Європи
Espagne
Trophy 4° prix
Anna Ruano Alonso
IES El Vern
Lliçà de Vall, Catalunya
Conserver la nature pour construire l'Europe!
Conservar la natura per construir l’Europa!
Conservare la natura per costruire l'Europa!
ইউরোপ গড়তে প্রকৃতি সংরক্ষণ
Збереження природи для побудови Європи
#497

Helena Saila Güerre

Let's reflect what we really are.
Espagne
Trophy 4° prix
Helena Saila Güerre
IES Ciutat de Balaguer
Balaguer, Catalunya
Reflétons ce que nous sommes vraiment.
Reflectim el que realment som
Reflejemos lo que realmente somos.
Let's reflect what we really are.
Lass uns reflektieren was wir wirklich sind.
#383

Mario Muñoz Ávila

L'Europe, la grande pièce de notre puzzle
Espagne
Trophy 4° prix
Mario Muñoz Ávila
IES Miguel de Mañara
Sevilla, Andalucía
L'Europe, la grande pièce de notre puzzle
Europa, la gran pieza de nuestro puzzle
Europe, the great piece of our puzzle
Europa, a grande peça do nosso quebra-cabeça
L'Europa, il grande pezzo del nostro puzzle
#395

Juan Andrés Gutiérrez Nieblas

Todo encaja
Espagne
Trophy 4° prix
Juan Andrés Gutiérrez Nieblas
IES Miguel De Mañara
Sevilla, Andalucia
Tout s'emboîte
Todo encaja
Everything fits
Tutto si adatta
Tudo se encaixa
#398

Cristina Zambrano Pérez

Redessinons les lignes de notre union.
Espagne
Trophy 4° prix
Cristina Zambrano Pérez
IES Miguel de Mañara
Séville, Andalousie
Redessinons les lignes de notre union.
Volvamos a trazar las líneas de nuestra unión.
Let's draw again the lines of our union.
Ritracciamo la linee della nostra unione.
Vamos redesenhar as linhas de nossa união.
#403

Ainhoa García Vílchez

Construint el present a partir del passat.
Espagne
Trophy 4° prix
Ainhoa García Vílchez
Ins Jonqueres
Sabadell, Barcelona
Construire le présent à partir du passé.
Construyendo el presente a partir del pasado.
Construint el present a partir del passat.
Building the present through the past.
Het heden opbouwen uit het verleden.
#441

RICARDO SÁNCHEZ CENISERGUE

“Valiosas palabras para definir una gran Europa”
Espagne
Trophy 4° prix
RICARDO SÁNCHEZ CENISERGUE
IES EL GRAO
VALENCIA, COMUNIDAD VALENCIANA
“Des mots précieux pour définir une grande Europe”
“Valiosas palabras para definir una gran Europa”
“Valuable words to define a great Europe”
“Palavras valiosas para definir uma grande Europa”
“Parole preziose per definire una grande Europa”
#489

Ana Patricia Fernández de la Concha

Construyendo puentes para unir vidas
Espagne
Trophy 4° prix
Ana Patricia Fernández de la Concha
Colegio Torreánaz
Ánaz, Cantabria
Construire des ponts pour unir les vies
Construyendo puentes para unir vidas
Building bridges to unite lives
Construindo pontes para unir vidas
Construire ponti per unire le vite
#239

Marta Mesa Rodríguez

Toutes les pièces sont importantes pour construire l'Europe
Espagne
Trophy 4° prix
Marta Mesa Rodríguez
IES Canarias Cabrera Pinto
La Laguna, Canarias
Toutes les pièces sont importantes pour construire l'Europe
Tutti i pezzi sono importanti per costruire l'Europa
Todas las piezas son importantes para construir Europa
Všechny díly jsou důležité pro budování Evropy
Todas as peças são importantes para construir a Europa
#201

Marc López Campillo

La recerca de la llibertat mai no acaba
Espagne
Trophy 4° prix
Marc López Campillo
Ins Liçà
Barcelone, Catalunya
La recherche de la liberté ne s'arrête jamais
La búsqueda de la libertad nunca acaba
The search for freedom never ends
La ricierca della libertà non finisce mai
La recerca de la llibertat mai no acaba
#162
Design & développement Protection des données